Какво е " BAZATE PE DOVEZI " на Български - превод на Български

• основани на доказателства
• базирани на доказателства
• основани на факти
• основана на доказателства
• основано на доказателства
• на доказателствената

Примери за използване на Bazate pe dovezi на Румънски и техните преводи на Български

Politici bazate pe dovezi.
Политика, основана на доказателства.

Elaborarea de politici sanitare bazate pe dovezi.
Здравна политика, основана на доказателства.

Dar bazate pe dovezi de urmărire este o provocare.
Но основана на доказателства, обвинението е предизвикателство.

Dacă Unitatea a luat Landon Bazate pe dovezi dintr-o căutare ilegală.
Ако CTU качват Ландън въз основа на доказателства от незаконна търсене.

Iată primele 10 beneficii pentru sănătate ale turmericului bazate pe dovezi.
Ето първите 10 доказателства, основаващи се на здравни ползи от куркума.

Abordări bazate pe dovezi pentru sănătatea publică.
Основан на доказателства подход към общественото здравеопазване.

Oficial al medicamentelor complementare și alternative bazate pe dovezi, 22(1), 141-155.
Вестник на базирана на доказателства алтернативна и допълваща медицина, 22(1), 141-155.

Iată 6 modalități bazate pe dovezi pentru a pierde grăsime abdominală.
Ето шест факти базирани начини да губят мазнини корема.

Ei sunt capabili de a avansa frontiera de cercetare și de a oferi recomandări de politici bazate pe dovezi.
Те са в състояние да преминете границата на изследвания и предоставя препоръки, основани на факти политика.

Aici sunt 10 bazate pe dovezi beneficiile pentru sănătate ale magneziu.
Тук ще изредим 10 базирани на доказателства ползи за здравето от магнезия.

Studiul dvs. vă va permite să îmbunătățiți cunoștințele bazate pe dovezi și să vă îmbunătățiți practica clinică…[-].
Вашето проучване ще ви позволи да подобрите знанията си, основани на доказателства, и да подобрите своята клинична практика…[-].

Și să acceseze cursuri bazate pe dovezi actuale și relevante clinic, printr-un mediu de învățare receptiv și interactiv…[-].
И да получат достъп до текущи и клинично значими курсове, базирани на доказателства, чрез адаптивна и интерактивна учебна среда.

În 1998, Organizația Mondială a Sănătății(OMS) a creat un set de practici bazate pe dovezi care promovează alăptarea.
През 1998 г. Световната здравна организация(СЗО) е създаден набор от практики, основани на доказателства, насърчаващи кърменето.

Suplimentele din această listă au studii bazate pe dovezi care arată că acestea sunt eficiente în promovarea sănătății.
Добавките в този списък има базирани на доказателства изследвания да покажат, че те са ефективни в промоцията на здравето.

Tratăm cancerul de prostată la Moscova pe protocoalele internaționale, în conformitate cu principiile medicinei bazate pe dovezi.
Ние третираме рак на простатата в Москва по международни протоколи, в съответствие с принципите на доказателствената медицина.

În ceea ce privește medicamentele bazate pe dovezi, homeopatia este o balon de săpun mare.
От гледна точка на лекарството, основано на доказателства, хомеопатията е голям сапунен балон.

Veți construi pe cunoștințele și experiențele actuale, utilizând situații din viața reală și aplicând practici bazate pe dovezi.
Ще надградите върху вашите текущи знания и опит, като използвате реални ситуации и прилагане на практика, основана на доказателства.

Creăm și disemineză cunoștințe bazate pe dovezi, ceea ce face o diferență în modul în care organizațiile sunt conduse în mod durabil.
Ние създаваме и разпространяваме основани на доказателства знания, които правят разлика в начина, по който организациите се ръководят устойчиво.

Remantadin(Rimantadina)- acțiune, instrucțiuni de utilizare, recenzii, medicamente bazate pe dovezi, utilizare la copii și femei gravide.
Remantadin(Rimantadine)- действие, инструкции за употреба, рецензии, основани на доказателства лекарства, употреба при деца и бременни жени.

Iată cinci schimbări bazate pe dovezi și schimbări de stil de viață care s-au dovedit a ajuta oamenii să piardă în greutate în numeroase studii.
Ето 5 основана на доказателства диета и промени в начина на живот, за които е доказано, че помагат на хората да отслабнат.

Acesta urmărește să contribuie la elaborarea de politici și practici bazate pe dovezi, care să îmbunătățească calitatea vieții profesionale.
Целта е да се допринася за разработването на базирани на доказателства политики и практики, които подобряват качеството на професионалния живот.

Îmbunătățirea calității: Utilizați date pentru a asigura îmbunătățirea calității și pentru a sprijini practicile bazate pe dovezi.
Подобряване на качеството: Използвайте данни, за да осигурите подобряване на качеството и подкрепа на практиката, основана на доказателства.

În această publicație, CITYnvest propune recomandări bazate pe dovezi, care vizează îmbunătățirea cadrului financiar pentru eficiența energetică din perspectiva autorităților locale.
С настоящата публикация„CITYnvest“ предлага основани на доказателствата препоръки с цел подобряване на финансовата рамка за енергийна ефективност от гледна точка на местните власти.

Revizuirile negative ale Berlition sunt lăsate de medici care aderă la respectarea strictă a principiilor medicinei bazate pe dovezi.
Отрицателните прегледи на Berlition са оставени от лекари, които се придържат към стриктното спазване на принципите на основана на доказателства медицина.

Din punctul de vedere al medicamentelor bazate pe dovezi, concluziile acestui studiu clinic de înaltă tehnologie au unul dintre cele mai înalte niveluri de fiabilitate a rezultatelor.
От гледна точка на лекарството, основано на доказателства, резултатите от това високотехнологично клинично проучване имат едно от най-високите нива на надеждност на резултатите.

Dezvoltăm și realizăm cercetare customizată pentru clienți din sectoarele guvernamental și public, pentru a-i ajuta să ia decizii mai bune, bazate pe dovezi.
Разработваме и провеждаме персонализирани проучвания за клиенти в държавния и публичния сектор, за да им помогнем да вземат по-добри, базирани на доказателства, решения.

NASM a dezvoltat soluții de sănătate și fitness bazate pe dovezi care optimizează performanța fizică și permit persoanelor fizice să atingă o varietate de obiective de activitate de fitness.
NASM е пионер в базирани на доказателства здравни и фитнес решения, които оптимизират физическото представяне и позволяват на индивидите да постигнат различни цели на фитнес активността.

Programul vă va inspira și vă va pregăti pentru a fi un actor competent în procesele de politică publică și de securitate și va lua decizii bazate pe dovezi.
Програмата ще ви вдъхнови и подготви да бъдете компетентен участник в процесите на обществената политика и сигурността и да вземате решения, основани на доказателства.

În cursul acestui curs de doi ani, veți examina tendințele politicii internaționale și veți învăța să dezvoltați programe curriculare bazate pe dovezi pentru a îmbunătăți practicile educaționale.
По време на този двугодишен курс ще разгледате тенденциите в международната политика и ще се научите да разработвате учебни програми, основани на доказателства, за подобряване на образователните практики.

Predăm o abordare centrată pe client, individualizată în ceea ce privește coaching-ul în domeniul sănătății, care combină un model cu o persoană întreagă cu strategii și practici bazate pe dovezi.
Преподаваме индивидуален подход към здравното обучение, ориентиран към клиента, съчетаващ модел на цяла личност с стратегии и практики, базирани на доказателства.