Какво е " S-A UITAT " на Български - превод на Български

• погледна
• гледаше
• поглежда
• видя
• е видял
• наблюдаваше
• е забравено
• се огледа
• се загледа
• се вгледал
• се взираше
• се обърна
• зяпа

Примери за използване на S-a uitat на Румънски и техните преводи на Български

Ea s-a uitat.
Тя гледаше.

Niciodata nu s-ar fi uitat la mine asa cum s-a uitat la el.
Тя нито веднъж не ме погледна така, както гледаше него.

S-a uitat la mine.
Наблюдаваше ме.

Nimeni nu s-a uitat.
Никой не видя!

S-a uitat la gâtul meu!
Видя шията ми!

Totul s-a uitat.
Всичко е забравено.

S-a uitat la mine şi a zis.
Поглежда ме и казва.

Crezi că s-a uitat la noi?
Мислиш ли, че ни наблюдаваше?

S-a uitat în jos, şi cică.
Поглежда надолу и казва от рода на.

Credeam ca s-a uitat de chestia asta.
Мислех си, че това е забравено.

S-a uitat în toate direcţiile.
Пак се огледа във всички посоки.

Soția lui Lot s-a uitat înapoi.
Но поради някаква причина съпругата на Лот поглежда назад.

S-a uitat aici deja de două ori.
Вече на два пъти поглежда насам.

Toată ziua sărmanul s-a uitat la sos şi la elicoptere.
Цял ден горкия човек наблюдаваше хеликоптери и сосове.

S-a uitat la noi toată noaptea.
Наблюдаваше ни през цялото време.

Si în final, amiralul s-a uitat la landry si a zis,"hank".
Накрая адмиралът поглежда Ландри и казва"Ханк.".

El s-a uitat la mine şi m-a întrebat,"de ce?".
Той ме видя и попита:"Защо?".

Partea bună, cred că s-a uitat la mine când a zis Hared.
От добрата страна, мисля, че гледаше мен, когато каза Харед.

Hymie s-a uitat la mine de parcă mi-aş fi pierdut minţile.
Оли ме поглежда все едно съм се побъркала.

Ăsta e ultimul lucru la care s-a uitat Brennan înainte să-i fie luat cazul.
Бренън гледаше последно това, преди да я махнат от случая.

S-a uitat pe fereastra si m-a prins Tinand in mana bagajul meu.
Видя ме през прозореца как… си оправям собствения пакет.

Felul în care contele s-a uitat la fotografia Minei m-a înspăimântat.
Начинът, по който графът гледаше снимката на Мина, ме ужаси.

A cântat cântecul"Vom fi împreună" si s-a uitat direct la Melissa.
Изпя песента"Ще бъдем заедно" и гледаше директно към Мелиса.

Fata s-a uitat la Mills şi n-a clipit.
Момичето видя Милс, и не го разпозна.

Am omorât altul cu mâinile goale doar pentru că s-a uitat la fata mea.
Убих още един с голи ръце, само защото гледаше моето момиче.

A zis ca s-a uitat la stânca Mutier.
Казва, че е видял стръмнината.

Dumnezeu s-a uitat la păcatele din inima noastră.
Бог е видял греховете в сърцата ни.

Modul în care s-a uitat la mine, lucrurile pe care mi le-a spus.
Начинът, по който ме гледаше, нещата, които ми каза.

Modul în care s-a uitat la mine… tot acest timp în închisoare.
Начинът, по който ме гледаше… След всичкото време в затвора.

Cred că după ce s-a uitat la ea, reverendul Mayfair a dat-o afară.
След като го е видял, я е изгонил.