Какво е " TULBURĂTOR " на Български - превод на Български

• смущаващо
• обезпокоително
• тревожно
• притеснително
• обезпокояващо
• объркващо
• тревожен
• обезпокоителен
• смущаващ
• обезпокоителна
• тревожна

Примери за използване на Tulburător на Румънски и техните преводи на Български

E tulburător.
Много е смущаващо.

Şi foarte tulburător.
И доста объркващо.

E tulburător.
Това е притеснително.

Şi puţin tulburător.
И малко обезпокояващо.

E tulburător.
Това е обезпокоително.

Este foarte tulburător.
Много обезпокоително.

Tulburător şi frustrant?
Смущаващо и влудяващо?

Asta e tulburător.
Това е смущаващо.

Ca să spun adevărul, tulburător.
Честно казано, смущаващо.

Asta-i tulburător.
Това е притеснително.

Şi acest fapt este foarte tulburător!
Това е много смущаващо.

Şi tulburător… Şi totul a fost o iluzie.
И смущаващо… и всичко беше една илюзия.

Asta e ceva tulburător.
Това е адски тревожно.

Ştiu că e înspăimântător şi tulburător.
Знам, че това е ужасяващо и объркващо.

E foarte tulburător.
Всичко е много обезпокояващо.

Ceea ce veţi vedea în continuare e grafic şi tulburător.
Това, което сега ще видите е нагледно и смущаващо.

Asta e chiar tulburător.
Това наистина е обезпокоително.

Dar… este tulburător, foarte tulburător.
Но… това е тревожно. Много тревожно.

A avut loc un eveniment tulburător.
Случи се тревожно събитие.

Găsesc ceva tulburător în cele ce mi le-ai povestit.
Има нещо обезпокоително в това, което ми разказа.

Doamne, e foarte tulburător.
О, Боже, това е наистина притеснително.

E tulburător că propriul senat a votat încheierea războiului?
Това е обезпокоително. Собственият ви сенат иска да прекрати войната?

Ceva mai puţin… tulburător, poate.
Може би, нещо по-малко тревожно.

E un scenariu tulburător, fiindcă soarta mea depinde de Lisa şi Skupin.
Това е смущаващо, защото сценарий моята съдба сега почива с Лиза и Skupin.

Kirk face ceva ciudat şi tulburător.
Кърк прави нещо странно и обезпокоително.

De fapt. E tulburător că se întâmplă atât de repede după problema cu hotelul.
Притеснително е, че е толкова скоро, след възникналия проблем с хотела.

Totuşi, am găsit ceva tulburător în sângele lui.
Но намерих нещо обезпокоително в кръвообращението му.

Este tulburător, de vreme ce corpul uman însuși devine acum o tehnologie a informației.
Това е тревожно, защото човешкото тяло става информационна технология.

Şi, posibil, asta demonstrează un aspect foarte tulburător al fenomenului OZN.
А това демонстрира един много тревожен аспект на феномена НЛО.

Tocmai am primit un telefon foarte tulburător de la Ministrul de Externe chinez.
Имах много обезпокоителен разговор с китайския външен министър.