Какво е " ÎNCURCA " на Български - превод на Български

• обърка
• объркват
• заплетеше
• объркам
• оплескам

Примери за използване на Încurca на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă încurca.
Не ме обърквай.

Nu încurca banii.
Не пипай парите.

Din contră, mai mult te va încurca.
Но така още повече ще ви объркам.

Nu încurca lucrurile.
Не бъркай нещата.

Cum poţi încurca nunta?
Как ще попречиш на сватбата?

Se încurca cu Poseidon.
Забърка се с Посейдон.

Nu pentru a încurca ancheta!
Не, за да объркам разследването!

Nu încurca bandele, cher.
Не смесвай бандите, шери.

Sunt femeie, sigur voi încurca lucrurile.
Аз съм жена, ще оплескам нещата.

Nu încurca lucrurile.
Не забърквай нещата повече.

Acest fir se poate îndoi şi încurca.
Нишката може да се разтегне и заплете.

Asta va încurca lucrurile!
Това ще обърка всичко!

Încurca amintirile cu realitatea.
Бърка спомените с реалността.

Alţii doar încurca lucrurile.
Другите просто объркват нещата.

O încurca vreodată cu viaţa ei?
Не го ли смесва с истинския си живот?

Femeia se va încurca cu cei doi?
Жената ще се забърка ли с двамата мъже?

Îmi încurca însă planurile de pensionare timpurie.
Обърка ми плановте за ранно пенсиониране.

Doar nu eşti îngrijorată că voi încurca lucrurile?
Нали не се притесняваш, че ще оплескам нещата?

Se pot încurca socotelile!
Можем да объркаме сметките!

Doar prefă-te că esti fata, şi nu încurca versurile din nou.
Преструвай се на момиче и не обърквай пак стиховете.

Se încurca şi apoi e un coşmar să le descalceşti.
Косата и се заплита и е кошмар, докато я среша.

Crezi că ne-am încurca cu un ticălos ca el?
Не бихме се забъркали с такова нищожество?

Multi se delecteaza când gasesc în Scripturi ceva care încurca mintea altora.
Удоволствие да намират в Писанията неща, които объркват умовете на.

Nu mă puteam încurca cu o fată aşa mică.
Не можех да излизам с толкова младо момиче.

Acest fir se poate îndoi şi încurca, dar nu se va rupe.
Нишката може да се разтегне и заплете, но не и да се скъса.

O plantă poate încurca până la 2 metri pătrați din suprafața culturii.
Едно растение може да се заплита до 2 квадратни метра площ на културата.

Pui bilețele pe ușă pentru a nu încurca bucătăria cu baia.
Когато залепваш бележки по вратите, за да не объркам банята с кухнята.

Cum aţi putut încurca numărul meu cu numărul tatei?
Как може да объркате моя телефонен номер с този на баща ми?

Nu vreau sa viecile noastre încurca în trecutul meu, bine?
Не искам животите ни да се вплитат в миналото ми, окей?

Bărbaţii nu vor încurca niciodată stânga cu dreapta.
Мъжете никога не бъркат ляво и дясно.