Какво е " VIZATE " на Български - превод на Български

• засегнати
• съответните
• обхванати
• целеви
• насочени
• се отнася
• целенасочени
• визирани
• заверени
• цел
• набелязани

Примери за използване на Vizate на Румънски и техните преводи на Български

Vizate de cine?
Набелязани от кого?

Produsul sau produsele vizate;
Засегнатия продукт или продукти;

Sunt vizate și femeile.
Е насочено и към жени.

Apraxia(lipsa acțiunii vizate);
Апраксия(липса на целенасочени действия);

De ce sunt vizate pacientele doctoriţei?
Защо някой се е насочил към пациентите на доктора?

Anunturi de master Wharf sunt vizate.
Рекламите в Уърф Мастер са целенасочени.

Acum s-ar putea fi vizate că exonerarea Agent Keen.
Сега вие може да бъде засегнат че оневиняващи Agent Keen.

Da, dar numai cu atacurilor aeriene vizate.
Да, но само с целенасочени въздушни удари.

Sectoare vizate: Nu este vizat un anumit sector specific.
Засегнат/и сектор/и: Не се отнася до определен сектор.

În Ialomiţa au fost vizate două locaţii.
Към Илирия се насочили две армии.

Evaluarea cumulativă a efectelor importurilor vizate.
Кумулативна оценка на въздействието на засегнатия внос.

Categorii vizate(de exemplu păsări de reproducție, ouătoare).
Целеви категории(например птици носачки, птици за разплод).

În cazul în care iranienii mi vizate, el este cel care a comandat.
Ако иранците ми целенасочени, той е този, който го е поръчал.

Partenerilor implicați în îndeplinirea scopului vizat pentru persoanele vizate.
Участващи в постигането на целта за целевото лице.

Sectorul sau sectoarele economice vizate: Păsări de curte și iepuri.
Засегнат/и икономически отрасъл/отрасли: Домашни птици и зайци.

Gelten”(vizate de) dispozițiile privind participarea publicului.
Gelten“(отнасящи се до) разпоредбите за участието на обществеността.

Principalele avantaje ale direcției vizate de publicitate pe Internet.
Основните предимства на целевата посока на интернет рекламата.

Tertilor implicati in indeplinirea scopului vizat pentru persoanelor vizate.
Трети страни, участващи в постигането на целта за целевото лице.

Eu sunt solidar cu toate persoanele vizate de controlul Guvernului si violenta economică.
Солидарен съм с всички хора, цели на държавния контрол и икономическото насилие.

Închiriați mizanur rahman 20 ore lucrează pentru construirea listei vizate.
Наемете mizanur rahman 20 часове работа за изграждане на целеви списък.

Organizat vizate de livrare substanțe nutritive necesare pentru celulele corpului;
Организираната целево доставяне на необходимите хранителни вещества до клетките на тялото;

Televiziunea cehă recunoaște influențele meteorologice vizate asupra Europei.
Чешката телевизия признава целенасочени влияния на времето върху Европа.

Hormonii vizate sunt cele asociate cu problemele comune de sănătate asociate cu bătrânețea.
Хормоните, насочени са тези, свързани с общите здравни проблеми, свързани със старостта.

Îmbunătățirea site-ului dvs. EXPUNERE Cu planurile noastre de trafic vizate.
Увеличете сайта на вашия сайт EXPOSURE С нашите насочени планове за трафик.

Trebuie de asemenea precizată definiţia grupurilor vizate de asemenea teste.
Също така е подходящо да се уточни определението за целевите групи при такива тестове.

Promovarea cooperării cu autoritățile locale și regionale din țara sau țările vizate.
Насърчаване на сътрудничеството с местните и регионалните власти в съответната страна или страни.

În cazul unui eșec, Ombudsmanul îi poate face recomandări instituției vizate.
Ако това не стане, омбудсманът може да направи препоръки на съответната институция.

Acestea sunt cunoscute de atentate sinucigaşe, răpiri şi asasinate vizate.
Познати са със самоубийствените бомбандировки, отвличанията и целенасочените убийства.

(ii) ar afecta în mod semnificativ interesele energetice ale Uniunii în afara regiunii vizate.
Ii оказва значително влияние върху енергийните интереси на Съюза извън съответния район.

Dacă sunteți sigur că apariția acneei datorată modificărilor hormonale, utilizați medicamente vizate.
Ако сте сигурни, че акне се появява поради хормонални промени, използвайте целеви лекарства.