Какво е " ОБЕЩАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• promit
• promisiunea
• promițătoare
• promiţându
• vor
• făgăduiesc
• de promite
• promite
• promiteau
• promis

Примери за използване на Обещават на Български и техните преводи на Румънски

Политиците винаги обещават.
Politicienii fac intotdeauna promisiuni.

Какви промени обещават депутатите.
Ce schimbare vor parlamentarii sa faca.

Те обещават да построят мост, дори когато няма река”.
Ei promit că vor construi un pod, deşi nu există niciun râu.”.

Но това, което обещават не винаги е вярно.
Dar ceea ce promit nu este întotdeauna adevărat.

Обещават се и някои развеселени партита и диви ревюта.
Sunt promise unele petreceri nebunești și spectacole salbatice.

Но вие не ме обещават да----" Аз блееха.
Dar mi-a facut promisiunea de a nu----" Eu bleated.

Обещават им свобода, а те сами са роби на разврата;
Promiţându-le libertate, în timp ce ei înşişi sunt robi ai stricăciunii;

А бе те БСП винаги обещават много и красиви неща.
Mereu ți s-au promis multe lucruri frumoase.

Обещават им свобода, докато те сами са роби на покварата;
Promiţându-le libertate, în timp ce ei înşişi sunt robi ai stricăciunii;

Особено успешни обещават да бъдат февруари и май.
Deosebit de favorabile vor fi lunile februarie si mai.

Обещават им свобода, макар самите те да са роби на развалата.
Le făgăduiesc slobozenia, în timp ce ei înșiși sunt robi ai stricăciunii.

Западните Балкани обещават да създадат единен пазар.
Balcanii occidentali vor să creeze o piaţă regională.

Тази информация не е обещание за спасение или обещават ефекти.
Această informație nu este promisiune de salvare sau a efectelor promise.

Има безброй диети, които обещават синьото от небето.
Există nenumărate diete care promiteau albastrul din cer.

Също обещават да транскрибират само същината на съобщенията ви.
Si de asemenea promit ca vor transcrie doar esenta mesajelor tale.

Социалдемократите в Германия обещават високи данъци за богатите.
Social-democraţii germani vor impozite mai mari pentru bogaţi.

САЩ обещават подкрепа за интеграцията на балканските държави в НАТО.
SUA promite sprijin pentru integrarea ţărilor balcanice în structurile NATO.

Създателите на Ботокс обещават да не увеличават цените твърде много.
Factorii de promisiune a botoxului de a nu crește prețurile prea mult.

Слънчеви очила с прозрачни лещи също обещават да бъдат популярни.
Ochelari de soare cu lentile clare, de asemenea, promisiunea de a fi popular.

Всички държавници обещават"най-ниските цени във Флоренция".
Toți deținătorii de timbre promite"cele mai mici prețuri din Florența".

Умните правят пари, на идиотите им обещават 72 девици в рая.
Deştepţilor le făcea"aluatul", Iar idioţilor le promitea 72 de virgine în paradis.

Интелигентните домове обещават да подобрят качеството ни на живот.
Locuințele inteligente oferă perspective promițătoare de îmbunătățire a calității vieții.

Вярно е, че обикновено такива състезания обещават не твърде много гласове.
Adevărat, de obicei, astfel de concurs promite nu prea multe voturi.

Много частни клиники обещават да изследват получената тъкан за няколко дни.
Multe clinici private promite să examineze țesutul rezultat timp de mai multe zile.

Маневрените и малки модели за интериор обещават много забавление за всички възрасти.
Modelele manevrabil și mic pentru interior promiteau o mulțime de distracție pentru toate vârstele.

Производителите обещават висококачествени продукти, но не винаги такива твърдения са верни.
Producătorii promit produse de înaltă calitate, dar nu întotdeauna astfel de afirmații sunt adevărate.

Повечето водачи на света на мечтите обещават на хората конфликт, неприятности, загуба.
Majoritatea ghidurilor pentru lumea viselor promiteau conflicte, probleme, pierderi.

Купихме устройства, които обещават правилните действия, но те просто хвърлиха пари.
Obișnuiam să cumpărăm dispozitive care promiteau acțiunea potrivită, dar tocmai au aruncat bani.

Също така, производителите обещават„ускорява премахването на мазнини от тялото.
De asemenea, producătorii promit„accelerarea îndepărtarea grăsimii din organism.

Важни и запомнящи се събития обещават да станат церемонията по закриването на игрите.
Evenimente importante și memorabile promite să devină ceremonia de închidere a Jocurilor.

Как да използвам "обещават" в изречение

PhenQ във Франция. Те обещават гарантирани резултати те също работят бързо.

MARDUK обещават да пренасрочат за пролетта на идната година канселираните дати.

Schmittenholhe и Kitzsteinhorn обещават прескасно изживяване на любителите на зимни спортове.

L-carnitine е също в редица продукти, които обещават да намалят целулита.

Sony обещават до 30 часа продължително слушане на музика с едно зареждане.

Samsung също обещават моделите им да бъдат в продажба през 2012 г.

САЩ обещават да нападнат слънцето, ако там не се прекратят ядрените реакции.

Square Enix обещават “изобилие от ново съдържание” с всяко едно излизащо DLC.

Extreme Play Safe обещават по-малко накъсване и намалява появата на накъсани краища.

От Apple обещават по бърз LTE достъп със скорости до 300 Mbps.