Примери за използване на Виж на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виж кой е тук.
Priviţi cine-i aici.След това…- Добре, почакай, виж, спри.
Виж под бюрото.
И за да ми повярваш, виж, оставих вратата ти отворена”.
Şi ca să mă crezi, priveşte, ţi-am lăsat uşadeschisă”.Виж в спалнята.
Verifică în dormitor.Раздай го на момичетата, виж дали някой не го познава.
Verifică pe la fetele tale, poate îl recunoaşte careva.Виж там, Спуки.
Verifică acolo, Spooky.За пример виж ефекта на Bokeh Depth of Field, показан по-долу.
Pentru un exemplu, vedeți efectul Bokeh Depth of Field prezentat mai jos.Виж това. 1875 и.
Uitaţi-vă la asta. 1875 şi.Добре, виж, доближаваш се много близо до нея, и я окуражаваш.
Bine, uită, te apropi de ea, şi o încurajezi.Виж какво се случва тук.
Priviţi ce se întâmplă aici.Виж дали идва линейката.
Verifică dacă vine ambulanţa.Виж това… нашите оръжия.
Uitaţi-vă la astea… armele noastre.Виж, Джо, аз те изкарах от пътя.
Виж това… 1968… 17 годишната Джанел Рийд.
Uitaţi-vă la asta… 1968 Janelle Reide de 17 ani.Виж ти кой е тук! Здрасти, момчета… серж. Мартин.
Ia te uită pe cine văd Salut băieţi Sergentul Martin.Виж, вече ти казах, че Шейн е главатарят на вампирите.
Priveşte, deja ţi-am zis, Shane e capul vampirilor.Виж го само, все едно е бил роден да работи с лампи!
Uitaţi-vă la el. Parcă s-a născut să lucreze cu lămpi!Виж на картата всички онези, които в момента са онлайн.
Vedeți pe hartă toți cei care sunt în prezent on-line.Виж дали някой не е знаел, че ще се случи?
Vedeţi dacă cineva arată de parcă ar fi ştiut că asta se va întâmpla,?Виж онзи младеж, сигурно е с 30 години по-млад от нас.
Priveşte tânărul ăla! Are cel puţin 30 ani mai puţin ca noi.Виж. Каквото и да е това, картата сочи натам.
Priviţi, Виж как си движи очите напред и назад, сякаш спи?
Vedeţi mişcarea ochilor, înapoi şi înainte ca şi cum ar fi în somn indus?Виж, приятелят ми е заседнал в другата част на ВИП опашката.
Vedeţi, iubitul meu e blocat pe cealată parte de linia V. I. P.Виж ме. Седя на мястото, където е седял Франки Хайууд.
Uitaţi-vă la mine. Stau în acelaşi loc în care a stat Frankie Haywood.Виж отзиви за SBOBET, Азиатски букмейкър предоставен от BET-IBC!
Verifică recenzia SBObet, casă de pariuri asiatică prin BET-IBC!Виж, ти си наранила краката си на острите бодли на трънката!
Priveşte, ţi-ai rănit picioarele în spinii ascuţiţi ai mărăcinişului!Виж дали има връзка между капитан Ландис, Казим и Рашид.
Vedeţi dacă există vreo legătură între Căpitanul Landis, Qasim, şi Rasheed.Виж доказателствата, които намериха в къщата показанията на момичето.
Uitaţi-vă la dovezile pe care le-au găsit în casă, declaraţiile fetelor.Виж дали можеш да размениш информация с някои от агенциите от далечния изток.
Vedeţi cum puteţi schimba informaţii cu unele agenţii din Estul Îndepărtat.
