Какво е " ÎŢI VOI DA " на Български - превод на Български

• ще ви дам
• давам ви
• ще ви върна
• ще ти намеря

Примери за използване на Îţi voi da на Румънски и техните преводи на Български

Îţi voi da numele.
Ще ти дам името.

Nu trebuie, îţi voi da restul.
Няма нужда, ще ви върна рестото.

Îţi voi da banii.
Ще ти намеря пари.

Prezintă-mi faptul, eu îţi voi da dreptul.
Дадохте ми фактите, аз ви давам правото.

Îţi voi da 300$.
Ще ти платя 300 000.

Dă-mi sânge şi eu îţi voi da libertate.".
Дайте ми кръвта си и аз ще ви дам свободата.".

Îţi voi da banii.
Ще ти намеря парите.

Dă-mi copiii şi îţi voi da răspunsurile.
Дайте ми децата, аз ще ви дам нужните ви отговори.

Îţi voi da încă 500.
Ще ти дам още 500.

Fii credincios până la moarte, şi îţi voi da cununa vieţii.
Бъдете верни до смърт и ще ви дам короната на живота.

Bine, îţi voi da nişte timp.
Добре, ще ви дадем малко време.

Bine, lasă-mă să reflectez. Îţi voi da răspunsul curând.
Добре, ще си помисля и скоро ще ви дам отговор.

Îţi voi da o lecţie despre disciplină.
Давам ви урок по дисциплина.

Dacă eşti de acord să mă ajuţi, îţi voi da iapa mea.
Ако се съгласите да ми помогнете, аз ще ви дам моята Каприкорния.

Îţi voi da 20 de dolari pentru lesă asta.
Давам ви 20 долара за каишката.

Dacă-l omori pe Max, îţi voi da imediat locaţia fiicei lui Ray.
Ако убиеш Макс, ще ви дам незабавно местоположението на дъщерята на Рей.

Îţi voi da un sfat gratis domnule Wangdu, fugi!
Ще ви дам безплатен съвет, мистър Уангду, бягайте!

Locotenent Fisher îţi voi da coordonatele la momentul oportun.
Лейтенант Фишър ще ви даде координатите, когато реши.

Îţi voi da o pauză când vei cânta corect!
Давам ви почивка, когато го изсвирите правилно!

Chiar îţi voi da 20 de dolari. Ce spui de asta?
Дори ще ви дам 20 долара, какво ще кажете?

Îţi voi da arma asta diseară,- la circa de poliţie.
Ще ви върна оръжието, тази вечер, в управлението.

Îţi voi da ceva să oprească sângerarea, da?.
Тогава… ще ви дам нещо, за да спра кървенето?

Îţi voi da bani, arme, nume, tot ce vrei..
Ще ви дам пари, оръжие, имена, всичко, което поискате.

Îţi voi da nişte ponturi şi tu răspunzi la o întrebare.
I ви даде бележка, ви отговоря на въпроса.

Şi îţi voi da încă 100 de milioane şi pentru celălalt copil.
И ще ви дам още сто милиона за другия ви син.

Îţi voi da cartea mea de vizită în caz că te răzgândeşti.
Ще ви дам моята визитка, в случай, че си промените мнението.

Deci îţi voi da asta… să poţi avea grijă de nişte lucruri.
Така ще ви дам това… така може да се погрижите за някой неща.

Îţi voi da ceva care valorează mai mult decât Collette Stenger.
Ще ви дам нещо, което е много по-ценно от Колет Стингър.

Îţi voi da o duzină de soldaţi pentru fiecare vorbitor de germană.
Ще ви дадем дузина войници за всеки, който говори немски.

Îţi voi da o cravată asortată la un costum frumos de bancher.
Ще ви дам прекрасна банкерска вратовръзка, която да подхожда на банкерски костюм.