Примери за използване на Даде малко на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това ще ни даде малко време.
Asta ne va da ceva timp.Лизи му даде малко портокалов сок, но.
Lizzy i-a dat nişte suc de portocale, dar.Това ще ви даде малко време.-.
Asta vă va da puţin timp.Ще ни даде малко време, но.
Asta o să ne mai dea ceva timp în plus, dar.Братовчед ми ми даде малко трева.
Vărul meu mi-a dat nişte iarbă.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
даде сила
бог е далдаде пари
даде разрешение
даде време
дал на camping
даде живота
даде името
дадох дума
даде адреса
Повече
Използване със наречия
ван дамдаде малко
даде нов
даде само
вече дадохдадени по-долу
даде достатъчно
даде цялата
просто дайсега дай
Повече
Мама й даде малко тарталети.
Mama i-a dat nişte brioşe.Кланът на просяците ми даде малко информация.
Clanul Beggar mi-a dat câteva informaţii.Ще ни даде малко време.
Așa că ne va da un pic de timp.Един от неговите хора ни даде малко рушвет.
Unul dintre oamenii lui ne-a dat nişte podoabe.Г-н Пепи просто ми даде малко ударна доза любов.
Peppy domnul doar mi-a dat un pic dragoste comotie.Глен ми даде малко пари и оправихме сметките с теб.
Glen mi-a dat nişte bani. Aşa că suntem chit acum.Приятелят ти Мат се отби в болницата и ми даде малко.
Prietenul tau Matt oprit de spital, mi-a dat niste.Това ще ни даде малко време за да решим какво да правим.
Asta ne va lăsa puţin timp să luăm o decizie.И тогава си дъщеря-doshkolnitse(майка ми) даде малко коте.
Și apoi lui fiica-doshkolnitse(mama) a dat un mic pisoi.Това ми даде малко време да направя малко проучване.
Mi-a oferit ceva timp ca să fac o mică cercetare.Заварената" вена ще даде малко неудобство, но нищо повече.
O"venă sudată" va da un pic de disconfort, dar nu mai mult.Това ще им даде малко време, за да се оцвети зъбите твърде зле.
Acest lucru le va da puțin timp pentru a pata dintii prea rău.По този начин, разбира се, даде малко цвят в живота на училището.
Astfel, desigur, da o anumită culoare la viața școlii.Реши да ми помогне да се оправя и ми даде малко пари.
Г-ца Джеймс ми даде малко инфо за монтьорското училище.
D-ra James mi-a dat nişte informaţii despre şcoala de şoferi.Не издържах повече. татко ми даде малко пари, за да дойда тук.
Nu mai puteam suporta. Tata mi-a dat nişte bani să vin aici.Това ще ни даде малко време, да се фокусираме върху проблема Кендра.
Ne va da puţin timp să ne concentrăm pe chestia cu Kendra.Аз помогнах на Джими и той ми даде малко пари за Коледа.
I-am Джеръми даде малко кръв от Гилбърт за локализиращото заклинение.
Jeremy a donat puţin sânge"Gilbert" pentru vrajă ta de localizare.Надяваме се, че нашата статия ви даде малко вдъхновение за творчество.
Sperăm că articolul nostru ne-a dat puțină inspirație pentru creativitate.Нейтън им даде малко торта, затова може да бъдат малко. .
Nathan le-a dat niste prajitura, asa ca s-ar putea sa fie putin.Товарният кораб превозваше пратка за ресторант и ми даде малко за вкъщи.
Căpitanul cargoului aducea un transport pentru un restaurant şi mi-a dat ceva de adus acasă.Градът ще даде малко пари за подпомагащи програми.
Vrea ca oraşul să-i azvârle nişte bani pentru programele lui de asistenţă.Ако обаче някой ви даде малко напътствия, може да започнете по-бързо.
Cu toate acestea, dacă cineva vă oferă puțină îndrumare, puteți începe mai repede.Боскоу ми даде малко неуместна информация относно новия студент Трейси Стоукс.
David Boscoe mi-a dat niste vesti neplăcute în legătură cu noul student, Tracy Stokes.
