Какво е " ОБЪРКАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am greşit
• am încurcat
• confuz
• am confundat
• confuză
• încurcat
• derutat
• am gresit
• am incurcat
• am zăpăcit
• bine
• dezorientat

Примери за използване на Обърках на Български и техните преводи на Румънски

Обърках ги.
Le-am încurcat.

Нещо се обърках.
Sunt confuz.

Обърках се.
Acum sunt derutat.

Малко се обърках.
Sunt confuz.

Обърках всичко.
Am greşit totul.

Тотално се обърках.
Sunt confuz.

Обърках годината.
Am greşit anul.

Напълно се обърках.
Sunt confuz.

Обърках дните.
Am încurcat zilele.

Всичко обърках.
Am greşit totul.

Обърках кранчетата.
Am greşit robinetul.

Сепиите. Обърках се.
Umm, sunt confuză.

Обърках я с другата.
Am încurcat-o cu cealaltă.

Знаете ли, обърках всичко.
Am încurcat totul.

Обърках го за бардак.
Am confundat-o cu un bordel.

Просто обърках дните.
Doar că am încurcat zilele.

Ето сега вече се обърках.
Bine. Acum chiar sunt confuz.

Извинете, обърках стаята.
Scuze, am greşit camera.

Обърках я с Марион Силвър.
Am încurcat-o cu Marion Silver.

Скъпи, обърках знаците.
Lubitule, am încurcat semnele.

Обърках се и ми се изплъзна.
Am fost confuză şi mi-a scăpat.

Нищо не съм решила. Обърках се.
Nu ştiu pe cine s-aleg, sunt confuză.

Обърках ви с някой друг.- С кого?
V-am confundat cu altcineva. Cu cine?

Нещо се обърках- коя, по дяволите, е тази жена?
Sunt cam derutat. Cine naiba e doamna asta?

Обърках ги, защото съм пийнала.
Le-am confundat pentru că sunt puţin ameţită.

И сега се обърках… и подаръците ли са твои?
Iar acum sunt confuză… Şi darurile sunt ale tale?

Обърках звъна на небесните камбани с погребален.
Am confundat clopotele cerului cu clinchetul clopoţeilor.

Ей, Каръл, виж как обърках имената на играчите по софтбол.
Hey, Carl, Uite cum am greşit numele Pe foaia de înscriei la softball.

Обърках се понеже обикновено той поръчва блюдо с бебешка храна.
M-am încurcat fiindcă de obicei grăsanul primeşte mâncarea de copii.

Всъщност обърках пътя, опитах да обърна, но скоростите заядоха.
De fapt am greşit strada… şi când am încercat să întorc, s-a blocat acceleraţia.

Как да използвам "обърках" в изречение

Баси обърках първата дума, толкова много се отплеснах по останалите … искуствен да се чете изкуствен

или имаш предвид, че обърках инициативата? може, то като се проточи толкова дълго... Довечера ще прегледам

Обърках се, моя грешка. Останах с впечатление, че говорим за модела 2004-2005, дето е. Онзи ръбатият.

1. Андрей Иванов има поредна, трета биография. Вече е напуснал държавната администрация през 1999г. Обърках се...

здравей; обърках резолюцията на приемника и сега ми дава черен екран . можеш ли да помогнеш.[/QUOTE]

2. Обърках данните за издаване на фактурата. Искам фактура на юридическо лице (фирма), как да постъпя?

Вече тотално се обърках кой е чудовище и кой будител. Поне тоя път естествено обединихме празниците. *От

Много се извинявам,но обърках под коя торта трябваше да си постна въпроса,затова съжалявам ,че се повтарям :(

Глазурата може ли с млечен шоколад и в каква пропорция....съвсем се обърках от коментара за белия шоколад?!