Какво е " ОБЪРКАНО " на Румънски - превод на Румънски

• confuz
• complicat
• confundată
• derutat
• încurcat
• tulburat
• greşit
• ciudat
• dezorientată
• incurcat
• dezordonat
• încâlcită

Примери за използване на Объркано на Български и техните преводи на Румънски

Всичко е объркано.
Este complicat.

Объркано е, Брад.
Asta-i complicat, Brad.

Момчето е объркано.
Omul e derutat.

Той е объркано хлапе.
E un puşti tulburat.

И защо е объркано?
De ce e complicat?

Защо изглеждаш объркано?
De ce pari tulburat?

Момчето е объркано, Кейман.
Copilul e confuz, Kaman.

Виж, малко е объркано.
Uite, e complicat.

Светът е объркано място.
Lumea este un loc încurcat.

Момчето е объркано!
Băiatul este derutat.

Объркано е, но мога да разбера.
E complicat, dar inteleg.

Това е толкова объркано.
E aşa de încurcat!

Тя е- тя е объркано с ума си.
Ea este- este încurcat cu mintea lui.

Толкова е объркано.
Este atat de complicat.

Джейсън, всичко е толкова объркано.
Jason, totul e prea confuz.

Всичко е било объркано от самото начало.
Totul era greşit din start.

Очевидно е доста объркано.
Evident, e destul de complicat.

Объркано сираче търсещо баща.
Un orfan tulburat în căutarea unui tată.

Бебето ми няма да отрасне объркано.
Copilul meu n-o să crească confuz.

Толкова е объркано, откакто се сгодих.
E aşa ciudat de când m-am logodit.

Другото куче е това, което е объркано.
Cred ca celalalt caine e derutat.

Раненото животно е объркано и уплашено.
Un animal rănit e derutat şi înspăimîntat.

То е объркано. Ще потърси място да се скрие.
E confuz, îi trebuie un loc să se ascundă.

Слушай, миличка, хлапето е малко объркано.
Ascultă, păpusă, băiatul ăsta e un pic confuz.

Беше прекалено объркано за да го разбера или приема.
Eram prea derutat ca să înţeleg şi chiar să judec.

Такава близка връзка, изглежда, и вече всичко е объркано!
O astfel de relație strânsă, părea, și deja totul este confuz!

Дори тялото ти е объркано, едно шибано кълбо от нерви!
Întreg corpul îţi este confuz, ca o mare încurcătură!

Възпалението на панкреаса често може да бъде объркано с нарушението на нервните окончания.
Inflamația pancreasului poate fi adesea confundată cu încălcarea terminațiilor nervoase.

Изглеждате доста объркано и откачено, така че нека продължим.
Pari foarte confuz și idiot, Să-mi să vă plimba prin asta.

Защото той е толкова объркано независимо от проклетия нещо се случи с него.
Pentru că e atât de încurcat indiferent de lucru afurisit sa întâmplat cu el.

Как да използвам "объркано" в изречение

Българският премиер объркано мълчеше. Мълчеше дори преводачът зад гърба на господин Путин, забравил за момент своите задължения.

Това което пише производителя много ме узадочава някак объркано се рекламират. Не е наследник а каквое .

SALSA е танцуващ и характеризиран с моден FOOTWORK, объркано титулуване на ръка, и вълнуващи завъртания и завъртания.

Ния объркано я гледаше. Бабата бе скръстила ръце и смръщеният й поглед бе забит в подстъпите към върха.

Невероятно объркано и ужасно смешно приключение... Разказът е толкова забавен, че рискувате да се задавите с кафето си.

Разбиваме 3бр. яйца.Прибавяме 1/4ч.ч.растителна мазнина и 2/3ч.ч. кисело мляко объркано с 1к.л. хлебна сода.Отделяме 1/4ч.ч. за намазване отгоре.

Ние сме призвани към преображение на нашето объркано съществуване с помощта на Божието действие и на нашето съдействие…

Объркано е заради малоумници като тебе които вечно се чудят как да прецакат системата вместо да е спазват!

- Мистър Твен – започнал объркано журналистът, - чух, че много обичате макароните. Моля Ви, обяснете ми защо?

У висшите пастири на Църквата е останало слабо, смътно, неправилно, объркано разбиране на буквата, убиваща духовния живот… продължение