Примери за използване на Ceasului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cipul ceasului s-a ars.
Чипът за събуждане е изгорял.Priviţi înăuntrul ceasului.
Погледнете вътре в часовника.Rânduiala Ceasului al nouălea.
Robert Greggs, proprietarul ceasului.
Робърт Грегс, часовникът е него.Mărimea ceasului de buzunar.
Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
o bombă cu ceasturnul cu ceasun ceas de aur
un ceas de buzunar
un ceas cu alarmă
ceasuri de perete
ceasul tatălui meu
un ceas de mână
Повече
Toate setările, inclusiv setarea ceasului.
Всички настройки, включително часовникът.De exemplu, a ceasului cu cuc.
Например часовникът с кукувичка.Nu număra. Nu pierde orele ceasului.
Не разчитайте и не губете времето си с часовника.Infuzia ceasului este trilistică.
Чаят от часовника е трилистен.Totul e aici, 47, păsările roşii, chiar şi limbile ceasului.
Всичко е тук. 47, червените птици, дори часовникът.Acele ceasului inainteaza fara mila.
А часовникът цъка без милост.Pur şi simplu acele ceasului nu se mişcă.
Turnul ceasului. M-am gândit la asta.
Мислех си за часовниковата кула.Da, dar rasuciti mai repede limbile ceasului Dupa atatia ani!
Добре, но навийте часовниците!- След толкова години!Misterul ceasului din perete, de John Bellairs.
Мистерията на къщата с часовника. от Джон Белеърс.Hindus Stewart, nu va învăţa scopul… Ceasului în Scoţia?
Хинду Стюърт, в Шотландия не ви ли учат за какво са часовниците?Cu excepţia ceasului care încă face tic-tac.
Освен часовникът, който тиктака.Premiul Nobel pentru Medicină 2017: descifrarea mecanismelor ceasului biologic al organismului uman.
Нобеловата награда по физиология и медицина за 2017 година: молекулярният механизъм на биологичните часовници.Mecanismul ceasului cu cuc a fost descris încă din 1629.
Часовникът с глас на кукувицата е от 1629 година.Ultimile bătai ale ceasului Big Ben până în anul 2021.
Часовникът на Биг Бен замлъква до 2021 година.Numele ceasului vine de la Benjamin Hall, cel care a condus lucrarile de constructie a cladirii.
Часовникът носи името на Бенджамин Хол, ръководил строителството на сградата.La El este ştiinţa Ceasului şi către El veţi fi întorşi.
При Него е знанието за Часа и при Него ще бъдете върнати.Acul Ceasului Apocalipsei a fost dat înainte cu două minute.
Часовникът на Апокалипсиса беше преместен с една минута напред.La ultima bătaie a ceasului, voi invoca puterile întunericului.
Pe spatele ceasului dlui Bond, numărul de serie este 3-2-6-6.
Часовникът на г-н Бонд има регистрационен номер… 3-2-6-6.Cazul și cadranul ceasului sunt decorate cu elemente aurite.
Калъфът и часовникът са украсени с позлатени елементи.Mecanismul ceasului poate avea un cronometru, un calendar complet.
Часовниковият механизъм може да има хронометър, пълен календар.Cerintele aplicabile ceasului in timp real sunt urmatoarele.
Изискванията към часовника за отчитане на реалното време са.Era 11:15, iar imaginea ceasului se îndepărta, de parcă eu cădeam.
Показваше 11:15 и часовникът се отдалечаваше, все едно падах.Frecvența nominală a ceasului este de 2.800 MHz, iar multiplicatorul este 14.
Номиналната часовникова честота е 2800 MHz, а множителят е 14.
