Какво е " ОБЕЩАВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• promitem
• am făgăduit
• promisiunea
• vom
• promit
• promite

Примери за използване на Обещаваме на Български и техните преводи на Румънски

Обещаваме, че ще ги публикуваме!
Promit să le publicăm!

Всичко ще се оправи. Обещаваме.
Totul va fi bine, îti promit.

Да! Обещаваме! Ще се държим добре!
Promiti sa fii cuminte?

Няма да се смеем, обещаваме.
Nu vei uita să râzi, îți promit.

Обещаваме, няма да се повтори.
Promit, nu se va mai întâmpla.

Няма да кажем на никой. Обещаваме.
Nu vom spune nimănui, promit.

Обещаваме, че ще се грижим за нея.
Promit că o să avem grijă de ea.

Нещата ще станат по-добри, обещаваме.
Lucrurile se vor îmbunătăţi. Promitem.

И обещаваме да се променим!
Și ne promitem să ne schimbăm!

Спазваме обещанието или не обещаваме.
Respecta-ti promisiunile sau nu promite nimic.

Обещаваме да не споменаваме името му.
Am promis să nu-i pomenim numele.

От години си обещаваме пътешествие сред природата.
Ne-am promis o excursie de ani de zile.

Обещаваме да я намерим и да ви я доведем.
Promit că o vom găsi şi ţi-o vom aduce.

Ден след ден си обещаваме, че утре ще е различно.
Am ajuns să-mi promit în fiecare seară că mâine o să fie altfel.

Обещаваме, че няма да се бавим повече от час.
Promit ca nu stam mai mult de o ora.

Способни сме Ние да ти покажем онова, което им обещаваме.
Noi avem puterea de a-ţi arăta ceea ce le-am făgăduit.

Обещаваме да ви пращаме само добри новини.
Promitem ca va trimitem numai lucruri bune.

Почтеност: това, което обещаваме, е това, което ще бъде изпълнено.
Integritatea: ceea ce promitem este ceea ce va fi livrat.

Обещаваме че няма да го направим твърде болезнено.
Promit ca n-o sa va doara prea tare.

Ако намерите по-ниска цена за същия курс, обещаваме да Ви изплатим разликата.
Dacă găsiți un preț mai mic pentru același curs, promitem să vă plătim diferența.

Обещаваме да снижим шума до минимум.
Promitem de a păstra zgomot până la un nivel minim.

Въпреки това обещаваме да уведомим съответните органи за евентуални пробиви в сигурността.
Cu toate acestea, promitem sa notificam autoritatile competente de eventuale brese de securitate.

Обещаваме, че не сме тук, за да те нараним.
Ţi-am promis, nu suntem aici ca să te rănim.

А ние обещаваме да арестуваме извършителите на въоръжени грабежи.
Noi am promis să arestăm oamenii care comit jafuri.

Обещаваме, кълнем се, че няма да ви досаждаме повече.
Promitem ca nu te vom mai deranja niciodata.

Обещаваме ти, че след 2 секунди ще се почувстваш по-добре.
Te vei simți bine în 2 secunde, îți promitem.

Обещаваме да ги спасим, като съобщим местонахождението им на.
Ne angajăm să-i salvăm denunţând faptele lor la.

Обещаваме да вършим добра работа в следпродажбената работа.
Promitem că vom face o treabă bună în post-vânzare.

Обещаваме- без спам в имейла, само страхотни, реални оферти!
Promitem- fără spam pe e-mail, doar oferte adevărate!

Обещаваме да следваме следните принципи за защита на данните:.
Promitem sa respectam urmatoarele principii privind protectia datelor:.

Как да използвам "обещаваме" в изречение

В СИАД, ние обещаваме непрекъсната доставка на всякакъв вид газ и количество, почти навсякъде по света.

Обещаваме незабравими мигове около елхата с Дядо Коледа и празничния концерт на нашите деца. Очакваме Ви!

Ние ви обещаваме наистина един отлиучен резултат, но само след направени минимум 3 процедури веднъж седмично.

Joico предлага всичко необходимо за вашата коса! Ние обещаваме превъзходство и го предлагаме! НИЕ НЕ ПРАВИМ КОМПРОМИСИ!

Йордан Младенов: Не обещаваме двойни, а преизчисляване на старите пенсии | PZdnes | Днес новината си ти

Happy Dreams носи отговорност за своята продукция. Ние не Ви обещаваме качество - ние Ви го гарантираме.