Какво е " TE UITI " на Български - превод на Български

• гледаш
• погледнете
• изглеждаш
• се вгледате
• поглеждаш
• търсиш
• да видиш
• зяпаш
• си ме зяпнал
• гледате
• погледнеш
• гледай
• погледни
• изглежда
• погледнем
• търсите
• изглеждате
• гледаме
• да видите
• поглеждай
• поглеждате
• зяпате

Примери за използване на Te uiti на Румънски и техните преводи на Български

Te uiti nervos.
Изглеждаш нервен.

La ce te uiti?
Какво си ме зяпнал?

Te uiti după tatăl tău?
Търсиш баща си?

Vino sa te uiti la asta!
Ела да видиш тези!

Te uiti la grajduri?
Предполагам… търсиш конюшните?

Stewie, te uiti epuizat.
Стюи, изглеждаш изтощен.

Te uiti bine la hainele mele.
Добре изглеждаш в моите дрехи.

Și de ce te uiti ca el?
И защо изглеждаш като него?

Te uiti la bratele tale ca si cum le-ai admira.
Поглеждаш към ръцете си сякаш им се възхищаваш.

La ce facultati te uiti, fiule?
Какъв колеж търсиш, синко?

Ce te uiti, păsărico?
Какво зяпаш, птицо?

Culoarea visurilor tale poate depinde de tipul de televizor la care te uiti.
Цветът на вашите сънища може да зависи от вида на телевизора, който гледате.

Lucy, te uiti epuizat.
Луси, изглеждаш изтощена.

Te uiti la fel de hidos acum ca atunci când ati intrat în ea.
И сега изглеждаш така нелепо, както когато се качи в него.

Cum adica te uiti pe computer?
Какво имаш предвид с това, че гледаш на компютъра си?

Te uiti la o capodopera, si-mi vorbesti de nu stiu ce tablou cu elefant?
Гледаш към шедьовър, и говориш за картина със слон?

Esti sigură că te uiti în cartea potrivită?
Сигурен ли си че търсиш в правилната книга?

Nu te uiti chiar si la mine atunci când eu vorbesc.
Дори не поглеждаш към мен, когато ми отговаряш.

Poti sa citesti in timp ce te uiti la TV sau asculti muzica?
Можеш ли да четеш докато слушаш музика или гледаш телевизия?

Apoi te uiti la el si îi zici:"Ce"?
После го поглеждаш и казваш:"Какво?"?

Vino sa te uiti la niste poze.
Ела да видиш едни снимки.

Te uiti la mine ca si cum m-ai bănui că ti-am furat frigăruiele de pui.
Гледаш ме сякаш си мислиш че съм ти откраднала пилешкото шоте.

Sau vrei doar sa te uiti la fundul tau in oglinda?
Или ще си зяпаш задника в огледалото?

Te uiti mereu drăguț, dar aceasta este doar o nouă fațetă de inteligență dumneavoastră.
Винаги изглеждаш сладка, но това е нова страна на сладостта ти.

Apoi te uiti la public.
Тогава поглеждаш към тълпата.

De ce te uiti mereu pe fereastra?
Защо зяпаш постоянно през прозореца?

Cateodata te uiti la viata ta si e ceva de genul:.
Понякога поглеждаш живота си и си казваш.

Pentru ca nu te uiti la televizor sau mergi la film cu mine.
Това е защото не гледаш телевизия и не си ходила на кино с мен.

După felul cum te uiti la mine trebuie să fim prieteni vechi.
Защото от начина, по който ме гледаш, сигурно сме стари приятели.

Că nu te mai uiti la mine, cel putin nu la persoana care eram.
Че не гледаш вече мен, поне не човека, който бях.