Какво е " ANGAJAMENTE " на Български - превод на Български

• ангажименти
• задължения
• обвързване
• обещания
• ангажираност
• отдаденост
• начисляване
• поемане
• ангажимент
• ангажиментите
• ангажимента
• задълженията
• обвързването
• задължение
• обвързвания

Примери за използване на Angajamente на Румънски и техните преводи на Български

Si 3 angajamente verbale.
И три устни обещания.

Ti-e frică de angajamente.
Страх те е от обвързването.

Fără angajamente. E perfect.
Без обвързване. Идеално е.

Îmi este frică de angajamente.
Страх ме е от обвързването.

Angajamente date de piaţă şi chargeback.
Пазарните данни начисляване и плащане.

E grav alergic la angajamente.
Алергичен е към обвързване.

Nu e vorba de angajamente sau dorinta de a trai cu tine.
Не става дума за обвързване, или за това да живея с теб.

Ba nu, eu nu cred în angajamente.
Не, аз не вярвам в обвързването.

Deci ţi-e teamă de angajamente şi eşti blocată în trecut.
Значи… Страхуваш се от обвързване и си живееш с миналото си.

Eşti un dependent de angajamente.
Пристрастен си към обвързването.

Fără iubire, fără angajamente era egal cu fără suferinţă.
Без любов, без обвързване, което е равно на неразбито сърце.

Josh şi prostiile lui de angajamente.
Джош и тъпите му проблеми с обвързването.

C", ducând la angajamente serioase?
В", водещ до сериозно обвързване?

Doar că unchiului i-e frică de angajamente.
Чичо ти е просто го е страх от обвързване.

Nu am nevoie de angajamente pe viaţă.
Нямам нужда от обвързвания за цял живот.

Multor bărbați le este frică de angajamente.
Много от момчетата имат страх от ангажираност.

Te temi de angajamente şi nu crezi în finaluri fericite.
Ти си си ти, страхуваш се от обвързването и не вярваш в щастливия край.

Tu spuneai că mariajul cere muncă, angajamente.
Ти твърдиш, че бракът изисква усилия, отдаденост.

Si brusc, se temea de angajamente spunându-i replica aia invechitã.
Внезапно се уплашил от обвързване пробутваше й този стара приказка.

Locuieşti pe vas fiindcă ţi-e teamă de angajamente.
Живееш на яхта, защото се боиш от обвързване.

Aceasta cere mari eforturi şi angajamente, uneori chiar foarte dure.
Това изисква големи усилия и обвързвания, понякога доста сериозни.

Vreau să aflu de ce mi-e atât de teamă de angajamente.
Искам да разбера защо се страхувам от обвързване.

Încearcă 1 lună gratuit, fără angajamente și te poți dezabona oricând.
Почни безплатния си тримесечен период без обвързване и се откажи по всяко време.

Cu excepţia faptului că eu sunt lesbiană şi tu ai fobie la angajamente.
Само дето аз съм лесбийка, а ти си враг на обвързването.

Apoi într-o zi, după ani de sacrificii şi angajamente, îşi primeşte răsplata.
Един ден, след години саможертва и отдаденост, получава наградата си.

Fiindcă lucrurile deveneau prea serioase, iar lui îi e teamă de angajamente.
Защото нещата станаха твърде сериозни, и този се страхува от обвързване.

Scriitorii- îndeosebi cei pentru copii- au angajamente în fața cititorilor.
Писателите- особено детските писатели- имат задължение пред читателите.

Poate aranjezi tu să se anuleze acele angajamente, da?
Може би, можеш да се погрижиш да отмени ангажимента си, нали?

In aceasta perioada nu prea ai chef sa-ti asumi angajamente pe termen lung.
През този период не си в настроение за дългосрочно обвързване.

Trebuie să recunoaștem aceste interdependențe prin angajamente oficiale reciproce.
Така че трябва да признаваме тази взаимозависимост чрез официално, взаимно обвързване.