Какво е " URMARIM " на Български - превод на Български

• следим
• преследваме
• гледаме
• наблюдаваме
• да проследим
• проследяваме
• ние следваме

Примери за използване на Urmarim на Румънски и техните преводи на Български

Ce urmarim?
Какво гледаме?

Urmarim semnalul.
Следим сигнала.

Ce urmarim?
Какво преследваме?

Urmarim banii.
Да проследим парите.

De ce îi urmarim?
Защо ги преследваме?

Urmarim pasari colibri.
Наблюдаваме колибри.

Oamenii pe care îi urmarim.
Мъжете които преследваме.

Va urmarim de secole.
Наблюдаваме ви от векове.

Nu camioane. Urmarim probe.
Не, преследваме доказателство.

Îl urmarim de tei saptamâni.
Следим го от три седмици.

Se pare ca stie ca-l urmarim.
Предполагам, че знае, че го наблюдаваме.

Urmarim linia inamicului.
Наблюдаваме вражеската линия.

Vinatorul Unu, urmarim Cadillac-ul!
Първи пост, преследваме кадилака!

Il urmarim, dar fara prea mare succes.
Следим го, макар и безуспешно.

Hardeep, trebuie sa urmarim un telefon.
Хардип, трябва да проследим телефона.

Urmarim cu ingrijorare evenimentele din Romania.
Със загриженост следим събитията в Румъния.

Sam, vrem sa stii ca nu iti urmarim telefonul.
Сам, искаме да ти кажем, че не проследяваме обаждането.

Da. Urmarim traficul in baza de date federala.
Да. Наблюдаваме трафика на датабазата на ФБР.

Paza de coasta, aici cod 7, urmarim cargobotul.
Брегова охрана, тук е код 7, преследваме товарен кораб.

Urmarim foarte atent ce se intampla in Parlament.
Следим внимателно какво се случва в парламента.

Din motive financiare nu va putem arata filmul, dar noi îI urmarim acum.
Поради финансови причини, не можем да покажем филма, но го гледаме сега.

Te urmarim de mult timp… pe tine si pe prietenii tai.
Наблюдаваме ви от доста време… теб и приятелите ти.

Ne-ar ajuta daca ne-ati face sa intelegem exact pe cine urmarim.
Ще използваме цялата помощ, която може да ни даде да разберем кой точно преследваме.

Urmarim indeaproape și cu ingrijorare ultimele evoluții.
Следим отблизо и със загриженост последните събития.

Poate daca urmarim pe vreunul din ei, poate aflam ceva.
Ако можем да проследим един от тях може би те ще знаят нещо.

Urmarim indeaproape si cu ingrijorare ultimele evolutii.
Следим отблизо и със загриженост последните събития.

Urmarim doi suspecti, barbat si femeie, partial imbracati.
Преследваме двама заподозрени мъж ижена, бели, полуоблечени.

Urmarim aceleasi date fiziologice pe care le-am urmarit cu oricare alt participant.
Следим същите физиологични данни, както при всички участници.

Sefule, urmarim o situatie Si vrem sa anuntam casele de pompieri principale.
Господине, следим ситуацията и исках да информирам няколко ключови пожарни.

Urmarim indeaproape evenimentele ingrozitoare din Charlottesville, Virginia.
Следим отблизо ужасяващите събития, които се развиват в Шарлътсвил, Вирджиния.