Какво е " AM PROMIS " на Български - превод на Български

• обещах
• обещавам
• обещание
• заклех се
• обещахме
• обеща
• обещавах
• обещаваме
• обещал
• обещанието

Примери за използване на Am promis на Румънски и техните преводи на Български

Ce i-am promis?
Какво му обеща?

Am promis că vom face ceva.
Обеща, че ще направим нещо.

Ani la rând le-am promis o înviere sfântă.
От години им обещавах божествено възкресение.

Am promis, că îl voi prinde.
Заклех се, че ще го заловя.

Spune-i bunicului că am promis că mă întorc după el… să-l iau cu mine.
Кажи на дядо, че обещавам да се върна за него.

Am promis să nu-i pomenim numele.
Обещаваме да не споменаваме името му.

Mai ţii minte ce ne-am promis în timpul divorţului?
Спомняш ли си по време на развода ни обещанието, което си дадохме един на друг?

Mi-am promis asta de mulţi ani.
Обещавах си с години.

Am promis uite, voi fi acolo, bine?
Обещавам. Вижте, аз ще бъда там, нали?

Pentru că am promis cuiva că nu o să joc.
Защото сам обещал на някого да не го правя.

I-am promis doamnei ceva, capitane.
Дадох обещание на дамата, капитане.

I-am promis asta Domnului.".
Дадох това обещание на Господ.".

Am promis… să nu te părăsesc niciodată.
Заклех се никога да не те изоставя.

Am promis că anul ăsta mă veţi asculta, da?
Тази година обеща да ме слушаш?

Nu, am promis că n-o să am copii!
Не, заклех се никога да нямам деца!

Ne-am promis o excursie de ani de zile.
От години си обещаваме пътешествие сред природата.

Cum am promis, vorbim despre noi, sau te rup in bataie.
Обеща да поговорим за нас или да те сритам.

L-am promis c-o să trăiască în Manhattan, Las Vegas, Chicago.
Обещавах й Манхатън, Лас Вегас, Чикаго.

Uite, am promis ca nu o sa fiu o pacoste, ok?
Виж, обещавам да не се опитвам да бъда такъв задник, окей?

Am promis cu viata mea mamei lor, Catelyn Stark.
Заклех се в живота си пред нейната майка Кейтлин Старк.

Am promis prietenelor mele o imagine cu scula ta.
Обещал си на моите приятелки снимка на оная си работа.

Am promis ca într-o zi totul va fii mai bine pentru tine.
Обещавам, че един ден всичко ще бъде наред за теб.

Ţi-am promis că se face bine. Şi ce s-a întâmplat?
Давам ти обещание. Казах, че той е по-добре, какво стана?

Am promis că voi avea grijă de ea întotdeauna.
Заклех се, че винаги ще се грижа за нея.

Am promis că voi avea mereu grijă de tine şi de Jonas.
Обещавам, че винаги ще се грижа за теб и Джонас.

I-am promis lui Dumnezeu că mă voi întoarce în tara mea.
Аз дадох обещание на Бог. Трябва да се върна в моята земя.

I-am promis lui Arjun că nu voi mai consuma droguri.
Дадох обещание на Арджун, че… никога няма да вземам наркотици отново.

Dar i-am promis Mirabellei că am terminat cu astea.
Но аз дадох обещание на Мирабела, че съм приключил с всичко това.

Am promis, că după ziua de mâine, am să-l las pe Jonathan să vorbească.
Обещавам, че след утре, ще оставя Джонатан да говори.

Am promis să nu mai copii la teste… dar încă voi mai plagia.
Обещавам да престана да преписвам на тестовете, но ще продължавам да плагиатствам.