Какво е " СА ЗАМЕСЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

sunt implicaţi
e vorba
de implicare
на участие
на ангажираност
за включване
за ангажиране
са замесени
на ангажираността
за привличане
на ангажимента
au legătură
да е свързано
има връзка
има нещо общо
беше свързано
са свързани
има общо
да е за
да се свързва
sunt amestecaţi
e implicat
a fost implicat
erau implicaţi
fi implicaţi
a fost implicată

Примери за използване на Са замесени на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И те ли са замесени?
Şi ei sunt amestecaţi?
Колко агента са замесени?
Despre câţi agenţi e vorba?
Кои са замесени в този конфликт?
Cine este implicat în conflict?
Защо ФБР са замесени?
De ce e implicat FBI?
Кои са замесени в този конфликт?
Cine sunt implicați în acest conflict?
Хората също превеждат
Мислиш, че са замесени?
Crezi că sunt implicați?
Мислят, че някои от тях са замесени.
Cred că a fost implicat unul de-ai lor.
Но ако са замесени яйца, мисля че не.
Dar dacă e vorba despre ouă, mă gândesc că nu.
Защо военните са замесени?
De ce este implicat Marinei?
И ако не са замесени, ще ви ги върнем обратно.
Si daca nu sunt implicati ii aducem inapoi.
Колко човека са замесени?
Câti credeti că au fost implicati?
Няма значение колко клиенти са замесени!
Nu conteaza despre cati clienti e vorba!
Мамо, колко човека са замесени в това?
Mamă, câţi oameni sunt amestecaţi în povestea asta?
Да, всички големи играчи са замесени.
Da, toti jucatorii mari sunt implicati.
Старкууд са замесени във всичко случило се днес.
Starkwood e implicat în tot ce s-a petrecut astăzi.
Имаш ли си представа колко много неща са замесени в това?
Ai idee ce este implicat cu asta?
Саниял и Шривастав са замесени в отвличането на Сонали?
Sanyal si Shrivastav sunt implicati în rapirea lui Sonali?
И двамата мъже, които знаем че са замесени.
Cei doi oameni despre care stim că au fost implicati.
Те или техните сътрудници са замесени в незаконна дейност.
Ei sau asociaţii lor sunt amestecaţi în activităţi ilegale.
Нибаум ми каза, че Хелман, Алън и Ардженто са замесени.
Niebaum mi-a spus ca Hellman, Allen si Argento sunt implicati.
Очакван резултат от война, в която са замесени американци.
Este vorba de razboiul in care au fost implicati americanii.
В шпионаж са замесени и други фирми, които нанасят вреда на националната сигурност.
In cate alte firme e implicat SRI cu atentat la siguranta nationala.
Тази сутрин той и приятеля му са замесени в грабеж и убийство.
De dimineata el si un complice au fost implicati într-o crima la un furt.
Политици са замесени в огромното изтичане на документи през миналата година.
Politicieni au fost implicați anul trecut într-o scurgere de informații de proporții.
Което си е стандартна практика, когато са замесени толкова много пари.
Asta e practica obişnuită când e vorba de aşa mulţi bani.
Запознаването с някого може да бъде сложно, особено когато са замесени техните приятели.
Dating cuiva poate fi complicat, mai ales atunci când sunt implicați prietenii lor.
Това не е първият конфликт, в който са замесени Ергин и неговият вестник.
Nu este primul conflict în care sunt implicați Ergin și colegii săi.
Създателите на Doom твърдят, че не са замесени в новия филм….
Creatorii seriei Doom au ținut să menționeze că nu sunt implicați în dezvoltarea peliculei.
Според някои коментатори и двамата са замесени в решението за подслушване.
Unii comentatori au conchis ca cei doi au fost implicati in decizia de spionare a politicienilor.
Опозиционните партии твърдят, че в аферата са замесени много политици от Черна гора.
Partidele de opozitie pretind ca inalti oficiali sunt implicati in aceasta afacere.
Резултати: 574, Време: 0.0691

Как да използвам "са замесени" в изречение

Оказва се, че е нараснал значително броят на саморадикализирани, европейски граждани, които са замесени в терористична активност.
Заплетен сюжет, в който са замесени една американка, афера в хотелска стая, разстрел и едно мъртво тяло.
В целия този конфликт са замесени и милионите цивилни, които са принудени да напуснат родната си страна.
Мълдър и Скъли разследват жестоко животинско нападение на малко момче в Кънектикът, подозирайки, че са замесени тъмни сили.
Няколкостотин български граждани са замесени в един от най-мащабните случаи на измама със социални помощи в Германия. ...
Засега няма доказателство, че един или и двамата летци са замесени в потопяването на машината, пише в. "Телеграф".
Информацията е за незаконно придобиване на българско гражданство, в която са замесени министър и вицепремиер, съобщи Йордан Цонев.
Вижте схемите за подкупи и рекет на пътя, в които са замесени полицаи от министерството на вътрешните работ...
"Ето го и очакваното "Летим". Благодаря на всички, които са замесени в проекта", сподели Любо Киров в социалните…

Са замесени на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски