Какво е " TE ROG " на Български - превод на Български

• моля те
• ако обичаш
• моляте
• умолявам те
• ако обичате
• молим те

Примери за използване на Te rog на Румънски и техните преводи на Български

Te rog nu muri.
Моля те, не умирай", ха, ха.

Vrei sa stai aici, te rog, intre mine si Stanley?
Ще седнеш ли тук, ако обичаш, между Стенли и мен?

Te rog, când mă întorc.
Моля те, когато се върна.

Joey, vreau să te văd la mine în birou, te rog.
Джоуи. Искам да те видя в моя офис, ако обичаш.

Te rog lasă-mă să-mi lesă.
Молим те, пусти ме офф ми узици.

Deci, pentru moment, te rog, spune nu mai mult de acest.
Така че за момента, умолявам те, не говори повече за това.

Te rog, Tati, Vreau sa stai.
Молим те, тате. Искаме да останеш.

Mai scurt, dle avocat, te rog, Azi mai avem şi alte cazuri.
Г-н адвокат, по-накратко, ако обичате. Имаме още 10 дела.

Te rog vino înapoi prin oglindă.
Молим те, върни се през огредалото.

Ei bine, nu-i nici o problemă dar, te rog, spune-mi Allison.
Не ме притеснява изобщо… НО ако обичате, наричайте ме Алисън.

Nu, te rog, nu era necesar.
Не, не, не, не. Моляте, не е необходимо.

Te rog nu sta pe el. Nu sta pe el.
Моля те, не сядай на него, не сядай на него.

Poţi, te rog, să ne laşi în pace?
Може ли, ако обичаш, да ни оставиш на мира?

Te rog, nu se poate întoarce la azil.
Моляте, тя не може да се върне в старческия дом.

Acum te rog să-ţi scoţi ghearele din umărul meu.
Сега, ако обичаш, махни си ноктите от рамото ми.

Te rog nu pleca mama nu încă, nu din nou.
Моля те, не си отивай, мамо. Още не, не отново.

Xenia, te rog ar fi în beneficiul întregului regat.
Моля те, Ксения… Това би било от огромна полза за цялото ни кралство.

Te rog nu face asta copiilor noştri, Jim.
Моля те, не причинявай това на децата ни, Джим.

Te rog, nu mă ucide pentru saruta sora ta.
Моляте не ме убивай за дето се целувах със сестра ти.

Te rog, fii intelegator si hai sa plecam de aici.
Умолявам те, бъди разумен и да се махнем от тук.

Te rog, te rog, n-am mai făcut sex de 3 zile.
Моляте, моля, не съм правил секс от три дни.

Te rog nu-i spune asta, mi-ar tăia capul.
Моля те, не и казвай, че съм ти казала. Ще ми откъсне главата.

Te rog, am nevoie de ceva să-mi liniştesc stomacul.
Ако обичате, имам нужда от нещо да успокоя стомаха си.

Te rog nu-i spune lui vreodată că eu nu sunt tatăl lui!
Моля те, никога не му казвай, че не съм негов баща!

Te rog, opreşte ceea ce faci cu Tom Watson.
Умолявам те, спри да правиш това, което причиняваш на Том Уотсън.

Te rog, continuă şi povesteşte-mi ce ţi s-a întâmplat.
Продължи, ако обичаш, и ми кажи какво ти се е случило..

Te rog nu-mi spune cum să-mi scriu povestea. Mulţumesc!
Ако обичаш, не ми казвай как да си пиша историята, благодаря!

Te rog, trebuie să vorbim despre cum nu e Ali N'-t vinovat.
Моляте, ние трябва да поговорим за това, че Али не е виновна.

Dar, te rog am fost trimişi aici să te ajutăm să-l găseşti.
Но, моля те, бяхме изпратени тук да ти помогнем да го намериш.

Te rog să vii la gropile de lut- Piciorul fiului meu este zdrobit.
Умолявам те да дойдеш до глинените рудници- кракът на сина ми е счупен.