Какво е " SOCIETĂȚILE " на Български - превод на Български

• дружества
• общества
• предприятия
• компании
• фирми
• корпорации
• дружествата
• обществата
• предприятията
• компаниите
• общество
• фирмите
• обществото
• дружество
• предприятие
• дружеството
• корпорациите

Примери за използване на Societățile на Румънски и техните преводи на Български

Societățile A și B.
Дружество А и дружество Б.

Așa e în societățile democratice.
Така е в демократичните общества.

Societățile de Viață Apostolică pentru.
Общностите за Апостолски живот.

De ce nu a fost așa în societățile antice?
Защо не е било така в древните общества?

Unele din societățile cu care lucrăm sunt:.
Някои от фирмите с които работим са:.

Ei sunt bine integrați în societățile gazdă.
Те са добре интегрирани в обществото на потреблението.

Societățile cu răspundere limitată(LLC).
Дружество с ограничена отговорност(LLC).

Cum funcționează societățile de gestiune colectivă?
Как работят организациите за колективно управление на права?

Societățile nu sunt răspunzătoare pentru crimele unui angajat.
Фирмите не носят вина за престъпленията на служителите си.

(2) din Legea privind societățile cu răspundere limitată.
От същия закон за дружеството с ограничена отговорност.

Societățile au descoperit cheia evaluării cu mii de ani în urmă.
Културите откриха най-важното свойство на оценяването преди хиляди години.

Congregației pentru Institutele de Viață Consacrată și Societățile de Viață Apostolică.
На Конгрегацията за Институтите Посветен живот и Общностите за Апостолски живот.

Protejarea societățile de oameni care au nevoie de ajutor?
Да защитаваш корпорациите от хората, които се нуждаят от помощ?

Punerea în aplicare a programelor de internship pe termen lung cu societățile de calitate de renume.
Изпълнението на дългосрочни стажантски програми с известни корпорации качество.

Cetățenii și societățile pot oferi sume nelimitate la un Super PAC.
Гражданите и корпорации могат да дават неограничени количества до един Super PAC.

Corupția este o crimă gravă care poate submina dezvoltarea socială și economică în toate societățile.
Че подкупът е сериозно престъпление, което подкопава социално-икономическото развитие на всяко общество.

Pentru societățile cu profit sunt clasificate de către IRS o societate„C” sau„S”.
За печалба корпорации са класифицирани от IRS"C" или"S" корпорация.

Contracte de cercetare în parteneriat cu societățile controlate de unitatea de cercetare, valorificare.
Договори за изследвания в партньорство с корпорации наблюдават от единицата за изследвания валоризация.

Societățile care își desfășoară activitatea în sectorul producerii de energie electrică și….
На АЕЕ са компании, които работят в сектора на енергийната ефективност и.

Obiectivul este acela de a oferi SMIC de învățare experiențială, permițând studenților să ia decizii de investiții în societățile BVB/ NSE listate.
Целта на СМИК е да осигури обучението чрез преживяване, като дава възможност на студентите да вземат решения за инвестиции в БФБ/ NSE изброени компании.

Societățile importante și de succes folosesc deseori piloți pentru a-și zbura avioanele pentru călătorii de afaceri.
Големите и успешни корпорации често наемат пилоти, които да летят с самолети за командировки.

Ne-am antrenat mai mult de 8000 de reprezentanți ai companiilor energetice, organizații de infrastructură, autoritățile executive, societățile afiliate industriala;
Ние сме обучени повече от 8000 представители на енергийни компании, инфраструктурни организации, органи на изпълнителната власт, фирми свързани с тях индустрии;

Societățile media sociale trebuie să facă mai mult pentru a se conforma pe deplin normelor UE privind protecția consumatorilor.
Социалните медийни компании трябва да направят повече, за да се съобразят напълно с правилата на ЕС за защита на потребителите.

Grupul are patru fabrici proprii în Germania, Italia și Elveția, propriul centru de logistică în Germania și societățile de vânzare filiale în aproape toate țările europene.
Групата разполага с четири собствени завода в Германия, Италия и Швейцария, собствен логистичен център в Германия и дъщерни търговски компании в почти всички европейски страни.

Societățile mari pot organiza periodic petreceri de vacanță pentru angajații lor, mai cunoscute sub denumirea de petreceri corporative.
Големите корпорации могат периодично да организират празници за своите служители, по-известни като корпоративни партита.

Pentru productia de lumanari Materiile prime oferite pentru lumânări sunt produse de stabilite societățile europene și să se conformeze tuturor cerințelor privind sănătatea și siguranța.
МАТЕРИАЛИ за производство на свещи Предлаганите от нас материали и суровини за производство са на утвърдени европейски фирми и отговарят на всички изисквания за здраве и безопасност.

Colaborăm cu societățile și cu alte părți interesate pentru a stabili acele informații credibile pe care consumatorii le caută atunci când cumpără produse.
Работим заедно с предприятията и другите заинтересовани лица за разработване на достоверната информация, която потребителите търсят, когато купуват стоки.

Securitatea aprovizionării cu energie este indispensabilă în societățile moderne care depind în mare măsură de sisteme care funcționează pe baza energiei electrice și a internetului.
Сигурността на доставките на електроенергия е от голямо значение в съвременните общества, които са зависими в голяма степен от системи, функциониращи чрез електроенергия и връзка с интернет.

Societățile de transport feroviar şi aerian sunt obligate să furnizeze informaţii transparente privind preţurile şi să ajute pasagerii cu mobilitate redusă.
Че железопътните компании и авиокомпаниите са задължени да предоставят прозрачна информация за цените и да оказват помощ на пътниците с намалена подвижност.

Noile tehnologii și comunicarea digitală transformă societățile, modificând stilurile de viață, modelele de consum și relațiile de putere din cadrul lanțurilor valorice economice.
Новите технологии и цифровите комуникации преобразяват обществата, променят начина на живот и моделите на потребление и засилват връзките в рамките на икономическите вериги за създаване на стойност.