Какво е " S-A ANGAJAT " на Български - превод на Български

• се ангажира
• пое ангажимент
• е поела ангажимент
• се задължи
• се занимава
• се зае
• работи
• е решена
• се задължава
• се стреми
• е предприел
• е работа
• е обещала
• е въвлечено

Примери за използване на S-a angajat на Румънски и техните преводи на Български

S-a angajat acolo.
Тя работи там.

Dar de mulți ani s-a angajat în agricultură.
От години тя се занимава със земеделие.

S-a angajat ca şef de sală.
Той работеше като домакин.

Nicolas Sarkozy s-a angajat în această relaţie.
Никола Саркози се зае с този въпрос.

S-a angajat în construcţii.
Занимава се със строителство.

Locuieşte în Chicago. Soţul ei s-a angajat acolo.
Живее в Чикаго, защото съпруга й работи там.

Nu s-a angajat pe deplin.
Да, не се е отдавал напълно.

Primul Ministru Rabin a spuns atunci când s-a angajat în procesul de la Oslo.
Премиерът Рабин каза, когато ангажира процеса в Осло.

El s-a angajat în acţiune.
Той е ангажиран с тази акция.

În trecutul recent, s-a angajat în atletism aproape profesional.
В близкото минало се занимаваше с почти професионална атлетика.

S-a angajat la CIA în 1981.
Постъпил е в ЦРУ през 1981-ва.

Dl Scott Blair s-a angajat că îl va publica. Cu discreţie.
Г- н Скот Блеър пое ангажимента да я публикува… с нужната дискретност.

S-a angajat la Wall Street Journal în 1990.
Работи в Уол стрийт джърнал от 1999 година.

Guvernul italian s-a angajat într-o campanie de securitate obsesivă.
Италианското правителство е въвлечено в маниакална кампания за сигурност.

S-a angajat să mă protejeze de mine însămi.
Отдаде се на идеята да ме спаси от самата мен.

În tinerețe, s-a angajat să compună piese dramatice și poezii.
В младостта си се занимаваше с композиране на драматични пиеси и стихотворения.

S-a angajat pe o barcă, pleacă mâine.
Намерил е работа на рибарски кораб. Заминава утре вечер.

Noua credinţă s-a angajat în dialog şi în conflict cu cultura greco-romană.
Новата вяра е въвлечена в диалог и в конфликт с гръцко-римската култура.

S-a angajat într-o luptă, a pierdut şi a fugit.
Защото се замеси в бой и избяга.

Uniunea Europeană s-a angajat să le fie alături în fiecare etapă din acest drum.
Европейският съюз е твърдо решен да бъде до тях при всяка тяхна стъпка.

S-a angajat în pește încă din zilele Uniunii Sovietice.
Той се занимава с риба още от времето на Съветския съюз.

Acesta s-a angajat într-o depășire a unei coloane de mașini.
Той е предприел изпреварване на колона от коли.

S-a angajat ca secretară la o școală privată de fete.
Започнала работа като секретарка в частно училище за момичета.

Consiliul s-a angajat în favoarea unui sistem comercial multilateral puternic, bazat pe norme.
Съветът е ангажиран със силна, основана на правила многостранна търговска система.

S-a angajat cu jumătate de normă la suport la firma Longview Technics.
Получил е работа на половин ден в Longview Technics.

S-a angajat să verifice indicaţiile specificate pe certificate;
(b) Да се задължи да проверява записаното в сертификатите;

BCE s-a angajat să consolideze cadrul de bună guvernanță și mecanismele de integritate.
ЕЦБ е решена да укрепва рамката за добро управление и механизмите за интегритет.

Ea s-a angajat ca asistent la spitalul universitar și a deschis un cabinet privat.
Тя работи като асистент в Университетската болница и започна частна практика.

Aceasta s-a angajat întotdeauna pentru a acţiona în vederea promovării transparenţei şi a acurateţei.
То винаги е започвало действията за насърчаване на прозрачността и точността.

Comisia s-a angajat să aplice principiile transparenței și egalității de tratament în aceste programe.
Комисията обеща да приложи принципите на прозрачност и равно третиране в тези програми.