Какво е " BAZATĂ PE COMUNITATE " на Български - превод на Български

• базирана на общността
• основана на общността

Примери за използване на Bazată pe comunitate на Румънски и техните преводи на Български

Asistență bazată pe comunitate.
Подчертано базирана на общността помощ.

Educație bazată pe comunitate, conservarea vieții sălbatice din Africa de Est și cercetare în colaborare.
Образование, основано в Общността, опазване на дивата природа в Източна Африка и съвместни изследвания.

Edu Orientarea bazată pe comunitate.
Edu Ориентацията основана общността.

Orientarea bazată pe comunitate este concepută pentru a se adapta tuturor abilităților fizice.
Ориентацията, основана на общността, е предназначена да приспособи всички физически способности.

Cine se înscrie în Orientare bazată pe comunitate?
Кой се включва в ориентирана към общността ориентация?

Orientare bazată pe comunitate(CBO) este o altă alegere de orientare.
Ориентацията, базирана на общността(CBO), е друг избор за ориентация.

Dacă aveți copii și trebuie să fiți acasă cu familia, noaptea, va trebui să alegeți Orientare bazată pe comunitate.
Ако имате деца и трябва да сте вкъщи със семейството си през нощта, ще трябва да изберете Ориентация, основана на общността.

Teoria evoluției nu este bazată pe comunitate ci pe individ.
Теорията на еволюцията не е базирана на общността, а на индивида.

Primiți instruire și mentorat de la dezvoltatorii profesioniști Android, beneficiind în același timp de învățarea de la egal la egal prin abordarea noastră bazată pe comunitate.
Получете инструкции и менторинг от професионалните разработчици на Android, като същевременно се възползвате от обучението на връстници чрез нашия подход, основан на общността…[-].

DesignCrowd este o platformă bazată pe comunitate, unde puteți crea concursuri de design pentru logouri.
DesignCrowd е базирана на общност платформа за дизайн, на която можете да провеждате конкурси за дизайн на лого.

În luna iulie, mai multe agenții guvernamentale au format o forță de activitate inter-agenții artizanale și să pună în aplicare un program național de reabilitare de droguri, care ar urma o abordare bazată pe comunitate.
През юли, няколко правителствени агенции формира работна група междуведомствена за плавателни съдове и прилагане на национална рехабилитация на наркотици програма, която ще следват подход, базирани в общността.

Proiectul Mozilla folosește o abordare bazată pe comunitate pentru a crea programe de talie mondială cu sursă deschisă și pentru a dezvolta tipuri noi de activități colaborative.
Проектът Mozilla използва общностно базиран подход, за да създаде софтуер с отворен код от световна класа и за да разработи нови начини за съвместни дейности.

Inițiativa bazată pe comunitate: în Statele Unite și cu ajutorul organizației gazdă din SUA, bursierii Community Solutions proiectează și planifică o inițiativă sau un proiect de dezvoltare comunitară care să se desfășoare după revenirea acasă.
Инициативи, базирани в общността: В САЩ стажантите ще разработят инициатива или проект за развитие на общността, който ще осъществят след завръщането си вкъщи;

IAmPrescottCollege a fost o inițiativă bazată pe comunitate pentru a demonstra sprijinul nostru pentru identificarea de sine de gen, ca parte a inițiativei naționale WontBeErased.
IAmPrescottCollege беше инициатива, основана на общността, за да демонстрираме нашата подкрепа за идентификация на половете като част от националната инициатива WontBeErased.

Dacă alegeți Orientare bazată pe comunitate, va trebui să vă asigurați că programul dvs. de lucru se încadrează în programul dvs. de orientare bazată pe comunitate, care va fi de 5 zile pe săptămână.
Ако изберете ориентация, базирана на общността, ще трябва да се уверите, че работният ви график съответства на вашия график за ориентация, базиран на общността, който ще бъде 5 дни в седмицата.

Încurajează o abordare interactivă și incluzivă bazată pe comunitate în ceea ce privește dezvoltarea politicilor culturale și educaționale pentru a spori interesul și participarea culturală, a promova patrimoniul cultural al Europei și a dezvolta diversitatea culturală și lingvistică europeană;
Насърчава интерактивен и приобщаващ подход, основан на общността, при разработването на културните и образователните политики, за да се повиши културният интерес и участие, да се популяризира културното наследство на Европа и да се развиват европейското културно и езиково многообразие;

În 1931, a realizat prima zonă de protecţie marină bazată pe comunitate din California, chiar lângă cea mai mare şi poluantă fabrică de conserve, pentru că Julia a ştiut că atunci când, într-un final, fabricile au dispărut, oceanul avea nevoie de un loc din care să crească, că oceanul avea nevoie de un loc unde să ia naştere o sămânţă.
През 1931-а тя създала първата в Калифорния, основана в общност морска защитена зона, точно до най-голямата замърсяваща консервна фабрика, защото Джулия знаела, че когато в крайна сметка консервните фабрики изчезнат, океанът трябва да е място, откъдето да се расте, че океанът има нужда от място за проблясък на семе.

În 1931, a realizat prima zonă de protecţie marină bazată pe comunitate din California, chiar lângă cea mai mare şi poluantă fabrică de conserve, pentru că Julia a ştiut că atunci când, într-un final, fabricile au dispărut, oceanul avea nevoie de un loc din care să crească, că oceanul avea nevoie de un loc unde să ia naştere o sămânţă. Şi a vrut să pună la dispoziţie această sămânţă.
През 1931-а тя създала първата в Калифорния, основана в общност морска защитена зона, точно до най-голямата замърсяваща консервна фабрика, защото Джулия знаела, че когато в крайна сметка консервните фабрики изчезнат, океанът трябва да е място, откъдето да се расте, че океанът има нужда от място за проблясък на семе. И тя искала да осигури това семе.

Abordările bazate pe comunitate.
Възгледи, основани на общността.

Fotbal bazate pe comunitate(fundații, municipalități).
Общността на базата на футбол(фондации, общини).

Designhill, ca multe alte servicii, este bazat pe comunitate.
Designhill, подобно на много други услуги от този тип, се основава на общността.

Cooperarea- se bazează pe comunitatea de interese, sprijin, activități comune.
Сътрудничество- се основава на общността на интересите, подкрепата, съвместните дейности.

Procesele transparente bazate pe comunități promovează participarea, responsabilizarea și încrederea.
Прозрачни обществено базирани процеси насърчават сътрудничество, отговорност и доверие.

Acestea sunt bazate pe comunitate, multi-vârstă și se concentrează pe transformarea socială care provoacă formele principale de elită a producției de cunoștințe.
Те са базирани в общността, на многогодишна възраст и се съсредоточават върху социалната трансформация, която предизвиква основните елитни форми на производство на знания.

Cursuri complementare, ateliere, misiuni, și proiecte bazate pe comunitate va oferi oportunități off-campus pentru a practica metodele de conservare.
Допълнителни курсове, работни срещи, задачи и проекти, базирани в общността ще предлагат възможности извън колежа, за да практикуват методи за консервация.

Important: Web Essentials este un proiect de la terți, open-source, bazat pe comunitate.
Важно: Web Essentials е проект от външен доставчик, с отворен код, базиран на общността.

Acum puteți utiliza Web Essentials, un proiect al unei terțe părți, de tip open-source, bazat pe comunitate, pentru a realiza acest lucru cu ușurință în Microsoft Visual Studio.
Можете да как да използвате Уеб Essentials, трети лица, отворен код, базиран на Общността проект да постигнете това лесно в Microsoft Visual Studio.

Deoarece DesignCrowd este un site bazat pe comunitate, unii designeri sunt mai buni decât alții.
Че DesignCrowd е базиран на общност от специалисти сайт, едни дизайнери ще бъдат по-добри от други.

Conținutul este bazat pe comunitate Tot conținutul este scris de utilizatori sau experți în găzduire Alternative la NecaHost WebHosting.
Съдържанието е базирано на общността Цялото съдържание е писано от реални потребители или ветерани хостинг експерти Алтернативи на TrueHoster.

Celelalte servicii oferite de câteva dintre aceste site-uri bazate pe comunitate, cum ar fi designul web, designul pentru imprimare și multe altele.
Другите услуги, предлагани от някои от тези базирани на общности сайтове, като уеб дизайн, дизайн за печат и други.