Какво е " УМОЛЯВАМ ТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• te implor
• te rog
• te conjur
• te-am implorat
• rogu-te
• vă rog
• vă implor
• te rog te rog

Примери за използване на Умолявам те на Български и техните преводи на Румънски

Умолявам те.
Vă rog.

Джаръд умолявам те!
Jarod, vă rog!

Умолявам те да.
Te rugăm să.

Маруся, умолявам те!
Marusya, vă rog!

Умолявам те, Дургам!
Vă rugăm, Durgam!

Бойторн, умолявам те.
Boythorn, vă rog.

Умолявам те да останеш.
Te-am implorat să rămâi.

Моля те, умолявам те!
Vă rog, vă rog!

Умолявам те, моля.
Vă implor, vă rog.

Моля те, умолявам те.
Vă rog, vă implor.

Не, умолявам те, Дръмгол.
Nu, te-am implorat, Drumgoole.

Чрез силите на Азарат, умолявам те.
Prin puterile lui Azarath, te conjur.

Хайде! Умолявам те. Не ме питай защо!
Haide-ţi, vă rog să veniţi!

Умолявам те, просто използвай преводача.
Vă rog, folosiţi translatorul.

Ваше величество умолявам те, отговори!
Eminenta Voastră, vă rog să răspundeti!

Умолявам те чрез Бога да не ме измъчваш.
Vă conjur de Dumnezeu, să nu mă chinuiești.

Моля те, умолявам те, имай милост.
Vă rog… Vă implor, aveţi milă.

Умолявам те, помогни да го намеря!
Vă implor, pentru Dumnezeu, ajutaţi-mă să-l găsesc!

Сега нещо от Скарлати, Бланка, умолявам те!
Interpretaţi ceva de Scarlatti, Blanca, vă implor!

Умолявам те да ме научиш още от университета.
Te-am implorat să mă înveţi încă din facultate.

Не можеш да се омъжиш за него, умолявам те.
Nu vă puteţi căsători cu el, vă implor.

Умолявам те, бъди разумен и да се махнем от тук.
Te rog, fii intelegator si hai sa plecam de aici.

Така че за момента, умолявам те, не говори повече за това.
Deci, pentru moment, te rog, spune nu mai mult de acest.

Умолявам те, спри да правиш това, което причиняваш на Том Уотсън.
Te rog, opreşte ceea ce faci cu Tom Watson.

Ако искаш да го намразя отвори крана. Моля те, умолявам те.
Dacă vrei mrzeæu, dar deschis Te rog, te rog.

Умолявам те, вдигни, ако не способна съм да направя някоя глупост.
Te rog ridica receptorul, dacă nu, sunt capabilă să fac o prostie.

Богиньо на съществата велики и малки, умолявам те да се оттеглиш.
Zeiţă a creaturilor mari şi mici, te conjur să te retragi.

Умолявам те, махни тази омраза от сърцето ми и спри отмъщението си.
Vă rog, dezlănţuiţi ura din sufletul meu şi înfăptuiţi răzbunarea.

Моля те, трябва да те закарам в болница, умолявам те.
Te rog, trebuie să te duc la spital, da? Te rog.

Умолявам те да дойдеш до глинените рудници- кракът на сина ми е счупен.
Te rog să vii la gropile de lut- Piciorul fiului meu este zdrobit.