Какво е " ЗАИНТЕРЕСОВАН " на Румънски - превод на Румънски

• de interesat
• interesat
• este interesat
• interesată
• interesează
• interesa
• implicat

Примери за използване на Заинтересован на Български и техните преводи на Румънски

Ако си заинтересован- побързай.
Dacă te interesează, grăbeşte-te.

Разположение на всеки заинтересован.
Disponibil pentru oricine este interesat.

Заинтересован съм да видя какво ще покажат.
M-ar interesa sa vad ce veti gasi.

Да видиш дали другия е заинтересован.
Să vezi dacă cealaltă persoană e interesată.

Ако си заинтересован, чакай ме там след час.
Dacă te interesează, vino într-o oră.

Вашият адвокат би бил много заинтересован.
Doamna dvs avocat a fost foarte interesată.

Заинтересован ли си да направиш нещо такова?
Crezi că te-ar interesa să faci asa ceva?

В случай, че си заинтересован, бях Мис Аризона!
Dacă te interesează, am fost Miss Arizona!

Имаме малко работа за теб. Ако си заинтересован.
Cred că avem o slujbă pentru tine, dacă te interesează.

Защо си толкова заинтересован от нея?
De ce eşti atât de interesat de ea?

Отстраних те от случая защото си лично заинтересован.
Te-am îndepărtat din caz pentru că erai personal implicat.

Аз съм адвокат, и съм заинтересован от Вашия случай.
Sunt avocat şi sunt interesată de cazul dvs.

Но не разбирам, защо Грейсън е толкова заинтересован.
Doar nu înţeleg de ce Grayson este aşa de interesat.

Защо си така заинтересован от гардероб?
De ce eşti aşa de interesat de dulap?

Всъщност можете да бъдете силно заинтересован кандидат.
De fapt, puteți fi un candidat extrem de interesat.

Затова си мислех, да ти го кажа, за да видя дали си заинтересован.
M-am gândit să te caut, să văd dacă te interesează.

Аз няма да го направя. Не съм заинтересован, затова приключих.
Nu mă interesează, asa că am terminat-o.

Освен това, мисля, че може би друг роднина е заинтересован.
În plus, cred că mai este o soră care ar putea fi interesată.

Не знам, защо е толкова заинтересован от… От нас?
Nu ştiu de ce este atât de interesat de?.

Дневния ред на Ким e безсмислен освен ако аз не съм заинтересован.
Agenda lui Kim e lipsită de sens dacă nu sunt interesată.

Човек, който може да бъде заинтересован от работата.
Un om pe care l-ar putea interesa treaba asta. El o s-o facă.

Може би Стив ще е заинтересован от възможност да се спаси.
Poate că pe Steve l-ar interesa şansa de a-şi răscumpăra greşelile.

Ако трябва да бъдем честни, миличък, не мислех, че ще си заинтересован.
Pentru a fi sincer, scumpo, Nu credeam că te vei interesa.

Винсънт е особено заинтересован от втората снимка.
Vincent a fost deosebit de interesat de cea de-a doua fotografie.

Гантелопе, този кораб, в който винаги сте бил толкова заинтересован.
Vasul acela, Gantelope, de care esti atât de interesat.

Защо си толкова заинтересован от семейството ни, Лекс?
De ce eşti atât de interesat de familia noastră, Lex?

Трябва да се запиташ защо си толкова заинтересован от нея.
Poate vrei sa te intrebi de ce esti asa de interesat de ea.

Защото, честно, не съм много заинтересован от срещата си с Викрам.
Pentru că, sincer… Eu nu sunt într-adevăr interesată de întâlnirea cu Vikram.

Това е истинска легенда на разположение на всеки заинтересован геймър.
Aceasta este o legendă gamer adevărat disponibile pentru oricine este interesat.

Останах с впечатление, че сте ужасно заинтересован да се намери жена ви.
Am avut impresia că erai grozav de interesat, de găsirea soţiei dumitale.

Как да използвам "заинтересован" в изречение

Пирло е заинтересован от възможността да започне треньорската си кариера в италианския национален отбор.

През изминалия месец чувствате ли се по-малко заинтересован или удовлетворен да вършите ежедневните си дейности?

Поканата е отворена за акушерки, студенти по акушерство и всеки заинтересован в процеса на раждането.

Фармацевтичния бизнес (Ф.) не е заинтересован от евтини и ефикасни лекарства, водещи до трайно излекуване.

24. По заинтересован съм от отношенията си с хората, отколкото от осъществяването на определени проекти.

Съпругът е заинтересован повече от усъвършенстване на физическите умения, отколкото от постигането на емоционална интимност.

Молим, всеки заинтересован да сподели и да попълни анкетата, от което зависи реализацията на проекта.

Благодаря! Подобренията говорят за това, че някой е заинтересован за потребителите си. Продължавайте все така!

Според експерти, от засилване на реформаторското крило, е особено заинтересован Президентът на Иран Хасан Рухани.

Промоутърът заяви, че Джошуа е съгласен на предложената оферта и е заинтересован от споменатите пари.