Примери за използване на Facă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poate să o facă!
Тя може да се справи!Să-şi facă miracolele pe el.
Este mai bine să n-o facă.
По-добре ще е, ако не го стори.Urmau să-l facă pe Bob şef.
Боб щеше да стане шеф.Va trebui oricum să o facă, nu?
Ще трябва да стане все някога, нали?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
face acest lucru
face parte
face față
fac obiectul
să facă față
face treaba
fac griji
faceți cunoștință
oamenii facfac oamenii
Повече
Използване със наречия
ce faci aici
faceți clic
face rău
ce naiba facisă facă tot
face foarte
face doar
ce facem acum
să faceți clic
face atât
Повече
N-o să ne facă decât probleme, sunt sigur.
Само проблеми ще ни създаде, знам си аз.Poate a vrut s-o facă singur.
Може би е искал сам да се справи.Aşteaptă doar prilejul s-o facă.
Той само чака повод, за да го стори.Procedura ar trebui să se facă într-un sfert de oră.
Sunt doar cineva care, nu a vrut să mai facă rău.
Аз… аз съм просто човек, който не иска повече да върши зло.Trebuia să o facă cât era în viaţă.
Mama a vrut să îl facă preot.
Майка му искала да стане свещеник.Nu vreau să mai facă ce a făcut întotdeauna.
Искам Iar ruga ta, mai tare să-mi facă zaua.
Със своите молитви стори крепък нагръдника ми.Am nevoie de el ca să mai facă ceva… înainte să-l ucizi.
Трябва да свърши още нещо, преди Şcoala trebuie lăsată să-şi facă datoria.
Така че Школата трябва да извърши своето служение.Speram ca educaţia occidentală să-l facă o punte de legătură între lumile noastre.
Със западното си образование можеше да стане мост между нашите два свята.Nu a fost aici destul timp ca să îşi facă duşmani.
Не е бил тук достатъчно време, за да си създаде врагове.Dacă nu-şi recunoaşte trădarea, Wyatt trebuie silit să o facă.
Ако тя не признае измяната, трябва да го стори Уайът.În acest moment crucial, n-aveam nevoie să ne facă probleme Mo Ha So.
Răspunsul la acesta întrebare e că bineînţeles Dumnezeu ar fi putut s-o facă.
Отговорът на въпроса е: Разбира се Бог можеше да го стори.Zonele în care se poate sau trebuie să se facă vaccinarea.
Зоните, в които ваксинация би могла или се извършва.Am o treabă, şi tu eşti singurul care poate să o facă.
Имам една задача, и ти си единствения който може да се справи с нея.Orice ai vrea să-mi faci, el o să-mi facă mai rău.
Каквото и да искате да ми направите, той ще ми стори нещо по-лошо.Aşa căşi-au concentrat eforturile în găsirea singurului om care putea s-o facă.
Затова те решиха да открият единствения, който можеше да го стори.Dar că aveţi de gând să-i îngăduiţi să-şi facă datoria doar temporar.
Но ще й позволите да изпълнява временно задълженията си.Eu mă duc să termin munca pe care Walter ar trebui să o facă.
Аз ще Dacă până atunci nu se face mai frumos n-o să se mai facă niciodată.
Ако не Mai mult încerc să-l fac pe Bennet să îşi facă munca.
Повече сякаш Mereu încercam să-l pun pe fratele meu, Jimmy, să îmi facă treaba.
Винаги се опитвах 
