Какво е " ОБЕЗПОКОИТЕЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• îngrijorătoare
• tulburătoare
• deranjant
• supărătoare
• alarmantă
• neliniştitoare
• ingrijoratoare
• tulburător
• tulburatoare
• neliniștitoare

Примери за използване на Обезпокоителна на Български и техните преводи на Румънски

Много е обезпокоителна.
E prea tulburătoare.

Обезпокоителна новина долетя отвъд океана.
Vestea îngrijorătoare vine de peste Ocean.

Имаме обезпокоителна теория.
Avem o teorie tulburătoare.

Появата на тенденции е много обезпокоителна.
Apariţia unor tendinţe este foarte îngrijorătoare.

Това е обезпокоителна връзка.
Aceasta este o conexiune tulburatoare.

И това е неприятна и обезпокоителна работа.
Și acesta este un loc de muncă neplăcut și deranjant.

Има много обезпокоителна информация.
Este posedat… de ceva informatie foarte alarmanta.

По-голямата част от тази работа беше обезпокоителна.
Şi mare parte din treaba lui era neliniştitoare.

Открих малко обезпокоителна информация.
Am găsit nişte informaţii neliniştitoare.

Ще бъде обезпокоителна възстановка със солничките.
Asta va fi o reconstituire tulburătoare şi picantă.

Мрачна и красива, обезпокоителна и въздействаща и….
Întunecată şi frumoasă, tulburătoare şi intensă şi….

Той и извънземното имаха тази странна и обезпокоителна връзка.
Între el şi ET exista acea legătură ciudată şi supărătoare.

Получих обезпокоителна информация за едно от момичетата.
Înainte să plecaţi… Am primit informaţii tulburătoare despre una dintre fete.

И все пак ситуацията в България е особено обезпокоителна.
Cu toate astea, situaţia din Bulgaria este foarte îngrijorătoare.

Съветник Трой току-що имаше много обезпокоителна халюцинация.
Consilier Troi tocmai a avut o halucinaţie foarte tulburătoare.

Информацията, която се получава от производителите на зеленчуци, е обезпокоителна.
Informațiile primite de la producătorii de legume sunt tulburătoare.

Проявяваме вродена алергия към неприятна или обезпокоителна информация.
Avem o alergie internă la informaţiile neplăcute sau deranjante.

Мисълта за теб в бой банда е обезпокоителна по толкова много начини.
Gândul la tine ca membru al unui"boy band" e deranjant în multe privinte.

Те увеличават размерите на своите общества с обезпокоителна скорост.
Ele îşi cresc mărimea societăţilor lor cu o rată alarmantă.

Информирайте Вашия лекар, ако някоя от тези нежелани реакции стане тежка или обезпокоителна.
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă aceste reacţii adverse devin severe sau supărătoare.

Дебела козина на кучето не изисква твърде обезпокоителна грижа.
Stratul gros, gros al câinelui nu necesită îngrijire prea supărătoare.

Уведомете Вашия лекар или фармацевт, ако някоя от тези нежелани реакции стане обезпокоителна.
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă vreuna dintre aceste reacţii adverse devine deranjantă.

Така че само тази страна на решението е обезпокоителна", каза той.
Prin urmare, acest aspect al deciziei este îngrijorător", a declarat el.

Лицензията за чуждестранни компании е доста сложна и обезпокоителна.
O licență pentru companiile străine este un proces destul de complicat și deranjant.

Доказателствата сочат за скандална и обезпокоителна злоупотреба с власт.
Dovezile în fața mea indică o flagrantă și abuzul de putere deranjante.

Петнадесет години по-късно равносметката е разочароваща и дори обезпокоителна.
Cincisprezece ani mai târziu bilanțul este dezamăgitor, chiar îngrijorător.

Имайки предвид високия процент безработица, тази ситуация е обезпокоителна и непонятна.
Având în vedere rata ridicată a șomajului, această situație este îngrijorătoare și de neînțeles.

Намирам неохотата ви да предадете военния контрол над вратата за обезпокоителна.
Consider că reţinerea dvs. de a ceda controlul militar asupra Porţii este destul de supărătoare.

Достъпна VPN, прилични скорости, но политиката за регистрация е обезпокоителна.
VPN accesibil, viteze decente, dar politica de înregistrare este îngrijorătoare.

Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако тази нежелана реакция стане тежка или обезпокоителна.
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă aceste reacţii adverse devin severe sau supărătoare.

Как да използвам "обезпокоителна" в изречение

Имайки предвид пристъпа на Елизабет, колко обезпокоителна е неговата тежест при оценката на прогресията на заболяването й?

Нашето изречение е: „Беше получила извънредно обезпокоителна информация за брат си." Сещате ли се от коя книга е?

Обезпокоителна тенденция се забелязва в Петрич в последните няколко дни след тежкия инцидент с премазаните на тротоара трима ...

Посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт, ако се появи нежелана или обезпокоителна лекарствена реакция, която не е между изброените.

Известният астрофизик Нийл деГрас Тайсън споделя една пленителна и същевременно обезпокоителна мисъл по повод така бленуваната среща с извънземен разум...

Колега сложи си очилата. Двумоторен самолет Даш8-400 побира до 86 пътника. Новината е силно обезпокоителна и показва големи проблеми в сигурността.

Испанският плужек и други чуждоземни видове - Биологичното разнообразие в Европа изчезва с обезпокоителна скорост — Европейска агенция по околна среда

Черната статистика по целия свят е обезпокоителна – на всеки 10 секунди един човек умира по причини свързани с усложненията на диабета.

Ако всичко това е вярно, то тогава „то маркира обезпокоителна и кървава ескалация на неспиращите атаки на „Боко Харам”, подчерта "Амнести интернешънъл".