Какво е " ТОЙ ДАДЕ " на Румънски - превод на Румънски

• el a dat
• el a oferit
• le-a dăruit
• i-a dat
• le-a dat
• l-a dat
• el a acordat

Примери за използване на Той даде на Български и техните преводи на Румънски

Той даде време.
Îţi dau timp.

И знам защо той даде живота си.
Şi stiu de ce si-a dat viata.

Той даде злато!
Ţi-a dat aurul!

Това са поръчки, които той даде.
Acestea sunt ordinele pe care le-a dat.

Той даде заповед.
Le-a dat un ordin:.

Така че на адреса, той даде беше фалшив?
Adresa pe care a dat-o era falsă?

Той даде нещо на Лиан.
L-a dat lui LeAnn ceva.

Вчера вечета той даде колата ми на приятеля си.
I-a dat maşina mea unui prieten al lui, azi-noapte.

Той даде най-високата цена.
El a oferit cel mai mult.

И това послание Той даде на Арджуна при Курукшетра.
Şi acest mesaj i l-a dat lui Arjuna în Kuruhshetra.

Той даде уроци по рисуване.
Oferea lecţii de desenat.

При все това той даде на всички тях последна възможност да направят избор.
El le-a dat totuşi tuturor această nouă şansă de a face ei înşişi alegerea.

Той даде 10 000 лири на майка ми.
I-a dat 10.000 Lire maică-mi.

Неговата юзда се изхлъзна през неговите пръсти… в момента той даде на това живот.
I-a scăpat printre degete în momentul în care i-a dat viaţă.

Той даде цел в ущърб на разума.
A cedat scopului în dauna ratiunii.

Когато той даде команда те се втурнаха да го изпълни.
Când le-a dat o poruncă ei s-au grabit sa-l îndeplinească.

Той даде Конър на заклетия ти враг.
L-a predat pe Connor duşmanului tău.

Така че, той даде пари на Уилдън, за да унищожи бизнеса си.
Deci i-a dat lui Wilden nişte bani pentru că i-a ajutat afacerea.

Той даде тялото си за нашите грехове.
Şi-a oferit trupul pentru păcatele noastre.

Той… Той даде на терористите маршрута на кортежа.
El le-a dat teroristilor traseul coloanei lui Suvarov.

Той даде живота си, за да защити дъщеря си.
Şi-a dat viaţa pentru a-şi proteja fiica.

Днес той даде на Флоренция това ужилване,… докато аз му покажа моето.
Azi oferă Florentei durerea… în timp ce eu i-o arăt pe a mea.

Той даде на този град най-добрия подарък.
El a oferit oraşului un minunat cadou de Crăciun.

И той даде съгласието си вместо вас.
Iar el şi-a dat acordul, în locul tău.

Той даде делото на Алиша, защото? се доверява.
I-a dat cazul Aliciei, pentru că are încredere în ea.

Той даде всичко на Козловски, за да ни спаси живота.
Le-a dat toate lui Koslowski, ca să ne salveze.

Той даде на тях а взе от мен… кракът ми, живота ми.
Le-a dat lor şi a luat de la mine… piciorul, viaţa.

Той даде на Роби грамофон и много записи.
I-a dat lui Robbie un aparat de înregistrat şi o grămadă de discuri străine.

Той даде на Бъркоф регистрационния номер на лимузината на летището.
I-a dat lui Birkoff numarul limuzinei de la aeroport.

Той даде извънредни правомощия на Министерския съвет, абсолютна власт, всички обществени правомощия.
Le-a dat ministrilor puteri extraordinare, puteri absolute, putere publica totala.

Как да използвам "той даде" в изречение

Той даде примери за погубването на редица Възрожденски родове от комунистическия режим след 9 септември 1944 г.

Той набра номера, който бе запомнил наизуст, но той даде сигнал свободно, докато се включи гласовата поща.

Днес той даде интервю за радио "Мелодия" в което сподели своите виждания за управлението на крайдунавския град.

Той даде пример с бившия президент на международната федерация Рубен Акоста, който е почетен президент на FIVB.

Той даде "рецепта" как да пазим сърцето си, за да отложим нуждата от лекари. Ето какво предвижда тя:

11 И Той даде едни да бъдат апостоли, други пророци, други пък благовестители, а други пастири и учители,

"Именно той даде заповедта да бъдат затворени италианските пристанища за превозващия 625 мигранти, сред които около 100 деца."

Той даде за пример Турция, където правителството правело сериозна външна и вътрешна политика чрез снимането на турски сериали.

Той даде специално изявление за медиите час преди заседанието на лидерите от малката управляваща коалиция в Министерския съвет.