Какво е " UITA " на Български - превод на Български

• да забравя
• гледам
• погледна
• забравяй
• гледа
• погледнете
• виж
• забравите
• взираше
• запомни
• забравяйте
• да забравите
• да забравим
• да забрави
• забравят
• забравя
• гледат
• гледай
• погледне
• погледнал
• вижте
• видя
• видят
• взира
• запомнете
• забрави
• взират

Примери за използване на Uita на Румънски и техните преводи на Български

Uita ce mi-a dat.
Виж какво ми даде.

Nu-ţi uita fesul!
Не забравяй шапката си!

Uita, am aflat ceva lucruri.
Виж, намерих някой неща.

Nu-ţi uita pantalonii!
Не си забравяй гащите!

Uita, Joe… Te scot din cursa.
Виж, Джо, аз те изкарах от пътя.

Nu-ţi uita permisul!
Не си забравяй пропуска!

Nu uita, nu părăseşte câmpul de luptă în viaţă.
Запомни, не трябва да напуска жив бойното поле.

Da, păi nu-ţi uita cartea cea bună.
Да, ами, не забравяй добрата си книга.

Nu uita, nu pot veni la petrecere.
Запомни:"Не, няма да успея до партито".

Câteodată stătea şi se uita cu orele la calculator.
Понякога се взираше в компютъра с часове.

Se uita tot timpul.
Винаги се взираше.

A scos mânuţa şi se uita la ea, căzută pe gânduri.
И само се взираше в нейната ръка все едно мисли за това.

Nu-ti uita fierbintele sânge latin!
Не забравяй жарката си латино кръв!

Dar sperăm că nu ajută niciodată uita medicamentul.
Но ние се надяваме, че никога не помага забравите медицина.

Ia te uita. Ce avem aici?
Виж ти, кой бил тук?

Acesta ajută pentru o perioadă lungă de timp pentru a uita despre manifestările bolii.
Тя помага за дълъг период, за да забравите за проявите на болестта.

Nu-ţi uita ghiozdanul!
Не си забравяй раницата!

Se uita drept la mine când i-a explodat faţa.
Той се взираше право в мен, когато лицето му се взриви.

După ce a luat medicamentul, pacientul uita complet despre disconfort si durere.
След приема на лекарството, пациентът напълно забравя за дискомфорта и болката.

Ia te uita, începe sa-si aminteasca.
Я виж ти! Изведнъж започна да си спомняш.

Cine-si uita gloantele?
Кой си забравя патроните?

Şi nu uita, nu-i lăsa să ştie că-ţi pot abate atenţia.
И запомни, не им позволявай да разберат, че могат да те разсеят.

Nu-ţi uita cizmele, băiete!
Не си забравяй ботушите, синко!

Alia se uita la un poster imens aflat în mijlocul mall-ului.
Алиа се взираше в голям плакат в средата на търговския център.

Oamenii uita şi ai le amintească.
Хората забравят, и трябва да им се припомня.

Ia te uita cine-i aici stand pe canapeaua mea, batjocoritor.
Виж ти кой е тук, седейки на моето канапе, подигравайки се с мен.

I-a te uita. Ai făcut ceva drăguţ.
Я виж- значи и ти можеш да вършиш добри дела.

Cum poţi uita omul care te-a hrănit?
Как можете да забравите мъжа който ви храни?

Oamenii uita el e acolo jos si asteapta.
Хората забравят, че той е на дъното и чака.

Fontenoy, nu uita, niciun indiciu nu este prea mic!".
Фонтеньо, запомни, няма значение, че е толкова малка!".