Какво е " СЪЗДАВА " на Румънски - превод на Румънски

• creează
• creeaza
• instituie
• produce
• face
• generează
• stabilește
• înființează
• creaza
• formează
• înfiinţează
• stabileşte
• constituie
• crearea
• creeazã
• construiește

Примери за използване на Създава на Български и техните преводи на Румънски

Създава огън от нищо!
Fac foc din nimic!

Жената винаги създава Правилата.
Ӧ Întotdeauna, femeile fac regulile.

Създава и управлява блога ви.
Creați și gestionați un blog.

Народът е този, който създава цивилизацията;
Oamenii sunt cei care fac o civilizaţie;

Създава сметка е много проста.
Creați un cont este foarte simpla.

Всичко това създава, че огънят не се разпространява.
Toate acestea fac focul să nu se răspândească.

Това не е първият път, в който мъжът създава проблеми.
Nu este prima oara cand baietii fac probleme.

И заради такива като теб се създава лошо име за цялата професия.
Iar cei ca tine fac de ruşine profesia asta.

Овенът е импулсивен, агресивен и създава много шум.
Berbecii sunt impulsivi, agresivi și fac multă gălăgie.

Спалня в синьо(снимка)- създава хармоничен интериор.
Dormitor în albastru(foto)- creați un interior armonios.

Вътре отвори всички прозорци, създава вентилация.
În interior deschideți toate ferestrele, creați ventilație.

Създава функционалност за статични Facebook страници.
Creați funcționalitate pentru paginile Facebook statice.

Като така се създава първата християнска община.
(Geneza 2:18) Și astfel a fost înființată prima familie creștină.

Бизнесът продава тайните си, създава информационен продукт.
Afacerea care vă vinde secretele, creați un produs informativ.

През 1993 г. се създава Асоциация на българите в Украйна.
În 1993 a fost înființată Asociația bulgarilor din Ucraina.

След това, когато хората създават заявка, се създава индекс.
Atunci când oamenii creează o interogare, se construiește un index.

Класика- създава цветни акценти и използва естествени материали.
Clasice- creați accente color și utilizați materiale naturale.

Често чуваме от други хора, че психотерапията създава в тях страх.
Adesea audem de la oameni cã psihoterapia creeazã teamã în ele.

А това създава тенденцията да ни се дава много изкривен образ на света.
Și asta tinde să ne creeze o imagine foarte distorsionată asupra lumii.

Научи ме да виждам тези обратно плуващи рибки, които нашият ум създава.
M-a făcut să văd acei pești care înoată înapoi. creați de mintea noastră.

Този знак, който създава, аз го наричам интерпретант на първия знак.
Acel semn pe care îl creeazã e ceea ce eu numesc interpretantul primului semn.

Можете да видите, че изпращането на онлайн текст в офиса създава директни стойности.
Puteți vedea cã trimiterea textului online la birou creeazã valori directe.

Продуктът създава отчети за състоянието на сигурността на устройството.
Produsul construiește rapoarte privind starea de securitate a dispozitivului.

В големи количества, този цвят създава чувство на неудовлетвореност и гняв.
Iar in cantitati mari, aceasta culoare tinde sa creeze sentimente de frustrare si furie.

Приложението автоматично изчислява размера на данъка и създава всички необходими номера.
Aplicația calculeazã automat suma impozitului și creeazã toate numerele necesare.

Светлината действа така, че създава в нас способност да усетим скритото.
Lumina functioneaza asa incat sa creeze in noi capacitatea pentru a simti ceea ce este ascuns.

Това съдържание се създава със система за управление на съдържанието(content management system).
Cum se construiește sistemul de dirijare a conținutului(Content Management Sistem).

Създава се също поста Върховен представител на ЕС за външните отношения и сигурността.
Și este înființată poziția de Înalt Reprezentant pentru Afaceri Externe și Politica de Securitate.

Народът е този, който създава цивилизацията; цивилизацията не създава народ.
Oamenii sunt cei care fac o civilizaţie; nu civilizaţia îi face pe oameni.

Създава дефиниция на потребителски изглед, за да бъдат показвани определени колони външни данни.
Creați o definiție de vizualizare particularizată pentru a afișa anumite coloane de date externe.

Как да използвам "създава" в изречение

Previous Post: Как се създава каталожна фотография?

ALT + F3: създава нов градивен блок.

Oмекотена, вътрешна текстилна част създава допълнителен комфорт.

Знаете ли как Джон Атанасов създава компютъра?

Productions, която създава 2-3 игрални филма годишно.

През 2014 година Рип създава Vega, Baby!

Delta Airlines създава Song, която се проваля.

Hinz & Kunst Германия създава предмети, изобразяващи...

Телевизорът Philips Ambilight създава моменти отвъд обичайното.

Miito създава електромагнитно поле, което затопля водата.