Примери за използване на Le-am promis на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Le-am promis pentru astăzi.
Обещах ги за днес.Le-ai explicat că deja le-am promis asta celor de pe Chessu?
Le-am promis că-i ajutăm!
Înainte de sărbătorile pe care le-am promis să scuturați pagina, sa întâmplat!
Le-am promis deja lui Adam şi Jen.
Вече обещахме на Адам и Джен.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Ba au făcut-o când le-am promis că toate problemele lor vor dispărea.
Всъщност го направиха. След като им обещах, че проблемите Le-am promis că nu vor fi probleme.
Обещах им, че няма да има проблеми.Te rog, Max, le-am promis că o să fii acolo.
Моля те, Макс, обещах, че ще бъдеш там.Le-am promis libertatea de a se închina.
Обещах им свободно да се покланят.Dle preşedinte, le-am promis Talzilor că îi voi lăsa în pace.
Председателю, обещах им, че ще ги оставим на мира.Le-am promis ceva despre reîntâlnirea aceasta.
Обещах им нещо за събирането.Şi le-am promis un vârcolac.
И аз им обещах върколак.Le-am promis că vei găsi statuia pentru ei.
Обещах им, че ще намерим статуята.Le-am promis că nu îi voi dezamăgi.
Обещах им да не ги разочаровам.Le-am promis că o să fie în siguranţă.
Обещах им, че ще са в безопасност.Le-am promis o noapte de băutură şi conversaţie.
Обещахме им нощ с алкохол и разговори.Le-am promis că îi trec graniţa în Elveţia.
Le-am promis părinţilor ei că-l voi găsi pe făptaş.
Обещах на родителите й, че ще открия кой е направил това.Le-am promis ajutorul nostru şi ne respectăm promisiunile.
Обещахме им своята помощ и спазваме обещанията си.Le-am promis prietenilor mei ca nu am sa intirzii.
И обещах на приятелите си, че няма да закъснявам.Eu… le-am promis copiilor că-i învăţ canasta.
Le-am promis că pot merge acasă când terminăm.
Аз им обещах, че ще се върнат вкъщи, когато свършим и ние свършихме.Le-am promis că dacă va trebui îi vom scoate de aici.
Обещахме им, ако дойде подходящо време, да ги изкараме.Le-am promis fanilor mei ca o sa facem asta si asa a fost.
Обещах на феновете, че ще го направим и го направихме.Bine. Le-am promis lui Piper si Leo că stau cu copiii în seara asta.
Добре, обещах на Пайпър и Лео да гледам децата довечера.Le-am promis argint acestor oameni şi gloria răzbunării tatălui tău.
Обещах на воините сребро и славата от отмъщението на баща ти.Le-am promis lui Chris şi Abs că-i voi duce într-o călătorie a descoperirii.
Обещах на Крис и Абс да ги водя на пътешествие за откриване.Le-am promis stăpânilor mei un submarin. Iar acum trebuie să mă întorc dezonorat.
Обещах на господарите си подводница и сега да се върна опозорен.Le-am promis băieţilor că mergem la magazin să-şi aleagă câte o jucărie.
Обещах на момчетата разходка до магазина за играчки да си изберат по нещо.Le-am promis elevilor să îi duc la expozitia Caravaggio de la muzeul Metropolitan.
Обещах на студентите да ги заведа на на изложбата на Караваджо в Metropolitan Museum.
