Какво е " НАШЕТО ОБЕЩАНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• promisiunea noastră
• angajamentul nostru

Примери за използване на Нашето обещание на Български и техните преводи на Румънски

Това е… нашето обещание!
Aceasta e… promisiunea noastră!

Нашето обещание за обслужването.
Angajamentul nostru de service.

Това е нашето обещание.
Aceasta este promisiunea noastră.

Нашето обещание за обслужването.
Promisiunea noastră de service.

Но помниш нашето обещание, нали?
Dar mai ţii minte pactul nostru de moarte, nu?

Нашето обещание за клиенти:.
Promisiunea noastră pentru clienți:.

Това е нашето обещание към новия век.
Aceasta este promisiunea noastră către noul secol.

Ние трябва да изпълним нашето обещание.
Noi trebuie să îndeplinim promisiunea noastră făcuta lui.

Високото качество е нашето обещание за всеки клиент.
Calitatea înaltă este promisiunea noastră pentru fiecare client.

Нашето обещание да работим отговорно като водеща глобална компания.
Promisiunea noastră de a acționa în calitate de companie globală de top.

Зелената тъкан е нашето обещание в отговор на устойчивостта.
Tesatura verde este promisiunea noastră ca răspuns la durabilitate.

Нашето обещание за гостоприемство е обещанието“Можем” на хотели Берлин.
Promisiunea noastră de ospitalitate este promisiunea„Putem” a hotelurilor Berlin.

Свежест и качество на възможно най-добра цена са нашето обещание всеки ден.
Promisiunea noastră este prospețime și calitate la cel mai bun preț posibil- și asta în fiecare zi.

Нашето обещание: На Джордж Фокс, всеки ученик ще се знае- лично, академично и духовно.
Promisiunea noastra: La George Fox, fiecare student va fi cunoscut- personal, academic și spiritual.

Безплатни Качество на изработка и изключително обслужване на клиентите е нашето обещание към вас.
Gratis manopera de calitate și servicii excepționale pentru clienți este promisiunea noastră pentru tine.

Нашето обещание: Печелим лоялността на клиентите с превъзходство в качеството, надеждността и иновацията.
Promisiunea noastră: câștigăm loialitatea clienților prin excelență în calitate, fiabilitate și inovație.

Ние поддържаме този приоритет, защото това беше нашето обещание към българските и румънските ни приятели", посочи той.
Noi menţinem această prioritate, deoarece este promisiunea noastră faţă de prietenii noştri bulgari şi români", a subliniat el.

Нашето обещание за„Ние връщаме разликата в цената“ не важи за продукти и услуги, които не са свързани с настаняване.
Promisiunea Echivalăm Prețurile nu se aplică produselor și serviciilor care nu sunt în legătură cu cazarea.

Съвместната декларация относно законодателните приоритети на ЕС е нашето обещание за изпълнение на обещанията..
Declarația comună privind prioritățile legislative ale UE reprezintă promisiunea noastră că nu vom face promisiuni deșarte.

Това е нашето обещание към вас, нашият тържествен обет и ние няма да го нарушим за никого по никаква причина.
Aceasta este promisiunea noastra pentru voi, juramantul nostru solemn si noi nu il vom incalca pentru nimeni si pentru nimic.

Ако не уважавате правилата или нашето Обещание за честност, може да блокираме профила ви в Fiesta(независимо дали извършвате действието онлайн или офлайн).
Dacă nu respecți acest regulament sau Angajamentul nostru la onestitate, putem să îți eliminăm contul Fiesta în mod permanent, indiferent dacă acțiunile tale au sau nu au loc în mediul online.

Нашето обещание към вас е да се осигури най-високо качество в обслужването на клиентите, обучение, оборудване и персонал.
Promisiunea noastră este de a oferi o calitate superioară în customer service, instruire, echipamente și personal.

Нашето обещание е да ви помогне да се превърне в смел, креативен и отговорен лидер, че днешния свят има нужда.
Promisiunea noastra este de a vă ajuta să devină lider îndrăzneț, creativ și responsabil, care lumea de astăzi are nevoie de.

Нашето обещание е да правим най-доброто според силите си, за да знаете какво можете да очаквате или да не очаквате от NordVPN.
Promisiunea noastra este de a face tot posibilul, astfel încât să știi la ce să te poți aștepta și ceea ce nu cu NordVPN.

Нашето обещание е винаги да предлагаме продукти, които да представляват най-доброто решение за рекламните кампании с въздействие.
Promisiunea noastra este sa oferim mereu produse care sunt cea mai buna solutie pentru campaniile publicitare de impact.

Това е нашето обещание- всички членове ще бъдат запазени в застой докато не се развие нанотехнология, която да ги възвърне към живот.
Asta e promisiunea noastră… Că toti membrii nostri vor fi conservati în stază până când nanotehnologia îi va putea readuce la viată.

Нашето обещание като строителна фирма е да изградим обществена стойност във всеки проект, като в същото време предлагаме професионална експертиза.
Promisiunea noastra ca si contractor este sa construim comunitati de valoare in fiecare proiect in timp ce oferim expertize profesionale.

Нашето обещание като строителна фирма е да изградим обществена стойност във всеки проект, като в същото време предлагаме професионална експертиза.
Promisiunea noastra ca si constructor este de a construi valoare in comunitate prin fiecare proiect oferind in același timp o expertiza profesionala.

Нашето обещание за безопасностДа, знаем, че изучаването на испански в Коста Рика е важно, но безопасността в Коста Рика е абсолютно приоритет.
Promisiunea noastră în materie de siguranțăDa, știm că învățarea spaniolă în Costa Rica este importantă, dar siguranța în Costa Rica este absolut prioritatea.

Това е нашето обещание да осигури най-високо качество, разумна цена продукти и надеждно следпродажбено обслужване на нашите клиенти по целия свят.
Este promisiunea noastră de a oferi cea mai bună calitate, produse de preț rezonabil și de încredere service post-vânzare pentru clienții noștri din întreaga lume.

Как да използвам "нашето обещание" в изречение

Ние вярваме, че нашите клиенти заслужават висококачествени продукти. Затова в продуктите, които произвеждаме, вграждаме нашето обещание за високо качество към тях.

Това ни помага да изпълним нашето обещание – да поддържаме уебсайт за запознанства само за интелигентни и интересни хора на ниво.

Нашето обещание като производител е да се адаптираме максимално към изискванията на клиента, което ни е спечелило доверието на стотици клиенти през годините.

Стратегия: Кампанията – “Да изпълним нашето обещание да заличим полиомиелита”, започнала на 1 юли 2002 г. с цел да се съберат 80 млн. долара.

Нашето обещание като архитекти и конструктори е винаги да строим нашите сгради за нашите клиенти, така винаги можем да предложим най-добри цени с най-високо качество на работа!

За да Ви дадем оптимална сигурност при планирането, се нуждаем до известна степен да се адаптираме в нашето обещание за ("24 часа или днес*") за следващите няколко седмици.

Нашето обещание към Вас – добавена стойност на цялостния продукт и отлично обслужване. Може да разчитате на нас като доставчик №1 за всичко необходимо за Вашия успешен бизнес.

Нашето обещание е да осигурим стимул и вдъхновение на тялото, ума и душата. В същото време ние ви подкрепяме в това да извикате собствената си жизненост и да откриете вътрешния си баланс.