Какво е " CERE PERMISIUNEA " на Български - превод на Български

• иска разрешение
• да поиска разрешение
• искайте позволение
• молете за разрешение
• помоля за разрешение
• пита за разрешение
• искайте разрешение
• искат разрешение
• да поискат разрешение
• изисква разрешение

Примери за използване на Cere permisiunea на Румънски и техните преводи на Български

Nu cere permisiunea.
Не искайте позволение.

Mereu și oriunde cere permisiunea.
Навсякъде и винаги искайте разрешение.

Cere permisiunea ei mai bine.
По-добре искай разрешение.

Mereu si oriunde cere permisiunea.
Навсякъде и винаги искайте разрешение.

Cere permisiunea inainte sa imprumuti ceva.
Искайте разрешение преди да купите нещо.

Dacă vrei ceva, nu cere permisiunea.
Ако искате нещо не молете за разрешение.

Cere permisiunea înainte de fotografierea oamenilor.
Искайте разрешение, преди да снимате някого.

Daca vrei ceva, nu cere permisiunea.
Ако искате нещо не молете за разрешение.

Cum se cere permisiunea pentru căsătorie pe Krypton?
Как искате позволение да се венчаете на Криптон?

Fa ce vrei si nu cere permisiunea.
Правете каквото искате и не искайте разрешение.

Cere permisiunea să vină pe staţie să ne salute.
Иска разрешение да се качи на борда за да ни поздрави.

CIA nu l-a înhăţat fără a cere permisiunea.
ЦРУ не биха го прибрали, без да поискат разрешение.

Sparrow 3-5 cere permisiunea de aterizare.
Диспечер, искаме разрешение за кацане.

Fă ceea ce vrei și nu cere permisiunea.
Правете каквото искате и не искайте разрешение.

Cere permisiunea să teleporteze reprezentantul direct în Ops.
Искат разрешение да телепортират представителя си. Направо в командния център.

Fă ce vrei și nu cere permisiunea cuiva.
Правете каквото искате и не искайте разрешение.

Când CIA vrea să elimine pe cineva, îmi cere permisiunea.
Когато ЦРУ иска да унищожи мишена, искат разрешение от мен.

Berbecul niciodată nu cere permisiunea de a face ceva.
Овенът никога не иска разрешение за да направи нещо.

O navă Klingoniană tocmai s-a decamuflat lângă pilonul superior trei şi cere permisiunea să andocheze.
Клингонски кораб се появи при кула 3 и иска разрешение за приземяване.

Tranportorul Von Braun, cere permisiunea de andocare.
Вавилон Контрол, транспорт"Вон Браун" иска разрешение за кацане.

Moartea nu îți cere permisiunea înainte de a lua de lângă tine o persoană dragă.
Животът не ви иска разрешение дали да ви отнеме любимия човек.

Norkova tocmai a venit prin gaura de vierme. Cere permisiunea de andocare.
Норкова" тъкмо излезе от тунела, иска разрешение за приставане.

Apoi, sistemul vă cere permisiunea de a deschide chat live webcam.
След това системата ви пита за разрешение за отваряне на уеб камера чат на живо.

Comandor, ambasadorul Kosh cere permisiunea să plece.
Командире, посланик Кош иска разрешение да излети.

De-acum tu vei cere permisiunea să râzi cu soţia mea foarte atrăgătoare, Asiak'.
Вече ти ще искаш разрешение да се посмееш с моята привлекателна жена Ейзиак".

Dar ca sărbătorită, doamna Ochiba cere permisiunea să accepte cadoul tău.
Но като рожденичка, лейди Ошиба иска разрешение да приеме твоя подарък.

Terorişti rareori cere permisiunea de a intra un computer nou.
Похитителите рядко питам за разрешение за влизане на нов компютър.

Comandantul echipei albastre cere permisiunea să se predea, domnule.
Командирът на щаба на сините иска разрешение да се предадат, сър.

Ofiterul american luat prizonier cere permisiunea sã vorbeascã cu dv.
Старшият американски офицер сред взетите пленници иска разрешение да говори с вас.

Presupun că ai de gând pentru a cere permisiunea mea Înainte de a privi în asta.
Предполагам, че щяхте да поискате разрешението ми преди да се намесите.