Какво е " БАЗИРАНИ НА ИНТЕРЕСИ " на Румънски - превод на Румънски

• bazată pe interese
• în funcție de interes
• bazate pe interese
• pe bază de interes

Примери за използване на Базирани на интереси на Български и техните преводи на Румънски

Мога ли да използвам Yahoo Mail и същевременно да се отпиша от рекламите, базирани на интереси?
Pot folosi Yahoo Mail dacă renunț la anunțurile în funcție de interes?

Те могат да използват тази информация, за да Ви предоставят реклами, базирани на интереси, или друго насочено към Вас съдържание.
Aceștia pot utiliza aceste informații pentru a vă oferi publicitate bazată pe interese(comportamentale) sau alt conținut vizat.

Като кликнете върху иконата, ще получите информация за рекламите, базирани на интереси.
Făcând clic pe pictogramă, veți avea informații despre Publicitatea bazată pe interese.

Възможно е да Ви изпращаме целеви или„базирани на интересите“ персонализирани реклами, основаващи се на Вашите интереси и онлайн поведение.
Putem să desfășurăm activitatea de marketing„cu țintăprecisă” sau„bazată pe interes” furnizând publicitate personalizată în funcție de interesele și activitățile dumneavoastră online.

Рекламните мрежи ни позволяват да насочваме съобщенията си към потребителите чрез демографски, базирани на интереси и контекстуални средства.
Rețelele de publicitate ne permit să direcționăm mesaje către utilizatori pe criterii demografice, bazate pe interese și contextuale.

Можете да забраните използването на бисквитки за базирани на интереси реклами чрез кампании на рекламни мрежи, както е описано в„Как мога да изтрия бисквитките и да изключа проследяването?“.
Puteţi dezactiva utilizarea cookie-urilor pentru publicitatea bazată pe interese prin campanii de publicitate pe reţea, listate la„Cum pot şterge cookies şi să dezactivez urmărirea?”.

Някои от тези компании участват в разработени от сектора програми, създадени с цел предоставяне на клиентите на избор дали да получават базирани на интереси реклами.
Unele dintre aceste companii participă la programe dezvoltate în domeniu, concepute să ofere consumatorilor opțiuni despre primirea sau nu a anunțurilor în funcție de interes.

Kairion е рекламен инструмент на Kairion GmbH, Gutleutstrasse 30, 60329 Frankfurt/Main, Германия, който се използва за базирани на интереси реклами на нашия уеб сайт.
Kairion un instrument de publicitate de la Kairion GmbH, Gutleutstrasse 30, 60329 Frankfurt/Main, Germania, folosit pentru reclame pe bază de interes pe site-ul nostru.

Законите на Калифорния изискват от нас да разкрием как реагираме на сигнали„Do Not Track“(„Не проследявай“) или други механизми за избор във връзка с реклами, базирани на интереси.
Legea din California ne impune să divulgăm modul în care răspundem la semnalele de browser„Do Not Track”(„Nu urmăriți”) sau la alte mecanisme pentru opțiuni referitoare la Publicitatea bazată pe interese.

Друга опция е да забраните използването на бисквитки за базирани на интереси реклами чрез кампании на рекламни мрежи, както е описано в„Как мога да изтрия бисквитките и да изключа проследяването?“.
Alternativ, puteţi dezactiva utilizarea cookies-urilor pentru publicitatea bazată pe interese prin campanii de publicitate pe reţea, listate la„Cum pot şterge cookies şi să dezactivez urmărirea prin tracking?”.

Той е свързан с информация за потребителите и друга информация и, заедно с тази свързана информация, се използва при изпълнението на нашите Услуги, и по-специално при реклами, базирани на интереси.
Este asociat cu Informații despre utilizator și alte informații și, împreună cu aceste informații asociate, este utilizat în executarea Serviciilor noastre, și, în special, a activităților de publicitate bazate pe interese.

DoubleClick, Google Adwords Remarketing и Google Dynamic Remarketing са рекламни инструменти на Google, които активират и показват базирани на интереси реклами на посетителите на нашия уеб сайт и уеб сайтове на трети лица.
DoubleClick, Google Adwords Remarketing şi Google Dynamic Remarketing sunt instrumente de publicitate de la Google care activează şi afişează reclame pe bază de interes pentru vizitatorii site-ului nostru web şi a site-urilor web ale terţilor.

Така обаче е възможно да не можете да използвате дадени функции на определени уебсайтове, или пък да не можете да се възползвате пълноценно от всички предложения на уебсайтове и реклами, базирани на интереси.
Cu toate acestea, este posibil să nu puteți utiliza anumite funcții pe anumite site-uri pe care le vizitați sau să nu profitați din plin de toate ofertele site-urilor și de Publicitatea bazată pe interese.

Можете да откажете от базирани на интереси реклами, като посетите Digital Advertising Alliance или European Interactive Digital Advertising Alliance или като използвате механизма за отказ в линка„Реклами въз основа на интереси“ в долния край на сайта, който посещавате.
Puteți renunța la reclamele bazate pe interese accesând Alianța pentru publicitatea digitală sau Alianța europeană pentru publicitatea digitală interactivă sau utilizând mecanismul pentru renunțare de la linkul„Reclame bazate peinterese” de la subsolul site-ului pe care îl vizitați.

