Какво е " БЪРКАМ " на Румънски - превод на Румънски

• greşesc
• mă înşel
• confund
• încurc
• bag
• amestec
• mă înșel
• mă însel

Примери за използване на Бъркам на Български и техните преводи на Румънски

Може би бъркам.".
Poate greşesc.".

Бъркам ги тези тримата.
Îi încurc pe cei trei.

Не те бъркам с никого!
Nu te confund cu nimeni!

Не бъркам нежността с слабостта.
Nu confund blândeţea cu slăbiciunea.

Не им се бъркам в живота.
Nu ma bag in vietile lor private.

Не бъркам секса с любовта.
Nu încurc sexul cu dragoste.

Само че аз не бъркам парите с мечтите.
Nu-mi amestec visurile cu banii.

Ако бъркам, поправи ме.
Dacă greşesc, corectează-mă.

Тогава… освен ако не бъркам, ти все още си модел.
Atunci… Dacă cumva nu mă înşel, eşti încă un model.

Все я бъркам с Михайловна.
O confund tot timpul cu Mikhaylovna.

Използвайте Запада за целите на Китай." Вярно ли е или бъркам?
Foloseşte vestul pentru scopurile Chinei." E adevărat sau greşesc?

Винаги бъркам този звук с оргазъм.
Mereu confund asta cu un orgasm.

Ако бъркам той ще е още тук когато свърша.
Dacă greşesc, când voi face asta el va fi aici.

Поправи ме, ако бъркам, но теб не те ли изпрасках вече?
Corectează-mă dacă greşesc, dar n-am fost în tine?

Ако бъркам, ти ще си последният ми партньор, който ще имам.
Dacă mă înşel, vei fi ultima parteneră pe care o voi avea.

Аз не се бъркам във Вашите работи.
Eu nu ma bag in treburile voastre.

Ако не бъркам, това е парче от обувката на брат ми.
Dacă nu mă înşel, e pantoful fratelui meu.

Ами, освен, ако не бъркам същото, което искаш и ти.
Ei bine, dacă nu mă însel, acelasi vrei mă întorc la.

Не се бъркам в работите на Господ…”.
Nu ma amestec in afacerile lui Dumnezeu".

Ако не бъркам, нарича се Wicca?
Dacă nu mă înșel, îl cheamă Mircea?

Ако не бъркам, на някои планети това е предложение за женитба.
Dacă nu mă înşel, pe unele planete asta precede căsătoria.

Аз не се бъркам във вашата работа.
Eu nu mă bag peste treaba dumnevoastră.

Ако не бъркам, това е нашият клиент, значително подранил.
Dacă nu mă înşel, acela e clientul nostru, cu mult înainte de ora stabilită.

Понякога бъркам меланхолията с депресия.
Confund uneori melancolia cu depresia.

Ако не бъркам цитира Дикенс на вечерята.
Dacă nu greşesc, ai citat din Dickens aseară la cină.

Алис, ако не бъркам, това е Въртележката на живота.
Alice, dacă nu mă înşel, e Caruselul Vieţii.

Може би бъркам, но не трябва ли да кажете нещо?
Poate greşesc dar, nu ar trebui să spuneţi ceva?

Винаги бъркам държавите с буквата"Б".
Întotdeauna încurc ţările cu"B".

Винаги бъркам купите на това момче.
Întotdeauna încurc cupele băiatului.

Понякога бъркам, но в днешно време, момичетата не са срамежливи.
Uneori mă înşel dar fetele nu mai sunt timide în ziua de azi.

Как да използвам "бъркам" в изречение

вкусът е страхотен,но при печене се наду.След това слегна и е съвсем тъничък.Къде бъркам според вас?

сладкиша е страхотен.но не се наду.При печене се наду и като изстиваше слегна.Къде бъркам според вас?

Накрая прибавям брашното заедно с бакпулвера и бъркам с бъркалка докато се получи гладко кексово тесто.

Bokrael, Септ 26, 2017 Безплатна е. Само теми и някой плъгини се плащат. Ако бъркам ме поправете.

Рисуването не ми се отдава, бъркам пропорциите и т.н. Виж, литературата я мъча, с променлив успех :D

и така и мисля да направя,сега събирамопит и след 10тина дена ще почна да бъркам манджички вкъщи...ммммм....

3. Бъркам с лъжица, докато брашното поеме продуктите и прехвърлям на ЧИСТ ПЛОТ /без брашно или мазнина/

Вероятно под "старата хижа" разбирате едноетажната постройка от западната страна на голямата хижа? Или се бъркам нещо?

11-02-2008 Не изкам да ви се бъркам в работата,най-малко аз,просто нещо трябва да се промени-в положителна посока

А значението на думата „окупатор” е ма-а-а-алко по-различно от това на думата „миротворец” – или бъркам нещо?