Какво е " ГЛЕДАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ne uităm
• privim
• vedem
• urmărim
• viziona
• te uiţi
• te uiti
• urmarim
• supraveghea
• ne uitam
• vedea
• ne uita
• privi
• urmări
• mă uit
• vezi
• văd
• vizionăm
• privesc

Примери за използване на Гледаме на Български и техните преводи на Румънски

Какво гледаме?
Ce urmarim?

Ще гледаме пътя.
Vom supraveghea drumul.

Така, какво гледаме?
La ce te uiţi?

Гледаме телевизия,?
Te uiţi la televizor?

Ние… ние гледаме коледни филми.
Noi… noi viziona filme de Crăciun.

Ако гледаме по-отблизо, може да се оправи.
Dacă te uiti mai de aproape, poti să-i distingi.

И знае, че гледаме Топ модел, нали?
Şi ştie că te uiţi la Top Model, bine?

Не гледаме в нощното небе.
Nu te uiti la cerul instelat.

Има много проблеми в настоящето, за да гледаме назад.
Sunt prea multe lupte în prezent ca să te uiţi înapoi.

Как така го гледаме това, щом той не е мъртъв?
Cum urmărim asta acum dacă nu este mort?

Май гледаме на тази татуировка от грешния ъгъл.
Poate ca te uiti la tatuaj în directia gresita.

Очевидно е, че ще гледаме английски филм, а не китайски.
Evident, vom viziona un film în engleză… Nu Chineză.

Като гледаме"Неудобната истина" на Ал Гор.
Când vom viziona Un adevăr incomod! al lui Al Gore.

Ново правило- забранявам да пиеш, докато гледаме телевизия.
Regulă nouă: nu mai bei în timp ce te uiţi la televizor.

Гледаме човек, който не иска да се прибере у дома.
Urmărim un bărbat care nu vrea să se ducă acasă.

Една секунда от всеки ден. Съединяваме и гледаме. Страхотно е.
O secundă zi de zi apoi le uneşti şi te uiţi, e mişto.

Ще гледаме, дали парите за него не са хвърлени на вятъра.
Vom vedea dacă banii n-au fost daţi în vânt.

По същата причина не ходим на кино и не гледаме телевизия.
Din aceleasi motive pentru care nu ne uitam la televizor sau nu mergem la filme.

Ще го гледаме и тази вечер, след като го запишем.
Îl vom viziona in seara asta, după ce am aceasta casetă.

Къде са милионите безплатни секс клипове от което гледаме онлайн идват?
Unde fac milioane videoclipuri gratuite de sex că urmărim online vin?

Затова гледаме небето… цял ден цяла нощ, Трите сестри.
Aşa că urmărim cerurile… toată ziua, toată noaptea, cele trei surori.

Поради финансови причини, не можем да покажем филма, но го гледаме сега.
Din motive financiare nu va putem arata filmul, dar noi îI urmarim acum.

Ще гледаме касетата, докато не се случи едно от следните две неща.
Vom viziona caseta până unul din două lucruri se întâmplă.

Без нужната парола за него гледаме много готино преспапие.
Fara o cheie de decriptare pentru el, te uiti la o greutate pentru hartii foarte misto.

Не е за да гледаме клипчета или някой вдъхновяващ филм.
Aceasta nu este pentru a viziona clipuri video de preg? tire sau un film de inspiratie.

Гледаме видео за начина на пръскане на полиуретана: хлабави нагреватели.
Urmărim un videoclip despre modul în care este pulverizat poliuretanul: încălzitoare.

Това е пещерата на втория човек, където заедно ще гледаме мачове на Чарджърс.
Aici e al doilea bârlog unde ne vom uita împreună la meciurile cu Chargers.

Затова гледаме на успеха на европейските си колеги със смесени чувства.
Deci, ne uitam la succesul dintre colegii nostri Europene cu sentimente amestecate.

Помислете върху това, докато гледаме видео доказателствата от 11 септември.
Reţineţi aceste idei pe măsură ce vom viziona probele video ale evenimentelor din 11 Septembrie.

Гледаме операции, щатните лекари ни задават въпроси и ние трябва да отговаряме.
Urmărim operaţiile. Îndrumătorul ne pune întrebări. Şi trebuie să le răspundem.

Как да използвам "гледаме" в изречение

предишна Гледаме калейдоскопичния пърформанс “Черна дупка” на световноизвестния хореограф Шамел Питс

Toho грабна правата и сега ще гледаме версията на Такаши Ямазаки.

Ако гледаме цената на ПРО-то се взима двойно по-голям - http://www.vario.bg/crucial-mx300-1tb-ct1050mx300ssd1

Нашите преживявания в детството формират начина, по който гледаме на света.

Netflix®: Как Рийд Хастингс промени начина, по който гледаме филми и телевизия.

Previous Как да не откачим, докато гледаме стартъпа ни да се проваля?

Новини от Бургас – Гледаме филма "Възвишение" тази вечер в Акве Калиде.

Kirkland Organic Extra Virgin зехтин, $ 18, Амазонка Рейчъл Рей, гледаме те.

Ще гледаме предисторията на "Брилянтин" - Кино • Новини • Радио Fresh!

Previous PostКои са спецификациите, които да гледаме при избора на гейминг компютър?