Вместо това използваме методология за„агрегатно оценяване“, която категоризира Сайтовете, които браузвате, и след това използва комбинации от тези категоризации, за да създава сегменти и да предоставя реклами, базирани на интереси.
În schimb, folosim o metodologie de„agregare a punctajului” care clasifică site-urile pe care le vizitați și apoi, utilizează combinații ale acestor categorii pentru a crea segmente și a furniza Publicitate bazată pe interese.

Ако направите това, идващата от трета страна бисквитка ще бъде заменена с бисквитка за отказване и всякакви базирани на интереси рекламни данни, свързани със заместената, идваща от трета страна бисквитка за насочване, няма да се използват за рекламиране възоснова на интереси на всяко устройство или браузър, които разумно се свързват с браузъра, където е била събрана информацията.
Dacă faceți acest lucru, cookie-ul direcționat Mookie al terței părți va fi înlocuit cu un cookie de„renunțare” și orice date de publicitate bazate pe interese asociate cu cookie-ul direcționat Mookie al terței părți înlocuit nu vor fi utilizate pentru reclame bazate pe interese pe niciun dispozitiv sau browser pe care l-am legat în mod rezonabil cu browser-ul de pe care au fost colectate informațiile.

Въпреки че не използваме бисквитките, за да създаваме профил на Вашето поведение при сърфиране в сайтове на трети лица, ние използваме обобщени данни от трети лица, за да Ви показваме подходящи реклами, базирани на интереси.
Deşi nu utilizăm aplicaţii de tip cookiepentru a crea un profil al comportamentului dumneavoastră de navigare pe terţe site-uri, utilizăm date agregate de la terţe părţi pentru a vă prezenta reclame relevante, bazate pe interesul dumneavoastră.

Прочетете нашите Правила за бисквитките, за да научите как ние и нашите доставчици на услуги използваме бисквитки и подобни технологии за проследяване, включително за да Ви предоставяме базирани на интереси реклами.
Vă rugăm citiți Politica noastră privind modele cookie pentru a afla cum folosim noi și furnizorii noștri de servicii modulele cookie și alte tehnologii de monitorizare similare, inclusiv pentru a vă oferi publicitate în funcție de interesele dumneavoastră.

Наред с това може също да изберете да контролирате насочената реклама, която получавате в приложения, като използвате настройките и контролите в своите устройства(например като нулирате идентификатора за реклама на своето устройство и/или се откажете от базирани на интереси реклами).
În plus, puteți alege să controlați, de asemenea, mesajele publicitare orientate pe care le primiți în cadrul aplicațiilor, prin utilizarea setărilor și controalelor de pe dispozitive dvs.,(de exemplu, prin resetarea identificatorului de publicitate al dispozitivului dvs. mobil și/sau prin renunțarea la reclamele bazate pe interese).

Реклама, базирана на интереси.
Publicitatea bazată pe interese.

Субектът на данни има възможност да възрази на рекламата на Google, базирана на интереси.
Persoana vizată are posibilitatea de a obiecta la reclama Google bazată pe interese.

Наричаме това онлайн рекламиране, базирано на интереси.
Numim acest tip de reclame publicitate online bazată pe interese.

Реклама, базирана на интереси.
Publicitatea bazată pe interes.

Извършване на профилиране за предоставянето на целево съдържание и базирана на интереси реклама;
Efectuarea de profiluri pentru furnizarea de conținut direcționat și publicitate pe bază de interese.

Управлявайте използването на Вашите данни за получаване на реклама от Microsoft, базирана на интереси, като отидете на страница за отписване.
Să controlați utilizarea datelor dvs. pentru publicitatea bazată pe interese de la Microsoft, accesând pagina de renunțare.

Ние използваме получената и събрана информация за реклама, базирана на интереси, като:.
Utilizăm informațiile colectate și primite pentru reclamele bazate pe interese, cum ar fi:.

Ние използваме събраната и получена информация за реклами, базирани на интерес, като например:.
Utilizăm informațiile colectate și primite pentru reclamele bazate pe interese, cum ar fi:.

Постоянните(муки) бисквитки, заедно с тази свързана информация, се ползват при работата на нашите Услуги и по-конкретно при активности с реклама, базирана на интереси.
Cookie-urile mookie, împreună cu aceste informații asociate, sunt utilizate în executarea Serviciilor noastre și, în special, a activităților de publicitate bazate pe interese.

Бисквитките Mookie, заедно с тази свързана информация, се използват при работата на нашите Услуги и в частност при дейности за базирана на интереси реклама.
Cookie-urile mookie, împreună cu aceste informații asociate, sunt utilizate în executarea Serviciilor noastre și, în special, a activităților de publicitate bazate pe interese.

Предоставяне на маркетингови съобщения и базирана на интереси реклама, тези дейности, извършвани от нас и от нашите дъщерни компании, са в нашите законни интереси..
Oferirea de comunicări de marketing și publicitate pe baza intereselor, aceste activități desfășurate de noi și filialele noastre sunt efectuate în temeiul intereselor noastre legitime.