Примери за използване на Часовник на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това твоят часовник ли е?
В теб е Слънчевия часовник.
Слънчев часовник за прозорец.
Хартиен слънчев часовник.
Cadran solar din hârtie.Работи като часовник там долу.
Merge treaba ca ceasu' acolo.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
златен часовникпясъчен часовникбиологичен часовникджобен часовникнов часовникръчен часовникцифров часовникстенен часовникслънчев часовниккварцов часовник
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Създай слънчевият часовник.
Generează cadran solar.Слънчевият часовник е бил на Зевс.
Cadranul solar care i-a aparţinut lui Zeus.Какво става с този часовник?
Care-i faza cu ceasu'?Това е слънчев часовник от храма на Аполон.
Asta e templul lui Apollo cadran solar.Приличал е на слънчев часовник.
Era un fel de cadran solar.Този часовник. И този пръстен. Тези дрехи!
Şi da… ceasu' şi inelu' şi lenjeria şi hainele tale!Аз ще видя слънчевия часовник.
Vreau eu sa vad cadranul solar.Единствено Слънчевият часовник може да развали заклинанието.
Numai cadranul solar poate rupe vraja.Просто оправях слънчевия ви часовник.
Vă reparam cadranul solar.Популярността на ръчния часовник продължава.
Забравих да навия слънчевия часовник.
Aţi uitat să răsuciţi cadranul solar.Това е слънчевият часовник от видението ми.
Acesta este cadranul solar pe care l-am văzut în viziunea mea.Направете си сами вертикален слънчев часовник.
Creați-vă propriul cadran solar!Забравя, че проклетият часовник на татко избързва с половин час.
Проверява психиката си с часовник.
El îşi verifică mintea cu ceasu' de la mână.Проучване показва, че биологическият часовник работи не само при жената.
Acasă Preconcepţia Ceasul biologic nu funcționează doar la femei.В Египет откриха най-древния слънчев часовник.
A fost descoperit cel mai vechi cadran solar egiptean.Намерих снимка на този слънчев часовник на една от стените на замъка.
Am găsit o imagine cu acest cadran solar pe unul din pereţii castelului.Ако не го носите няколко дни, вашия часовник ще спре.
Dacă nu sunt purtate câteva zile ceasurile trebuie resetate.Всеки часовник се доставя в оригиналната си кутия на съответната марка.
Toate ceasurile sunt împachetate în cutiile originale ale fiecărui brand.Абсолютно същото се отнася и за избора на часовник за мъж.
Aceeași regulă se aplică și la alegerea a ceasurilor pentru bărbați.Всеки часовник Guardo се доставя с две години гаранция на механизма.
Bineînţeles, toate ceasurile beneficiază de doi ani garanţie pentru mecanism.Главоблъсканица 3D Целта е да се повдигнат всички часовник възможно….
Enigmă 3D Obiectivul este sa cresti ceasurile cat de repede posibil.Ако обичате да носите часовник, е по-добре да навиете ръкавите.
Dacă ești împătimitul ceasurilor de mână, atunci ar fi mai bine să porți mânecile suflecate.В последната нощ на юни ще бъде добавена допълнителна секунда към световния часовник.
În această noapte o secundă în plus va fi adăugată la ceasurile din întreaga lume.
