Какво е " OBSERVĂ " на Български - превод на Български

• наблюдава
• отбелязва
• забелязва
• забележи
• вижда
• виж
• отбележи
• наблюдават
• забелязват
• отбелязват
• забележете
• забележат
• забеляза
• виждат
• наблюдавайте
• наблюдавай
• вижте
• отбеляза
• види
• отбележете
• видят
• виждаме

Примери за използване на Observă на Румънски и техните преводи на Български

Observă asta!
Забележи това!

Mă bucur că FBI-ul observă.
Радвам се, че ФБР забелязва.

Observă buclele.
Виж камшичетата.

Înţeleptul zâmbeşte, observă şi învaţă.
Умният се усмихва, наблюдава и учи.

Observă am bătut.
Забележи, почуках.

Când păzitorul observă asta, râde și spune:.
Пазачът забелязва това, засмива се и казва:.

Observă timpul trecut.
Забележи миналото време.

Când păzitorul observă asta, râde și spune:.
Като наблюдава това, пазачът се смее и казва:.

Observă schimbările de sezon.
Виж смяната на сезоните.

Și Kevin întotdeauna observă și analizează mulțimea.
Кевин винаги наблюдава и анализира тълпата.

Observă clavicula victimei.
Забележи ключицата на жертвата.

Unii pacienți observă că au senzație de fantomă.
Някои пациенти забелязват, че имат фантомна болка.

Observă înălţimea mâinilor ei.
Забележи височината на ръцете и.

Cu adevărat, Domnul tău aude și observă toate cele.
Наистина твоят Господ чува и наблюдава всички неща.

Observă cum lucrează mintea ta.
Отбележи, че съзнанието ти работи.

Medicamentele antiinflamatorii în ginecologie sunt întotdeauna prescrise dacă se observă un proces inflamator.
Противовъзпалителните лекарства в гинекологията винаги се предписват, ако се отбележи възпалителен процес.

Observă raportul dintre stromă şi lobuli.
Виж връзката между стромата и лобулите.

Acest mozaic, observă cum cercurile trec prin model.
Тази мозайка, виж как тези кръгове се тъкат през дизайна.

Observă acele gânduri şi dă-le deoparte.
Отбележи тези мисли и ги остави настрана.

Producătorul observă următoarele proprietăți„formadulce”:.
Производителят отбелязва следните свойства„, Sweet Shape“:.

Observă data şi ora chitanţei: ziua incendiului, cu câteva ore înainte.
Отбележи часът и дата- денят на пожара, няколко часа по-рано.

Oamenii norocoşi observă, creează şi fructifică oportunităţile apărute în viaţa lor.
Късметлиите създават, забелязват и използват случайните възможности в живота си.

Observă excrescenţele osoase pe degetele trei şi patru, falangele mijlocii.
Забележи костния растеж на третия и четвъртия пръст. Средните фаланги.

Acum observă marca cavaleriei US pe caii ăştia.
Сега виж печата на Кавалерията на този кон.

Observă paloarea, transpiraţia, inabilitatea menţinerii contactului vizual.
Отбележи бледността му, изпотяването, невъзможността да задържи погледа ти.

Timizii observă tot dar nu sunt observati.
Срамежливите хора забелязват всичко, но тях не ги забелязват.

Ei observă ce facem şi fac propuneri, ce putem face mai bine.
Те наблюдават това, което правим и правят предложения какво може да правим по-добре.

Pacienții observă, de asemenea, disconfortul constant și incapacitatea de a sta jos.
Пациентите отбелязват също постоянния дискомфорт и неспособността си да седнат.

O femeie observă secreția intensă de leucoree, durerea din abdomenul inferior.
Една жена наблюдава интензивната секреция на левкорея, болката в долната част на корема.