Какво е " ÎŢI VOI CERE " на Български - превод на Български

• ще ви помоля

Примери за използване на Îţi voi cere на Румънски и техните преводи на Български

Dar îţi voi cere ca.
Но ще те помоля.

Când voi avea nevoie, îţi voi cere ajutorul!
Когато ми трябва помощта ти, ще помоля.

Nu îţi voi cere să plăteşti.
Не ви моля да ми го плащате.

Nu mă plăti, dar îţi voi cere un mic favor.
Не ми плащайте, но ще ви помоля за малка услуга.

Îţi voi cere pentru ultima dată.
Сега ви казвам за последен път.

De asta îţi voi cere.
За това ще те помоля.

Îţi voi cere să ai încredere în mine, da?
Ще те помоля да ми вярваш?

Ştii- ok, Îţi voi cere să pleci.
Дпбре. Искам да си тръгнеш.

Îţi voi cere să le repeţi din minte.
Ще трябва да ги повториш по памет.

Într-o zi… îţi voi cere iertare.
Някой ден… ще те помоля за прошка.

Îţi voi cere să porţi un monitor cortical.
Ще те помоля да носиш мозъчен монитор.

Dar astăzi îţi voi cere un preţ.
Но, аз ще те попитам за цената днес.

Îţi voi cere iertare acum, bine?
Аз ще ти че кажа съжалявам сега, окей?

Detective, îţi voi cere să ieşi.
Инспекторе, ще ви помоля да напуснете.

Îţi voi cere să depui mărturie în faţa regelui.
Ще искам от теб да свидетелстваш. Пред краля.

Sper că asta te motivează dublu să faci ce îţi voi cere.
Надявам се, че ще направиш, каквото искам.

Asta îţi voi cere:.
И ето какво ще търся.

Îţi voi cere politicos să ne laşi să trecem.
Учтиво ще ви помоля да се отдръпнете, за да минем.

Agent Reyes, îţi voi cere… insigna şi arma.
Агент Рейс, ще ви помоля… за ФБР значката и пистолета ви..

Îţi voi cere să numeşti câteva obiecte, Doctore.
Ще ви помоля да идентифицирате някои предмети, Докторе.

Însă îţi voi cere mai mult.
Но ще те помоля да направиш още.

Îţi voi cere ceva ce nu ţi-am mai cerut..
Ще те помоля нещо, за което никога не съм те молил.

Şi îţi voi cere ceva în schimb.
А след това ще поискам нещо в замяна.

Îţi voi cere să-mi faci o favoare. Care îţi va plăcea.
Ще поискам от теб една услуга, която с удоволствие ще ми направиш.

Şi îţi voi cere să pleci.
И ще трябва да ви помоля да напуснете.

Deci, îţi voi cere să stai liniştit.
Така че, аз съм ви моля да се оттегли те.

Dar îţi voi cere să-mi respecţi alegerile.
Но те моля да уважаваш желанията ми.

Atunci îţi voi cere să părăseşti această casă.
Тогава Ви моля да напуснете тази къща завинаги.

Nu îţi voi cere să renunţi la misiunea ta.
Няма да искам да се отказваш от мисията си.

Atunci îţi voi cere să-i spui acelei persoane adevărul.
Тогава ще те помоля да кажеш истината на този човек.