Какво е " FACE CA " на Български - превод на Български

• направя като
• да накара
• прави като
• станат като
• извършва като
• да постъпя като
• така че
• направи като
• да накарате
• да накарат
• направим като
• да накарам
• правят като
• направени като
• правите като

Примери за използване на Face ca на Румънски и техните преводи на Български

Vom face ca ei.
Ще направим като тях.

Marcus ne e prieten, o face ca favoare.
Маркъс го прави като услуга, той е приятел.

Voi face ca Chavez.
Ще направя като Чавес.

Şi asta cred că mă face ca tine nu-i aşa?
И това мисля че ме прави като теб, нали така?

Voi face ca Ataturk!
Ще направя като Ататюрк!

S-ar putea să ai o şansă Nu face ca mine, nu renunţa.
Теб те бива за това. Не прави като мен, не се отказвай.

Nu face ca la magazin.
Не прави като в магазина.

Îl voi face ca nou.
Ще го направя като ново.

As face ca femeile sa ma iubeasca.
Мога да накарам жените да си падат по мен.

Ti-o voi face ca noua!
Ще го направя като нов!

Pot face ca toate astea să înceteze, Jonson.
Аз мога да накарам всичко това да спре, Джонсън.

Crezi că asta ne face ca nişte surori, poate?
Мислите ли, че ни прави като сестри, може би?

O vom face ca la carte, altfel acuzaţiile nu vor sta în picioare. Da.
Ще го направим като по учебник, или обвиненията няма да издържат.

Cineva care poate face ca oamenii să dispară.
Някой, който може да накара хората да изчезват.

Vom face ca mierla ruginite.
Ще направим като ръждивия дрозд.

Există doar un singur lucru care pot face ca durerea pleca.
Има само едно нещо, което може да накара болката да изчезне.

Ward… face ca eu întreb.
Ward… направя като аз питам.

Îndepărtarea zilnică a căldurii nu va face ca părul să crească mai repede.
Ежедневното подлагане на висока температура няма да накара косата ви да расте по-бързо.

Dar cum poți face ca produsele tale din vin să sară de pe rafturi?
Но как можете да накарате винените си продукти да скочат от рафтовете?

Varietatea dimensiunii, nivelului, tonului poate face ca oamenii să simtă un spațiu.
Разнообразието от размери, ниво, тон може да накара хората да чувстват пространство.

Aceste antigene pot face ca sistemul imunitar al pacientului să atace sângele transfuzat.
Тези антигени може да накарат имунната система на пациента да атакува прелятата кръв.

Banana poate atenua presiunea psihologică, face ca oamenii să se simtă fericiți.
Бананите могат да облекчат психологическия натиск, да накарат хората да се чувстват щастливи.

În saloanele moderne face ca o manichiură adultă, și manichiură pentru copii.
В съвременните салони правят като маникюр за възрастни и маникюр за деца.

Ionii din multiplele lovituri de fulger pot face ca moleculele ei să fie supraîncărcate.
Йоните от двата удара могат да накарат молекулите да се презаредят.

Te va face ca el.
Ще те направи като него.

Eu n-aş face ca tatăl tău.
Никога няма да постъпя като баща ти.

Şi ce va face ca preşedinte.
И това, което ще направи като президент.

Mersul său apăsat poate face ca pământul să se cutremure sub el.
Неговия удар може да накара земята да се разклати под него.

Orice mişcare ar putea face ca restul ei să se facă praf.
Всяко движение може да накара останалата част просто да се разпадне.

Scopul exercițiului este de a face ca câinele să ia mâneca cu gura plină.
Целта на упражнението е да накара кучето да вземе ръкава с пълната си уста.