Какво е " CERE SĂ FACĂ " на Български - превод на Български

• изисква да се направи
• помоля да направи
• да поиска да се направи
• моли да направи

Примери за използване на Cere să facă на Румънски и техните преводи на Български

Îi voi cere să facă testul.
Ще го помоли да си направи тест.

Ţi-a spus ce îi cere să facă?
Той каза ли какво го кара да прави?

Îi voi cere să facă o vizită la domiciliu.
Ще го помоля да направи домашно посещение.

De unde ştii că îi cere să facă ceva?
Откъде знаете, че го кара нещо?

Vi se cere să facă un depozit pentru a primi bani de poker gratuit.
От вас се изисква да направите депозит, за да получите безплатен покер пари.

Atentie cum îmi cere să facă o plată.
Обърнете внимание как тя иска да направи плащане.

Proceduri de cercetare-având în vedere cerinţele şi marfa cere să facă un stil.
Процедури за научни изследвания-като се има предвид изискванията и стоката изисква да се направи стил.

Julieta, care sa îndrăgostit și de Romeo, îl cere să facă un gest serios, să-și dovedească dragostea.
Жулиета, която също се влюбва в Ромео, го моли да направи сериозен жест, за да докаже своята любов.

Apoi, ni se cere să facă afaceri printr-o companie, încorporarea și costurile de pornire costă aproximativ alte câteva mii de dolari.
След това от нас се изисква да правят бизнес чрез фирма, учредяване и стартиране на разходите струва още около няколко хиляди долара.

Sasha e iritată de obicei când i se cere să facă ceva." Cine eşti?
Саша става раздразнителна, когато й се каже да направи нещо." Коя си ти?

Unui om Dumnezeu îi poate cere să facă o lucrare și să stea într-o poziție deosebit de dificilă și solicitantă.
Даден човек може да бъде призован от Бога за работа и пост, които са особено трудни и изпитващи.

Procedurile de evaluare-control vrea şi marfa cere să facă un stil.
Процедури за оценяване-инспектиране иска и стоки изисква да се направи стил.

Inițial, vi se cere să facă un depozit de $250 și aveți posibilitatea de a tranzactiona cu orice suma pe care doriți să utilizați acest depozit inițial.
Първоначално, от вас се изисква да се направи депозит в размер на $250 и имате избор да търгуват с избрана от Вас сума, използвайки този първоначален депозит.

Afaceri evaluarea-examinarea doreşte şi soluţie cere să facă un design.
Бизнес оценяване-проучване желания и решение изисква да се направи дизайн.

Când li se cere să facă un anumit lucru, politicienii aruncă imediat responsabilitatea pe umerii altcuiva, folosind un discurs dur şi provocând tensiuni etnice şi chiar menţionând un nou război.
Когато от тях се иска да извършат определена задача, политиците незабавно прехвърлят отговорността на други, като използват груба реторика и предизвикват етническо напрежение и дори споменават нова война.

Procedurile de evaluare examinarea MARFE şi cere să facă un layout.
Процедури за оценка-проучване изискванията за продукта и изисква да се направи оформление.

Acest lucru înseamnă că organismul dumneavoastră se întâmplă să aibă nevoie de mai multe calorii pe parcursul zilei pentru a menţine ceea ce vi se cere să facă.
Това означава, че тялото ви ще се нуждаят от повече калории през целия ден за да се поддържа това, което ти се иска да направя.

Dacă considerăm că este justificată sau dacă noi credem că legea ne cere să facă acest lucru, vom elimina conținutul în timp ce investigăm.
Ако смятаме, че това е оправдано или ако смятаме, че законът ни изисква да направим това, ние ще премахнем съдържанието, докато разследваме.

Acestea sunt obligate numai să elimine conținutul care încalcă drepturile de autor atunci când un titular de drepturi le cere să facă acest lucru.
Те са задължени да премахват само съдържанието, което нарушава авторските права, когато притежателят им ги помоли да го направят.

Încă o dată, înţeleg supărarea unora dintre compatrioţii noştri când li se cere să facă sacrificii pentru alţii care muncesc mai puţin şi se pensionează mai devreme.
Пак искам да кажа, разбирам гнева на някои наши сънародници, когато от тях се иска да правят жертви заради други, които работят по-малко и се пенсионират по-рано.

După ce decideți să achiziționați, vă vom trimite factura proforma cu informațiile noastre bancare, aduce acest PI la bancă, și cere să facă T/ T pentru depozit.
След като решите да закупите, ние ще Ви изпратим проформа фактура с нашата банкова информация, донесе тази PI в банката, и да поиска да се направи T/ T за депозита.

Proiectul Nano Farm juca on-line, veți reuși, cu ajutorul propriului nostru laborator și, de asemenea, vi se va cere să facă încheierea de noi culturi, care va aduce o recoltă mare, cu mult mai mult decât o plantă obișnuită.
Проектът Nano Farm играят онлайн, ще успее с помощта на нашата собствена лаборатория, а също така ще се изисква да направите, за сключване на нови култури, което ще донесе голяма реколта, много повече от обикновен растение.

Procedurile de evaluare-studierea pct. cerințele și cere să facă un layout.
Процедури за оценка-изучаване точка изисквания и изисква да се направи оформление.

Operaţiuni de control de analiză necesită şi element cere să facă un layout.
Анализ-проверка на операции изисква и елемент изисква да се направи оформление.

L-am vorbit din ea, dar ceea ce despre data viitoare atunci când ea îi cere să facă ceva nesăbuit?
Аз го разубедих. Но какво ще стане следващия път когато тя го помоли да направи нещо безразсъдно?

De multe ori băieții vor să fie ca dumneavoastră preferat de caractere și cere să facă o coafura similară.
Често момчетата се стремят да приличат на любимите си герои и да поиска да се направи такава прическа.

După finalizarea cursuri este important ca elevii să treacă un examen de evaluare și după ce acest lucru vi se va cere să facă muncă de cercetare și de a produce tezei.
След приключване на курсова работа е важно за студентите да преминат изпит за оценка на и след това ще се наложи да се правят изследвания на работа и да произвежда теза.

Autoritate de reglementare franceză(FAM) a lansat unele dintre restricțiile privind publicitatea opțiunilor binare în Franța, în legătură cu care vi se va cere să facă modificări în campaniile existente.
Френски регулатор(AMF) пусна някои от ограниченията за реклама на двоични опции във Франция, във връзка с които ще се наложи да направите промени в съществуващите кампании.

Rent a car la Viena și încălcarea regulilor de SDA, veți primi o chitanță oficială, iar în caz de o cantitate mare de amenzii vi se va cere să facă un depozit și soldul plătit în termen de 14 de zile.
Коли под наем във Виена и нарушаване на правилата на SDA, ще получите официална разписка, а в случай на голям размер на глобата ще бъдете помолени да направите депозит и баланса изплаща в рамките на 14 дни.