Какво е " URMĂRI " на Български - превод на Български

• проследяване
• следене
• преследване
• за цел
• да следите
• да проследим
• преследва
• да следвате
• да гледате
• наблюдава
• се стреми
• гонят
• резултати

Примери за използване на Urmări на Румънски и техните преводи на Български

Urmări, Abi.
Резултати, Аби.

Acum te voi urmări!
Сега аз ще те гонят.

Pot urmări o ţeavă.
Мога да следвам тръба.

Daca iti setezi obiective, vei avea ce urmări.
Ако си поставяте цели, ще имате резултати.

Te vor urmări ca pe un câine.
Ще те гонят като куче.

Nu uita, ochi nubieni te vor urmări, Rege Scorpion.
Не забравяй, че окото на Нубия ще те наблюдава, Кралю на скорпионите.

O vom urmări tot timpul.
И така ще я гоним до безкрай.

Există numeroase rutine de antrenament pe care le puteţi urmări.
Има многобройни тренировка съчетания, които можете да следвате.

Că te va urmări până te va găsi.
Че ще те гони до дупка.

Urmări un nou tren de-a lungul liniei inelului.
Преследва нов влак по протежение на пръстеновидната линия.

Îl vom urmări pe plantaţie!
Ще го преследваме през насажденията!

Preşedintele Boris Tadic s-a aflat la Londra pentru a urmări meciul.
Президентът Борис Тадич беше в Лондон, за да наблюдава срещата.

Apoi puteţi urmări şi pe sume mari.
Можете да следвате и на големи суми.

Nu urmări nimic, și obține în mod natural!
Не преследвайте нищо и придобивайте по естествен път!

Federalii te vor urmări câteva săptămâni.
Федералните ще те гонят седмици.

Veţi urmări pe vrăjmaşii voştri, şi ei vor cădea ucişi de sabie înaintea voastră.
Ще гоните враговете си и те ще падат пред вас от меч.

Ai suficiente maşini pentru a urmări toate cele cinci vehicule?
Имаш ли достатъчно коли за преследване на пет вана?

Aceste urmări nu vor fi limitate numai la copiii voștri.
Тези резултати няма да се ограничат само във вашите деца.

Maggie era acolo doar pentru a-mi urmări comportamentul în captivitate.
Маги е само там, за да наблюдава поведението ми в плен.

De ce ar urmări filmul favorit al mamei sale când este deprimat?
Защо му е да гледа любимия филм на майка си когато е депресиран?

CIA-ul şi Interpolul îşi vor urmări cozile în căutarea lui Mike.
ЦРУ и Интерпол ще си гонят опашките докато преследват Майк като.

Nu reprezintă o tranzacţie teoretică sau mistică, fără urmări practice.
Това не е теоретично, нито мистично действие без реални, практически резултати.

Carrie, poţi urmări aceste cabluri până la sursă?
Кари, може да следвате тези кабели за техния източник?

Slobodanka vizitează des magazinul din Naas pentru a urmări evoluția.
Слободанка идва в магазина в Нейс често, за да наблюдава напредването на работите.

Fiecare gorilă din ţară vă va urmări pentru tot restul vieţilor voastre.
Всички главорези в страната ще ви гонят до края на живота ви.

Posibilele urmări şi remedieri în cazul în care petiţia este considerată justificată.
Възможните резултати и коригиращи мерки, ако се счете, че жалбата е основателна.

Autorităţile din Podgorica declară că implementează măsuri pentru a urmări mai bine piaţa.
Властите в Подгорица заявиха, че прилагат мерки за по-внимателно следене на пазара.

Cel mai bun software pentru a urmări utilizarea calculatorului[2019 Lista].
Най-добрият софтуер за следене на използването на компютъра[2019 Списък].

Cum pot urmări acțiunile autorităților după ce sesizez săvârșirea unei infracțiuni?
Как мога да проследя действията на компетентните органи след съобщаването за извършено престъпление?