Какво е " PRIVEȘTE " на Български - превод на Български

• се отнася
• гледа
• засяга
• връзка
• погледнете
• по отношение
• по
• по отношение на
• разглежда
• от гледна точка
• наблюдава
• касае
• поглежда
• на
• се взира
• вгледай се

Примери за използване на Privește на Румънски и техните преводи на Български

Privește în sus.
Погледни нагоре.

Viața nu privește înapoi.
Животът не поглежда назад.

Privește și învațã.
Гледай и се учи.

Știu că ne privește acum.
Сигурен съм, че сега ме наблюдава.

Privește doar persoanele fizice.
Просто наблюдава физическите органи.

Culcă-te pe iarbă și privește cerul.
Легнете на тревата и погледнете към небето.

Oracle privește în viitor.
Oracle се взира в бъдещето.

De fapt, nimic din ce se întâmplă în acest bar nu te mai privește.
Всъщност нищо, ставащо в бара, вече не те касае.

Maysa le privește de la distanță.
Ернесто ги наблюдава от разстояние.

Tăcere. Într-un final, eleva mea preferată mă privește în ochi.
Тишина. Накрая любата ми ученичка ме поглежда в очите.

Stannis privește scena de la balcon.
Станис наблюдава сцената от балкона.

Pupila ochiului uman se mărește cu 45%, atunci când omul privește ceva plăcut.
Зеницата на окото се разщирява до 45%, когато човек наблюдава нещо приятно.

Privește cu inima, nu cu ochii.
Погледнете със сърцето си, а не с очите си.

Dragostea adevărată privește direct în inimă.
Истинската любов се взира право в сърцето!“.

Privește lumea drept în ochi”- Helen Keller.
Погледнете света право в очите(Хелън Келер).

Când privești în abis, abisul privește prin tine” Friedrich Nietzsche.
Когато погледнете в бездната, тя също ви наблюдава… Фридрих Ницше.

Privește focul cel veșnic, pregătit pentru păcatele noastre.
Вгледай се във вечния огън, подготвен за грешниците.

Când privești în abis, abisul privește prin tine.”- Friedrich Nietzsche.
Когато гледаш дълго в бездната, бездната се взира в теб.- Фридрих Ницше.

Tot cerul privește eforturile pe care le face părintele creștin.
Цялото небе наблюдава старанията на християнските родители.

Cât despre locurile spre care ochiul nu privește aveți o perspectivă remarcabil de săracă.
А където окото ви не гледа, вие сте ужасно лишени от зрение.

Privește în adâncul vieții și vei găsi acolo disperarea.
Погледнете в най-големите дълбочини на живота и вие ще видите там отчаяние.

Înregistrează-te pe BongaCams și privește toate spectacolele lor live gratis!
Присъедини се към BongaCams и гледай всичките им секс представления на живо безплатно!

Privește către durerile lor și luptele și frământările și vina; fără să judeci.
Погледнете техните болки и борби, мъки и вина, без да осъждате.

Sistemul de încredere în Coreea: proprietarul magazinului privește cumpărătorii din casă.
Система на честта: Собственикът на магазина наблюдава клиентите си от вкъщи.

În ceea ce te privește, putem doar începe luna de miere mâine?
Доколкото това те касае, може да започнем медения месец от утре?

O altă provocare din Sfânta Scriptură este cea care privește caritatea.
Друго предизвикателство, което се дължи на Светото Писание това, което касае милосърдната любов.

Privește în oglindă și găsește locul de acupresură între ochi și podul nasului.
Погледнете в огледалото и намерете акупресурната точка между очите и носовия мост.

Principiul eficacității privește îndeplinirea obiectivelor specifice stabilite și obținerea rezultatelor scontate.
Принципът на ефективност отчита постигането на поставените конкретни цели и постигането на желаните резултати.

Privește fiecare poză cu atenție și marchează diferențele din panoul din dreapta.
Погледнете всяка снимка внимателно и маркира различия в рамките на правото панел.

Bror Lundgren privește la puntea testată pe banc și explică importanța tuturor probelor.
Брор Лундгрен поглежда към изпитвания в стенда мост и обяснява важността на всички изпитвания.