Какво е " ВИ МОЛЯ " на Румънски - превод на Румънски

vă cer
iti cer
те моля
да те помоля
настоявам
да те питам
ли искам
îţi cer
îți cer

Примери за използване на Ви моля на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Много ви моля!
Ви моля да го вбеси.
Îți cer să-l enervez.
Точно това ви моля.
Но ви моля да бъдете внимателни.
Te implor să fii atentă.
Това е всичко, за което ви моля.
Este tot ce iti cer.
Не ви моля, а ви казвам!
Nu te întreb, îţi spun!
Като крал и баща, Ви моля за помощ.
Ca rege şi că tată, te implor să mă ajuţi.
И ви моля само за вашето съгласие.
Îți cer doar consimțãmântul.
Жена ми не знае, но ви моля да не ме съдите.
Nevastă-mea nu ştie. NU mă judeca, te rog.
Сега ви моля да заемете местата си.
Acum, vă rugăm să luați loc.
Вижте, момчета, аз Ви моля, да не надувате свирката.
Uite, băieți, eu te implor, nu sufla fluier.
Но Ви моля, погледнете в Библията.
Dar te implor, caută în Biblie.
Всичко, за което ви моля, е да се грижите добре за него.
Tot ce îţi cer este să ai grijă de ea.
Не ви моля, а ви казвам.
Nu iti cer, Iti spun.
Всъщност, просто ви моля да й дадете още малко време.
De fapt, te implor să-i mai acorzi putin timp.
Но ви моля да не нарушавате душевния й мир.
Dar vă rugăm să nu deranjaţi pacea ei.
Че заслужавам презрението ви, но ви моля да ми простите.
Merit dispretul tau, dar te implor sa ma ierti.
И защо ви моля да не казвате на баща ми.
Vă implor, nu-i spuneţi tatălui meu.
Ако тези перспективи не ви моля, да започне да действа.
În cazul în care aceste perspective nu te rog, începe să acționeze.
И ви моля да не ми обсъждате предложенията.
Dar vă rugăm să nu ne întrebați de oferte.
Аз съм PR, и ви моля да сложите край на всичко.
Sunt o PR şi te implor că toate astea să înceteze.
Зная, че имахме разногласия, но ви моля да ги забравим.
Ştiu că am avut divergenţele noastre, Dar te implor acum să le laşi laoparte.
Затова ви моля: вслушайте се в гласа на разума.
Vă implor, Sire, ascultați vocea rațiunii.
За последен път ви моля да си тръгнете, преди да извикам охраната.
Pentru ultima dată, vă rugăm să lăsa? i înainte să chem paza.
Затова ви моля, гн Председател, да подкрепите инициативата на нашата група.
Prin urmare, vă solicit, dle preşedinte, să susţineţi iniţiativa grupului nostru.
И този път ви моля да се върнете с нещо конкретно.
Iar de această dată, te rogte întorci cu ceva concret.
Затова ви моля, съпруже, спестете ми това унижение.
Te implor, scump soţ, cruţă-mă de umilinţa asta.
Затова ви моля, не спирайте да ни подкрепяте.”.
Vă rugăm să ne sprijiniți și în continuare.„.
И сега ви моля да се държите за тази надежда.
Acum vă implor agăţaţi de această speranţă.
Още веднъж ви моля, да не споменавате за моето посещение.
Vă implor încă o dată să nu menţionaţi vizita mea.
Резултати: 743, Време: 0.0554

Как да използвам "ви моля" в изречение

При интерес от съставяне на програма за вътрешно-фирмено обучение на екипа Ви моля попълнете следната форма.
Също така преди всичко Ви моля преди да пристъпите към разглеждането на сега предоставеният Ви казус
сериала е страхотен.Много ми харесва,забавен е.Много Ви моля качете и следващите епизоди с бг.суб.благодаря ви предварително
Постигате целта, драстично намалявате таксите към изпълнението, но Ви моля – не унищожавайте частното съдебно изпълнение!
Кр.Германова: Други въпроси имате ли? Няма. Ще ви моля да гласувате, ведно с предложението за корекция.
Пичове много ви моля прочетете правилата за писане във форума, и си поправете мненията, мерси предварително.
Смятайки, че изпълнявам един обществен дълг, аз ви моля да оповестите чрез вашия вестник долните редове.
Затова ви моля да споделите как регулирате растежа на буйните леторасти. Благодаря предварително на включилите се.
23.07.2016 - 15:03:36 Дончо: Кажете ми сега ферибот Варна -Иличовск пътува ли?Много Ви моля отговорете ми.
Много ви моля ако някой има добри впечатления от ясновидка, която да познава за здравословни проблеми??

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски