Примери за използване на Дадох обещание на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дадох обещание.
Казах ти, че дадох обещание.
Ți-am spus, am făcut o promisiune.Дадох обещание на Хиро.
Бебче, дадох обещание на сина ми.
Pat fată, am făcut o promisiune fiului meu.Дадох обещание на сестрата.
I-am promis surorii.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
даде сила
бог е далдаде пари
даде разрешение
даде време
дал на camping
даде живота
даде името
дадох дума
даде адреса
Повече
Използване със наречия
ван дамдаде малко
даде нов
даде само
вече дадохдадени по-долу
даде достатъчно
даде цялата
просто дайсега дай
Повече
Много отдавна ти дадох обещание.
Cu mult timp în urmă ţi-am făcut o promisiune.Дадох обещание, Ерик.
Am facut o promisiune, Eric.Преди пет години ти дадох обещание.
Cu 5 ani în urmă, ţi-am făcut o promisiune.Дадох обещание на някой.
Am facut o promisiune cuiva.Не, тук съм, защото дадох обещание.
Nu. Sunt aici pentru că am făcut o promisiune.Дадох обещание на някого.
Am facut o promisiune cuiva.Защото ти дадох обещание че винаги ще се грижа за теб.
Pentru că odată ce te-a făcut o promisiune să se uite mereu dupa tine.Дадох обещание на баща ми.
Am făcut o promisiune tatălui meu.Ако ме познаваше толкова добре, щеше да знаеш, че дадох обещание.
Dacă mă cunosteai asa bine, Дадох обещание на чичо ти.
Am făcut o promisiune unchiului tău.Единствената причина да съм тук е, защото дадох обещание на майка си.
Singurul motiv pentru Care sunt aici Este acela că am făcut o promisiune mamei mele.Дадох обещание на дамата, капитане.
I-am promis doamnei ceva, capitane.Но дадох обещание на приятел.
Dar am făcut o promisiune Дадох обещание, и той беше жив.
Am făcut o promisiune şi Дадох обещание и не го изпълних.
Am facut o promisiune si nu m-am tinut de ea.Дадох обещание и смятам да го спазя.
Am făcut o promisiune şi trebuie s-o respect.Дадох обещание на едно малко момиченце.
Am făcut o promisiune Дадох обещание, трябва да го спазя".
Am facut o promisiune. Trebuie sa Дадох обещание, което бих искал да удържа.
Am făcut o promisiune pe care aş dori să mi-o ţin.Дадох обещание и смятам да го спазя.
Am făcut o promisiune şi intenţionez să Дадох обещание на нашите приятели и ще го удържа.
Дадох обещание, свещена клетва на Посейдон.
Am făcut o promisiune, Дадох обещание на Арджун, че… никога няма да вземам наркотици отново.
I-am promis lui Arjun că nu voi mai consuma droguri.Дадох обещание на някого и смятам да го спазя.
Am făcut o promisiune cuiva şi Аз… дадох обещание на приятел неговите хора да получат това.
Eu… i-am promis unui prieten ca părintii lui vor primi această scrisoare.
