Примери за използване на Mi-am dat cuvântul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mi-am dat cuvântul.
Nu pot face asta, mi-am dat cuvântul.
Не мога, дадох дума.Mi-am dat cuvântul.
Дал съм дума.Ali depinde de el şi mi-am dat cuvântul.
Mi-am dat cuvântul.
Дадох думата си.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Bill, mi-am dat cuvântul.
Бил, дадох думата си.Mi-am dat cuvântul, Warner.
Дадох дума, Уорнър.Nu, dar mi-am dat cuvântul.
Няма… Но дадох дума.Mi-am dat cuvântul regelui.
Дадох дума на краля.Scuze, mi-am dat cuvântul.
Съжелявам. Дадох думата си.Mi-am dat cuvântul!
Дадох дума на вашия наставник!Да, дадох дума.Mi-am dat cuvântul tatălui tău!
Дадох дума на баща ти!Mi-am dat cuvântul de onoare:.
Дадох дума на Лакомбре.Mi-am dat cuvântul în fata mamei.
Дадох дума на майка.Mi-am dat cuvântul de onoare.
Дадох думата си на Даниелс.Mi-am dat cuvântul clanului tău.
Дал съм дума на твоя род.Mi-am dat cuvântul zeiţei Durga.
И дадох дума на богинята Дурга.Mi-am dat cuvântul prietenului meu.
Дал съм дума на моя приятел.Mi-am dat cuvântul să nu o dezvălui.
Дал съм дума да не правя разкрития.Mi-am dat cuvântul doamnei Krauzenberg!
Дадох думата си на г-жа Краузенберг!Mi-am dat cuvântul. Îl aşteptăm pe şeful lor.
Дал съм дума, ще чакаме вожда им.Mi-am dat cuvântul că te urc în autobuz.
Дал съм дума. Обещах, лично да те кача на автобуса.Mi-am dat cuvântul că nu spun ce s-a întâmplat.
Не, дал съм дума да не казвам защо го направих.Mi-am dat cuvântul. Nu am venit după fată.
Дадох дума, че няма да се върна за момичето.Mi-am dat cuvântul de ofiţer. Nici vorbă să mi-l încalc.
Дадох дума на офицер и не мога да я наруша.Mi-am dat cuvântul să nu divulg identitatea clientului meu.
Дал съм дума да не разкривам самоличността на клиента.Mi-am dat cuvântul că nu v-a fi rănit, lăsaţi-vă armele în jos.
Дадох дума, че той няма да пострада. Свалете оръжията.Mi-am dat cuvântul, dar nu şi pe cel al cavalerului de Lorraine.
Дадох дума, така е. Но кавалер Дьо Лорен не е Mi-am dat cuvântul guvernatorului Nevadei că acei bani vor ajunge la Reno în siguranţă.
Дадох дума на губернатора на Невада, че парите ще стигнат до Рино.
