Какво е " ÎNCURCATĂ " на Български - превод на Български

• заплетени
• объркана
• объркващо
• забъркана
• заплетена

Примери за използване на Încurcată на Румънски и техните преводи на Български

Iubire încurcată.
Заплетена любов.

De fapt, ea încă este încurcată.
И все още е объркана.

Sunt… încurcată.
Малко съм объркана.

În caz contrar, riscați încurcată.
В противен случай рискувате объркващо.

Sunt încurcată.
Толкова съм объркана.

Nu a fost la sfârşitul acestui indiciu încurcată.
Имаше края на тази заплетена улика.

E toată încurcată.
Цялото се заплете.

Nu sunt încurcată cu un bărbat căsătorit.
Не съм замесена с женен мъж.

Acum sunt încurcată.
Сега съм объркана.

Încurcată, poliţia îşi pune mereu aceeaşi întrebare.
Обърканата полиция задава непрекъснато въпросите:.

Treaba e încurcată. Dar.
Объркано е, но.

Proiect proiectarea la început este o procedură greu şi încurcată.
Проект проектиране от начало е трудно и заплетени процедура.

Viaţa este încurcată.
Животът е объркан.

Alexis e încurcată cu un bărbat însurat.
Алексис се е забъркала с женен мъж.

Sunt puţin încurcată.
Малко съм объркана.

Dar ea este încurcată trecutul cu prezentul.
Но тя е объркващо миналото с настоящето.

E doar puţin încurcată.
Просто е малко объркана.

Istoria poate fi încurcată şi dureroasă, dar nu e distrugerea noastră.
Историята може да е объркана и болезнена, но не е разрушение.

Ca să nu spun încurcată.
Не бих казала объркана.

Sunt încurcată, pentru că până acum câteva săptămâni voiai să desfiinţezi Clubul Dandelion.
Е, аз съм объркана защото допреди няколко месеца искаше да премахнеш Глухарчетата.

E o situaţie încurcată.
Това е объркана ситуация.

Altă fată"încurcată" cu şeful ei.
Още едно момиче влюбено в шефа си.

I-am zis că mă poate vedea oricând vrea; eram foarte încurcată.
Кзах му че може да ме вижда когато пожелае, бях толкова объркана.

Doamne, sunt încurcată.
Господи, това е объркващо.

Istoria a fost încurcată.
Историята се е объркала.

D-le Luthor, sunt încurcată.
Г-н Лутър, объркана съм.

Pari un pic cam încurcată.
Изглеждаш малко… объркана.

OK, iar sunt încurcată.
Е, добре, аз отново се обърках.

De fapt, am fost putin încurcată de.
Всъщност малко се обърках.

Viaţa mea este foarte încurcată acum.
Животът ми е доста объркан точно сега.