Какво е " DERUTANT " на Български - превод на Български

• объркващо
• смущаващо
• подвеждащ
• дезориентиращо
• объркано
• объркващ
• объркваща
• подвеждащо

Примери за използване на Derutant на Румънски и техните преводи на Български

Nu…- E derutant.
Това е объркващо.

CV-ul tău e puţin derutant.
Резюмето Ви е малко объркано.

Nu, e derutant.
Не, това е подвеждащо.

Pentru un poliţist, e derutant.
Но за полицай е объркващо.

A fost derutant, dar delicios.
Беше малко объркващо, но вкусно.

Şi puţin derutant.
И малко смущаващо.

E foarte adânc, înspăimântător şi derutant.
Много е дълбоко и страшно и дезориентиращо.

Şi… cam… derutant.
Също и… смущаващо.

Dar există un motiv, de aceea nu e derutant.
Но си има причина да е така- не е объркващо.

E foarte derutant.
Това е доста смущаващо.

Nu va fi derutant, dacă şi el se va numi Carl?
Няма ли да е объркващо ако и детето се казва Карл?

Atât de… derutant.
Толкова… объркваща.

Ştiu, e derutant, dar le-am păstrat, pentru autenticitate.
Знам, че е объркващо, но ги държах за автентичност.

Ştiu, este derutant.
Знам, объркващо е.

Derutant faptul care este aproape cu ceea ce este valoros.
Объркването Това, което е близо с това, което е ценно.

Codul fiscal e derutant.
Законът е объркващ.

Un caz derutant ce devine mai bizar pe oră ce trece.
Загадката по случая става все по-странна с всеки изминал час.

E foarte derutant.
Всичко е толкова объркано.

Dacă nu sunteți pregătiți, acest lucru poate fi foarte derutant.
Това може да е доста объркващо, ако не сте подготвени.

Ar putea fi derutant pentru unii.
Може да е объркващо за играчите.

Bine, tocmai de asta, este derutant.
Добре, че малко, че е объркващо.

Totul pare derutant şi diferit.
Изведнъж всичко изглежда несвързано и различно.

Și e… e doar atât de… Derutant.
И това е… всичко е толкова… объркано.

Poate fi foarte derutant, nu-i asa?
Може да е много смущаващ, нали?

Din păcate, a fost puţin derutant.
За жалост обаче, той бе малко объркващ.

Acest lucru poate fi derutant pentru consumatori.
Това може да бъде подвеждащо за потребители.

Dar sistemul e derutant.
Но системата е объркваща.

Un test negativ poate fi derutant dacă bănuiți că sunteți însărcinată.
Отрицателен тест може да бъде объркващ, ако подозирате, че сте бременна.

Site-ul poate fi câteodată puțin derutant la navigare.
Уебсайтът понякога може да бъде малко объркващ за навигиране.

Lăsați-ne ce a fost derutant sau lipsă.
Кажете ни какво беше объркващо или какво липсва.