Какво е " CONFUZI " на Български - превод на Български

• объркани
• объркващи
• объркан
• объркват
• объркали

Примери за използване на Confuzi на Румънски и техните преводи на Български

Ma confuzi.
Объркал си се.

Si asta ne face confuzi.
Ето това го прави объркващо.

Mulţi sunt confuzi din cauza asta.
Повечето хора се объркват от това.

Adevarul este ca suntem confuzi.
Истината е, че съм объркан.

Suntem confuzi, dar nu suntem disperaţi.
Объркани сме, но не сме отчаяни.

Erau cativa oameni confuzi.
Имаше объркана малка тълпа от хора.

Păreţi confuzi de acţiunile noastre.
Вие, изглежда, бърка в нашите действия.

Da, nu stiu de ce au fost confuzi.
Не разбрах защо се объркаха.

Ei pot deveni confuzi, somnorosi sau neatenti.
Човекът може да стане объркан, сънлив или невнимателен.

Si aceasta deoarece oamenii sunt confuzi.
Това е защото объркан е този народ.

Toţi au fost confuzi, crezând că ei sunt legitimi.
Объркали са хората да мислят, че са законни и легитимни.

Pentru că eu sunt speriat şi dezorientaţi şi confuzi.
Защото съм изплашен, озадачен и объркан.

Tulburări de somn- sugarii sunt confuzi zi și noapte;
Нарушение на съня- бебетата са объркани ден и нощ;

Dacă nu le reţineţi în ordine, veţi fi foarte confuzi.
Ако ги разбъркаш, много ще се объркаме.

Nu confuzi nicodata oamenii cu ceea ce nu stiu.
Никога не обърквай хората с това, което не трябва да се знае.

Fiecare suferă în această lume materială, fiind confuzi.
Всеки страда в този материален свят, понеже се обърква.

Scorpionii sunt confuzi si nu prea stiu ce vor de la o relatie.
Скорпионът е объркан и не знае какво иска от връзката.

Pentru noi cei de aici, vine un moment când suntem confuzi.
За всеки един от нас тук, идва време, когато се объркваме.

Ultimii ani au fost foarte confuzi pentru cei din breasla mea.
Последните години бяха доста объркващи за хората от моя занаят.

Dacă fiecare oferă sfaturi diferite copiilor… vor fi confuzi.
Ако двете давате различни съвети на децата, те ще се объркат.

Ati devenit pierduti si confuzi prin gandurile de separare si dualitate.
Вие сте се изгубили и объркали от мисли за отделеност и дуализъм.

In cazul in care ne trezim in aceasta etapa probabil ne vom simti confuzi.
Ако сме нови в тази обстановка със сигурност ще се объркаме.

Mulți părinți sunt confuzi în legătură cu modul în care copiii trebuie să citească.
Много родители са объркани за това, как децата трябва да четат.

Sunt în stare să stea la rând cu alţi oameni disperaţi şi confuzi.
Имат способността да се изправят пред стадион, пълен с отчаяни и объркани хора.

Devin neajutoraţi şi confuzi, nepreveniti de masacrul care se pretrece în jurul lor.
Стават объркани и безпомощни, незнаейки за кървавата баня около тях.

Cand le spui astfel de lucuri ei se simt vinovati, frustrati si confuzi.
Когато му кажете това, то ще се чувства виновно, разочаровано и объркано.

Normal că ei erau confuzi şi luaţi pe nepregătite, dar apoi rezulta o conversaţie.
Те разбираемо биват объркани и сварени неподготвени, но тогава ще настъпи разговор.

Când le spui astfel de lucuri ei se simt vinovați, frustrați și confuzi.
Когато му кажете това, то ще се чувства виновно, разочаровано и объркано.

Uneori, termenii privind stima de sine pot fi confuzi și ușor de amestecat.
Понякога условията за самочувствие могат да бъдат объркващи и лесни за смесване.

Unii sunt confuzi de compoziția exotică a produsului, incertitudinea producătorului.
Някои от тях са объркани от екзотичен състав на продукта, несигурността на производителя.