Какво е " СМЕСВАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• amesteca
• confunda
• amesteci
• amestecă

Примери за използване на Смесвай на Български и техните преводи на Румънски

Не ги смесвай.
Nu ne amesteca.

Не смесвай двете.
Nu le amestecă.

Смесвай внимателно.
Amestecă cu grijă.

Само не го смесвай с нищо.
Te rog nu o amesteca cu altceva.

Не смесвай нещата.
Nu confunda lucrurile.

Никога не смесвай с никотин.
Nu amesteca THC-ul cu nicotină.

Не смесвай напитките!
Nu amesteca băutura!

Хайде отивай и смесвай с тълпата.
Du-te şi amestecă-te printre ei.

Не смесвай метафорите.
Nu amesteca metaforele.

Никога не смесвай бира с вино!
Nu amesteca berea cu vinul, niciodata!

Не смесвай колата със съпругата.
Nu amesteca maşina cu soţia.

Никога не смесвай бърбън с шампанско?
Nu amesteca tăria cu şampania"?

Не смесвай живота с работата.
Nu confunda serviciu cu viaţa ta.

Никога не смесвай текила с уиски.
Niciodată nu amesteca tequila cu scotch-ul.

Не смесвай мислите и желанията!
Nu confunda gândurile şi dorinţele!

Да, беше права. Никога не смесвай.
Da, ai avut dreptate. Nu amesteca niciodată!

Не смесвай бизнеса с чувствата.
Ţi-am spus să nu amesteci afacerile.

Първо, не смесвай работа с калта.
In primul rand, Nu pot amesteca munca cu mudding.

Не смесвай твърда храна с млякото.
Nu amesteca mancarea solida cu lapte.

Казвам ти, не смесвай части от живота ти.
Îţi zic eu, nu amesteca lucrurile în viaţă.

Не смесвай миналото с настоящето, Дан.
Nu amesteca trecutul şi prezentul, Dan.

Да, разбира се. Първо правило: не смесвай работата с любовта.
Prima regula: sa nu amesteci munca cu dragostea.

Не смесвай работа с удоволствие.
Niciodata sa nu amesteci afacerile cu placerile.

Слушай, Сандфорд никога не смесвай бизнесът с приятелството.
Ascultă, Sanford, niciodată să nu amesteci afacerile cu prietenia.

Смесвай го със сухо и с много лед.
Amestecă-l cu lapte praf şi pune multă gheaţă.

Трип, не смесвай сантименталността с бизнеса.
Tripp, nu confunda sentimentele cu afacerile.

Смесвай желание с действителност- съвършената илюзия.-.
Amesteca dorinta cu realitate- Iluzia perfecta.

Не смесвай новия си живот със стария.
Nu poţi amesteca vechea ta viaţă cu aceasta nouă.

Не смесвай вчерашни и днешни чувства и спомени.
Nu amesteca toate sentimentele de ieri şi azi.

Не смесвай нещата. Като крадец, който вика:"Дръжте крадеца!".
Nu amesteca lucrurile, ca hoţul care strigă că a prins hoţul.

Как да използвам "смесвай" в изречение

Смесвай и ползвай. нямаш проблеми. Каквото и да ти теоретизират. Дори и различни вискозитети може да се мешат. Стига да са от една група - минерални....

Но никога не смесвай Стария Завет с личността написала пасажа за змиите в Новия Завет или пък казаното от Иисус (което може да е съвсем друго).

PS. Не смесвай нещата - през изпитателния срок те тестват (проверяват), не те обучават. Предполага се, че ти си научен, но не са сигурни до каква степен.

Никога не смесвай работата с удоволствието. Никога не пренасяй бизнеса в спалнята. Може да се каже, че наруших и двете правила, когато се сближих с Джаксън Рътлидж.

Затова смесвай добротата с упреците и разсъдъка с властта, и тогава твоите увещания ще намерят място в сърцето му и изпълнението на задълженията ще стане удоволствие за него.

- ЗАЩО ДА НЕ ЛЕГАЛИЗИРАМЕ ВСИЧКИ НАРКОТИЦИ НАПРАВО?(упрек) - Първо декриминализацията и легализацията са две различни неща. Второ - говорим за канабис, не за хероин. Не смесвай темите.

Само да допълня- морковът не го давай самостоятелно, а го смесвай с ябълковия сок. Защото сам по себе си хич не е вкусен и повечето бебетата го отказват.

От кога мечтаеш за повишение, за по-висока заплата и за повече доверие? Покажи, че на теб може да се разчита Винаги бъди точна, коректна и организирана. Не смесвай личните си ...

Дай на организма си да опознае вкуса на продуктите, които можеш лесно да намериш. Не ги смесвай и не ги соли, иначе тялото ти няма да може да определи значимостта им.

Не смесвай това с което се занимаваш в къщи, донакъде за удоволствие, с корпоративния пазар на информационни технологии - става въпрос за различни неща... Но не ми се коментира този аспект на въпроса...