Примери за използване на Обещания на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какви са тези обещания?
Care sunt aceste făgăduinţe?И други обещания сме си давали, Аман.
Слушал е обещания.
Фил направи някои обещания.
Phil mi-a promis câteva lucruri.Някои имат повече обещания от други.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Нашата любов, нашите обещания.
Iubirea noastră. Promisiunile.И поетите обещания ще бъдат изпълнени!
Вижте, омръзна ми от обещания.
Uite, sunt sătul de promisiunile tale!Били подлъгани с обещания за работа.
Как ние да ги завладеем тези обещания?
Cum să înţelegem aceste făgăduinţe?Всички обещания на Бог в Исус са„да“ и„амин.
Защото спазваме срокове и обещания.
Всички тези години, вложени в обещания на един луд.
Toţi anii ăştia investiţi în promisiunea unui lunatic.Ние трябва да се доверяваме на Неговите обещания.
Trebuie să ne încredem în făgăduinţele Lui.Не правя никакви обещания, но ще чуя какво има да ни каже.
Nu promit nimic, dar voi asculta ce are de spus.За да станем достойни за Христовите обещания.
Ca să ne facem vrednici de făgăduinţele lui Cristos.Няма да ви давам никакви обещания, но ще направя всичко което мога.
Може би не бива да помним ничии обещания.
Poate n-ar trebui să-ţi aminteşti promisiunile oamenilor.Скоро ще бъдете свободен и всичките Ви обещания към мен ще бъдат изпълнени.
Vei fi slobod curând, şi toate făgăduinţele tale făcute mie se vor împlini.Младите имат нужда от работни места, а не от обещания.
При всички случаи да се разчита на обещания ръст на благосъстоянието не се налага.
În orice caz, nu putem conta pe promisiunea privind cresterea bunăstarii.Разбира се. Но разбирате, че не мога да дам обещания.
Sigur că da, dar înţelegeţi că nu vă pot promite nimic.".Но много скъпоценни обещания са записани за онези, които отрано потърсят Спасителя.
Dar sunt multe făgăduinţe preţioase pentru cei care-L caută de timpuriu pe Mântuitor.Тогава ще бъдат изпълнени всички Божии обещания за Израил.
Făgăduințele lui Dumnezeu pentru Israel se împlinesc.Няма нужда да се страхуваме, че Той не ще изпълни Своите обещания.
Nu te teme că El nu îşi va îndeplini promisiunea.Той говореше за това как се нуждаеш от него. и как е направил обещания.
Vorbea despre cum aveai nevoie de el si cum a facut promisiuni.Те не вярвам, че Господ ги избави и пазим Неговите обещания.
Ei nu au încredere în Dumnezeu ca să-i elibereze și să păstreze promisiunile Sale.Като изпълни всички пророчества на пророците и всички Свои обещания.
Este cînd a împlinit toate prorociile tuturor prorocilor şi toate făgăduinţele Sale.Притежание При благородните метали инвестирате в реални стойности, а не в обещания.
În cazul metalelor prețioase investiți în valori reale, nu în promisiuni.Тези първи огньове нарадостта са кръщението на едно десетилетие, изпълнено с обещания.
Aceste prime pălălăi alebucuriei constituie botezul unui deceniu plin de promisiuni.
Synonyms are shown for the word 
